New Girl / Новенькая: 2.24

но не сбросил ли ты вес и там?

lesyaparker 08.05.13 в 08:17

Он стал немного меньше.

Natafullka 08.05.13 в 06:57

Нет медицинского объяснения.

Natafullka 08.05.13 в 06:58

Это ненормально.

Natafullka 08.05.13 в 06:58

- Заткнись, Берни!
- Заткнись, Берни!

Natafullka 08.05.13 в 06:59

Он никогда не должен узнать об этом,
иначе он убьет тебя.

Natafullka 08.05.13 в 06:59

Когда мне было 10, он застукал меня,
когда я целовалась с Гленном Элай.

Natafullka 08.05.13 в 07:00

Он подговорил парней из клуба,
чтобы вселить страх Божий в него.

Natafullka 08.05.13 в 07:01

Помогите!

Natafullka 08.05.13 в 07:01

- Поэтому, позволь мне разобраться с этим.
- Улыбочка!

Natafullka 08.05.13 в 07:01

- У меня еще осталось немного места на карте памяти.
- Чувак,

Natafullka 08.05.13 в 07:03

держи рот на замке. Договорились?
- Отлично, потрясающе.

Natafullka 08.05.13 в 07:03

Эй, пап?
- Да?

Natafullka 08.05.13 в 07:03

Почему бы нам не прогуляться?

Natafullka 08.05.13 в 07:03

- Пэг?
- Привет, Джесс.

Natafullka 08.05.13 в 07:04

Угадай что? Я устроилась в новую школу,
и они ищут учителя,

Natafullka 08.05.13 в 07:05

и ты идеально подходишь.
Сможешь зайти сегодня?

Natafullka 08.05.13 в 07:05

Я бы с удовольствием. Я только..
э, мой папа в городе, поэтому..

Natafullka 08.05.13 в 07:06

Я здесь вроде как на особом счету.
И я разговаривала о тебе с директором.

Natafullka 08.05.13 в 07:09

Угадай что. Внимание, спойлеры!
Он дает мне подработку.

Natafullka 08.05.13 в 07:09

- Сможешь быть здесь через 30 минут?
- Я разберусь.

Natafullka 08.05.13 в 07:10

Эми! Засунь это обратно под майку! Обе!

Natafullka 08.05.13 в 07:36

О Боже, у меня появился шанс снова учить детей.

BigHope 08.05.13 в 07:41

Ты должна идти.

BigHope 08.05.13 в 07:41

О... Пап, тебе стоит пойти со мной.

BigHope 08.05.13 в 07:41

Да, вам стоит пойти с вашей дочерью!

BigHope 08.05.13 в 07:42

И что же я буду делать, сидеть в твоей машине и меня ограбят?

BigHope 08.05.13 в 07:43

В смысле, я не для того пережил Вьетнам,
чтобы быть убитым каким-то панком.

Natafullka 08.05.13 в 07:54

Нет, нет. Нет, я останусь с ним.

BigHope 08.05.13 в 07:44

- О, нет, нет, это, это не сработает.
- Это плохая затея.

BigHope 08.05.13 в 07:45

Это... у меня... у меня дела
Я должен их делать, так что....

BigHope 08.05.13 в 07:46

- Дела??
- Да.

BigHope 08.05.13 в 07:47

У тебя нет никаких дел.
Назови хоть одно.

Natafullka 08.05.13 в 07:48

Документы.

Natafullka 08.05.13 в 07:48

- Документы?
- Да, у меня есть документы.

Natafullka 08.05.13 в 07:49

Хорошо, я понял.

BigHope 08.05.13 в 07:48

Знаешь, я всегда один, поэтому,

BigHope 08.05.13 в 07:49

Я просто... буду один.

BigHope 08.05.13 в 07:49

- Не ведись на это.
- Я ведусь.

BigHope 08.05.13 в 07:50

- Не ведись на это.
- Я этому поддаюсь прямо сейчас. Мне хреново.

BigHope 08.05.13 в 08:06

- Я останусь!
- Потрясающе.

BigHope 08.05.13 в 08:06

Джесс.... Джесс

BigHope 08.05.13 в 08:06

Привет! Эй, завтра твой большой день! Ура!

BigHope 08.05.13 в 08:07

Слушай, я буду чуть позже, чем думала,

BigHope 08.05.13 в 08:08

но это того стоит, потому что прошлой ночью...

BigHope 08.05.13 в 08:08

Остановись. Я не слышу тебя.
Я не слышу тебя.

Natafullka 08.05.13 в 07:52

Ребята, это слишком громко, ладно?

BigHope 08.05.13 в 08:09

Дядя Шишир!

BigHope 08.05.13 в 08:10

Он снимался в одной сцене с Салманом Кханом в "Бесстрашном -2"

Natafullka 08.05.13 в 07:55

и теперь возомнил себя Амитабхом Баччаном из "Танцуй, крошка, танцуй".

lingvo06 08.05.13 в 08:19