30 Rock / Студия 30 7 сезон, серии 1-8: 7x01 The begining of the end

И вот, после стольких лет, я получила всё,
чего хотела.

ryuryu 06.10.12 в 12:40

Я буду скучать по этому месту.

redsRO 06.10.12 в 07:20

Вот так это делается.
Тут же всего две строчки.

redsRO 06.10.12 в 07:21

Эй, баран!

redsRO 06.10.12 в 07:22

Тебе нельзя тут парковаться!
Это не твой тротуар!

redsRO 06.10.12 в 07:22

Приятно видеть, что ты вернулась к работе

ryuryu 06.10.12 в 12:41

и пользуешься благами лучшего города на земле,

sheypa 07.10.12 в 15:58

несмотря на малюсенькие Американские порции газировки.

redsRO 06.10.12 в 07:26

Мне кажется, что Нью-Йорк

redsRO 06.10.12 в 07:27

один из персонажей нашего шоу.

redsRO 06.10.12 в 07:27

Это идиотизм.

redsRO 06.10.12 в 07:27

Как прошёл отпуск?
Раскажи про пазлы, которые ты сложила.

redsRO 06.10.12 в 07:28

Венеция, солнечная система, единорог...

ryuryu 06.10.12 в 12:49

...актерский состав сериала "Закон Лос-Анджелеса"...
Этот я собирала дольше всего.

redsRO 06.10.12 в 07:29

Так много белого.
В общем...

redsRO 06.10.12 в 07:31

Хорошо вернуться к работе,
но стрессов хватает.

redsRO 06.10.12 в 07:32

Обычная история Лиз Лемон, пытающейся
найти равновесие между работой и домом.

redsRO 06.10.12 в 07:33

- Как обстоят дела с Крисом ?
- Хорошо.

redsRO 05.10.12 в 19:47

Прекрасно.
Мы пробуем...

redsRO 05.10.12 в 19:48

Серьёзно, Лемон?
Ты даже не можешь произнести "пробуем"?

redsRO 06.10.12 в 07:33

Какие позы вы используете?

redsRO 06.10.12 в 07:34

Одну. Только одну.
Поговорим о чём-нибудь другом.

redsRO 05.10.12 в 19:45

Хорошо.
Мы поговорим обо мне.

redsRO 05.10.12 в 18:51

Мне никогда не было так хорошо.

redsRO 05.10.12 в 19:10

И мой развод прошёл гладко.

ryuryu 06.10.12 в 12:54

А благодаря игре в гольф с Архиепископом Доланом,

redsRO 05.10.12 в 19:15

оказалось, что я никогда и не был женат.

redsRO 05.10.12 в 18:54

Либби получила "бронзу"

redsRO 05.10.12 в 18:56

за верховую езду на лошади в детских Олимпийских играх,

redsRO 05.10.12 в 18:59

а на работе я взял быка за рога.

redsRO 05.10.12 в 19:05

Ты видела новые осенние шоу?

redsRO 05.10.12 в 20:04

Да...

redsRO 05.10.12 в 20:05

Я видела их.

ryuryu 06.10.12 в 12:57

Если вы устали от сексуальных вампиров,

redsRO 05.10.12 в 20:05

вы полюбите "Горбунов",

redsRO 05.10.12 в 20:06

С Джонатаном Сильверменом в роли Доктора Фантастик.

redsRO 05.10.12 в 20:07

И вам ведь нравится
информационный канал,

redsRO 06.10.12 в 07:37

который показывают в
гостиницах?

redsRO 06.10.12 в 07:37

Вот такие у нас теперь четверги.

ryuryu 06.10.12 в 12:59

А что ты думаешь про новые шоу?

redsRO 06.10.12 в 07:39

Я...
Эй, Джонатан вернулся.

redsRO 06.10.12 в 07:40

Да, маленький большой человек
понял,

redsRO 06.10.12 в 07:41

что трава не всегда зеленее на другом берегу,

redsRO 06.10.12 в 07:43

и приполз обратно.

redsRO 06.10.12 в 07:43

Моя бабушка серьёзно болела.

redsRO 06.10.12 в 07:44

Я ездил в Калифорнию, чтобы кормить и мыть её.

redsRO 06.10.12 в 07:45

- Мне очень жаль.
- Ты мне по-прежнему не нравишься.

redsRO 06.10.12 в 07:45

"Коп от бога"?

ryuryu 06.10.12 в 13:14

"У преступности появился
новый сильнейший друг".

redsRO 06.10.12 в 07:46

Что это за фигня ?

redsRO 06.10.12 в 07:47