New Girl / Новенькая: 2.15

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Каждый человек для себя

ansbal 30.01.13 в 07:34

0

Каждый сам за себя.

sherlocked 30.01.13 в 07:51

1

-Эй, мм
-Эй

ansbal 30.01.13 в 07:22

0

- Эй, э...
- Эй

prezzley 30.01.13 в 08:03

1

- Привет...
- Привет.

Oly_Sun 30.01.13 в 10:47

0

Я был, э...

prezzley 30.01.13 в 08:04

0

Более... ммм...

prezzley 30.01.13 в 08:06

0

Хорошо...Да, мог бы ты...

ansbal 30.01.13 в 07:23

0

- В начале...
- Вытряхнись,чувак.Вытряхнись

ansbal 30.01.13 в 07:35

0

- Сначала...
- Отвали, чувак. Отвали.

lucky_girl 30.01.13 в 10:03

1

Что случилось с моей уверенностью, Шмидти?

prezzley 30.01.13 в 08:07

0

Ты начал слишком рано. Свали отсюда.

prezzley 30.01.13 в 08:08

0

-Вперед
-Вперед

ansbal 30.01.13 в 07:23

0

-Привет
-Что происходит?

ansbal 30.01.13 в 07:23

1

- Привет.
- Как дела?

Oly_Sun 30.01.13 в 10:49

0

Привет

ansbal 30.01.13 в 07:24

0

Вау, это было смущающе

ansbal 30.01.13 в 07:36

0

Вау, стыдно

prezzley 30.01.13 в 08:12

0

Это было неловко.

Oly_Sun 30.01.13 в 10:49

1

да...

ansbal 30.01.13 в 07:24

0

Даа...

Oly_Sun 30.01.13 в 10:50

1

(clears throat)
Что ж...

ansbal 30.01.13 в 07:24

0

Что ж...

Oly_Sun 30.01.13 в 10:50

1

Ты можешь отдохнуть

ansbal 30.01.13 в 07:25

0

Расслабься

prezzley 30.01.13 в 08:11

0

Можешь расслабиться.

Oly_Sun 30.01.13 в 10:50

1

Я занята

prezzley 30.01.13 в 08:13

0

Вы были очень красивы со всех сторон бара

ansbal 30.01.13 в 07:37

0

Вы показались такой красивой с того конца бара.

Oly_Sun 30.01.13 в 10:51

1

Извените. Я Шмидт

ansbal 30.01.13 в 07:37

0

Прошу прощения. Я - Шмидт.

Oly_Sun 30.01.13 в 10:52

1

Извини... мы разговаривали, Шмидт.

sherlocked 30.01.13 в 07:52

0

Какой загар, какая красотка.

prezzley 30.01.13 в 08:15

0

Он работает здесь

ansbal 30.01.13 в 07:38

0

В качестве бармена

ansbal 30.01.13 в 07:38

0

Да

ansbal 30.01.13 в 07:39

0

Джесс: Чистка Февраля

ansbal 30.01.13 в 08:41

0

<i>Февральская уборка</i>

Oly_Sun 30.01.13 в 10:53

1

Как ты думаешь, Ник?

sherlocked 30.01.13 в 07:53

0

Что ты думаешь, Ник?

prezzley 30.01.13 в 08:16

1

Мне скучно!

sherlocked 30.01.13 в 07:53

0

Никаких оснований,никаких оснований

ansbal 30.01.13 в 08:09

1

Без штанов! Без штанов!

Oly_Sun 30.01.13 в 10:58

1
+1

Основания на вершине!

ansbal 30.01.13 в 08:09

1

Штаны на голове!

Oly_Sun 30.01.13 в 10:58

1

Робот не может найти одежду, что бы соответствовать

ansbal 30.01.13 в 08:10

0

Робот не может найти подходящую одежду.

prezzley 30.01.13 в 08:18

1

Робот не может найти одежду.

ansbal 30.01.13 в 08:10

1

Робот не может найти одежду

prezzley 30.01.13 в 08:19

0

Я делаю его для Кении.

ansbal 30.01.13 в 08:11

0

Я делаю это за Кению.

prezzley 30.01.13 в 08:23

0

Я делаю это для Кении.

Oly_Sun 30.01.13 в 10:59

1

Серебро?

lucky_girl 30.01.13 в 08:01

0

Черт бы тебя побрал, Зимбабве.

lucky_girl 30.01.13 в 08:02

0

Джесс: Привет?

ansbal 30.01.13 в 07:39

0

Привет?

Oly_Sun 30.01.13 в 14:36

0

Привет?

ansbal 30.01.13 в 07:39

0

У тебя классный плащ.

sherlocked 30.01.13 в 07:53

0

Вообще-то, я ношу его,
потому что

sherlocked 30.01.13 в 07:54

0

он придает мне уверенности.

sherlocked 30.01.13 в 07:54

0

Это немного грустно.

sherlocked 30.01.13 в 07:54

0

Знаешь, на самом деле грустно то,

sherlocked 30.01.13 в 07:55

0

что он украл его.

sherlocked 30.01.13 в 07:55

0

Технически это не кража.

sherlocked 30.01.13 в 07:55

0

Он все еще пытается оправиться
от того, что его бросили.

sherlocked 30.01.13 в 07:56

0

- Ага
- Он привязан к нему.

ansbal 30.01.13 в 08:11

0

- Оо.
- Он привязался к этому.

prezzley 30.01.13 в 08:25

1

Как маленькая сука "bwanky".

ansbal 30.01.13 в 08:12

0

Как маленькая, хнычущая сучка.

Oly_Sun 30.01.13 в 11:03

1

Я не как blanky,чувак

ansbal 30.01.13 в 08:12

0

Я не хнычу, чувак.

Oly_Sun 30.01.13 в 11:03

1

-Это выглядит как "bwanky."
-Это не как "bwanky."

ansbal 30.01.13 в 08:13

0

- Выглядит так, будто хнычешь.
- Нет, это не так.

Oly_Sun 30.01.13 в 11:04

1

Единственная причина, по которой я здесь сегодня,
это убедиться, что он не сделает ничего глупого.

sherlocked 30.01.13 в 07:57

0

Это не правда...
Я не собираюсь...

sherlocked 30.01.13 в 07:58

0

Заткнись,Шмидт

ansbal 30.01.13 в 07:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →