New Girl / Новенькая: 2.15

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Cri... Джес, я сделан!
ДЖЕС: Ник,

ansbal 30.01.13 в 08:42

0

- Джесс, с меня хватит!
- Ник,

sherlocked 30.01.13 в 08:54

1

- Сума... Джесс, довольно!
- Ник,

prezzley 30.01.13 в 08:59

0

Я нуждаюсь в тебе

ansbal 30.01.13 в 08:20

0

Ты мне нужен.

sherlocked 30.01.13 в 08:21

1

Да, это имеет значение.

Anastasia_Guseva 30.01.13 в 08:56

0

Да, так, мы на месте

prezzley 30.01.13 в 09:01

1

Я очень рад, что вы здесь.

sherlocked 30.01.13 в 08:29

0

Спальни в той стороне...

sherlocked 30.01.13 в 08:29

0

Что ты делаешь,приятель?

ansbal 30.01.13 в 08:21

0

Что ты делаешь, подруга?

Oly_Sun 30.01.13 в 14:49

0

Не оставляй меня одного больше

ansbal 30.01.13 в 08:21

0

Больше никогда не оставляйте меня одну.

sherlocked 30.01.13 в 08:30

1

Я хочу представить тебя

sherlocked 30.01.13 в 08:30

0

нашей соседке Джесс.

sherlocked 30.01.13 в 08:30

0

Добро пожаловать в наш дом.

sherlocked 30.01.13 в 08:30

0

Джесс, в этом лофте старые трубы.

sherlocked 30.01.13 в 08:33

0

Джесс, в этой квартире старые трубы...

Oly_Sun 30.01.13 в 11:20

1

Я тебе это говорил миллион раз,

sherlocked 30.01.13 в 08:34

0

но ты никогда не слушаешь,
когда речь заходит о трубах.

sherlocked 30.01.13 в 08:34

0

Разговоры о трубах скучные.

sherlocked 30.01.13 в 08:35

0

- Что это?
- Ты о чем?

lucky_girl 30.01.13 в 08:10

0

Ты нарисовала мое лицо на дыне?

lucky_girl 30.01.13 в 08:10

0

А на чем ещё я должна была его нарисовать?

lucky_girl 30.01.13 в 08:11

0

Да ни на чем. Не рисуй мое лицо.

lucky_girl 30.01.13 в 08:11

0

- Хорошо.
- Джесс,

lucky_girl 30.01.13 в 08:12

0

по какой-то причине, эта девушка там,

lucky_girl 30.01.13 в 08:13

0

она сексуально возбуждается

lucky_girl 30.01.13 в 08:13

0

от страданий других людей.

lucky_girl 30.01.13 в 08:13

0

Ты понимаешь какие у меня шансы?

lucky_girl 30.01.13 в 08:15

0

Очень хорошие шансы?

lucky_girl 30.01.13 в 08:16

0

Вот именно. И что тогда происходит?

lucky_girl 30.01.13 в 08:17

0

Отлично, в этом случае, я понимаю как

lucky_girl 30.01.13 в 08:22

0

могла бы тебе все испортить.

lucky_girl 30.01.13 в 08:23

0

- Спасибо, что заметила.
- Я постараюсь этого избежать.

lucky_girl 30.01.13 в 08:24

0

- Спасибо, что заметила это.
- Я готова всё исправить.

Oly_Sun 30.01.13 в 11:23

0

Потому что, сынок, сегодня тебе перепадет.

lucky_girl 30.01.13 в 08:25

0

Хорошо, это не, как это и
никогда не называйте меня "сыном"

ansbal 30.01.13 в 08:22

0

Ладно, всё не так, как ты думаешь и никогда не называй меня "сынком"

Oly_Sun 30.01.13 в 11:24

1

и не говори таким тоном.

sherlocked 30.01.13 в 08:35

0

и не говори так больше.

Oly_Sun 30.01.13 в 11:25

1

Игра "Правдивый американец"

ansbal 30.01.13 в 08:22

0

Игра "Настоящий Американец"

prezzley 30.01.13 в 09:07

1

но с сексуальным новым завихрением:
Правила Клинтона.

ansbal 30.01.13 в 08:23

0

но с новым сексуальным наклоном: Правила Клинтона.

Oly_Sun 30.01.13 в 11:26

1

Выберите своих молодых интернов

ansbal 30.01.13 в 08:23

0

Выберите себе стажеров.

Oly_Sun 30.01.13 в 11:27

1

- Я не понял првила.
- Ты будешь моим интерном.

sherlocked 30.01.13 в 08:37

0

- Я не поняла правила игры.
- Ты будешь моим стажером.

Oly_Sun 30.01.13 в 11:28

1

Это игра на раздевание.

sherlocked 30.01.13 в 08:37

0

Это не только игра на раздевание,
это сексуально.

sherlocked 30.01.13 в 08:38

0

Ладно, какие правила?

sherlocked 30.01.13 в 08:38

0

- Пол - лава, голуби против ястребов.
- Диван - линия Масона-Dixon.

ansbal 30.01.13 в 08:43

0

- Пол - это лава, а голуби против ястребов.
- Диван - это линия Мэйсона-Диксона.

Oly_Sun 30.01.13 в 11:30

1

Мы не делаем
кабинетов - никаких кабинетов

ansbal 30.01.13 в 08:44

0

Мы не делаем кабинетов... никаких кабинетов.

Oly_Sun 30.01.13 в 11:31

0

-Нет кабинета
-Нет кабинетов

ansbal 30.01.13 в 08:24

0

- Никакого кабинета.
- Никаких кабинетов.

Oly_Sun 30.01.13 в 11:32

1

1,2,3,4,JFK!

ansbal 30.01.13 в 08:24

0

Один, два, три, четыре, ДФК! (Джон Фицджеральд Кеннеди)

Oly_Sun 30.01.13 в 11:35

1

Все:FDR!

ansbal 30.01.13 в 08:24

0

ФДР! (Франклин Делано Рузвельт)

Oly_Sun 30.01.13 в 11:36

1

Вперед,вперед- это лава

ansbal 30.01.13 в 08:44

0

Вперед, вперед... Это лава!

Oly_Sun 30.01.13 в 11:37

1

Вниз,вниз в тоннель
-Нет

ansbal 30.01.13 в 08:44

0

- Вниз, вниз в тоннель.
- Нет.

Oly_Sun 30.01.13 в 11:38

1

Я- Президент
Ты - вице-президент.

ansbal 30.01.13 в 08:45

0

Я - президент. Ты - вице-президент.

Oly_Sun 30.01.13 в 11:38

1

Джо Байден!

ansbal 30.01.13 в 08:45

0

- Это - Абу Нэзир!
- Где?

ansbal 30.01.13 в 08:45

0

- Нет, нет, нет, нет! Вращение, вращение, вращение, вращение!
- Полети! Сделай куриный танец!

ansbal 30.01.13 в 08:25

0

-Нет, не отсчет по часовой стрелке?
-О, нет.нет,нет, нет!

Anastasia_Guseva 30.01.13 в 08:56

0

- Нет, против часовой стрелки?
- Нет-нет-нет-нет!

Oly_Sun 30.01.13 в 11:39

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →