30 Rock / Студия 30 7 сезон, серии 1-8: 7x01 The begining of the end

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	О боже, я не хочу быть подружкой невесты Дженны. redsRO 06.10.12 в 14:07 0
	Она хочет своего "Жениха напрокат" (Американский фильм 2011 г.), redsRO 07.10.12 в 14:14 0
	чтобы быть как Джессика Бил в молодости. redsRO 07.10.12 в 14:15 0
	А я не знаю, как это устроить. redsRO 06.10.12 в 14:10 0
	Если ты не желаешь это делать, ты должна это испортить. redsRO 06.10.12 в 14:12 0
	Так я делаю, когда хочу чего-то избежать, redsRO 06.10.12 в 14:14 0
	типа графика, родительского собрания, redsRO 06.10.12 в 14:19 0
	или этого скучного разговора. redsRO 06.10.12 в 14:19 0
	Испортить? Ни в коем случае. redsRO 06.10.12 в 14:20 0
	Это не способ "разруливать дела" для меня. redsRO 06.10.12 в 14:22 0
	Спасибо что произнесла это на древнем "негритянском сленге", redsRO 06.10.12 в 14:32 0
	чтобы я тебя понял. redsRO 06.10.12 в 14:32 0
	Замётано. redsRO 06.10.12 в 14:32 0
	И я 100% не буду ничего портить моей подруге Дженне. redsRO 06.10.12 в 14:34 0
	Потому что ты её опасаешься, redsRO 06.10.12 в 14:35 0
	как и большинство других белых женщин в отношениях со своими лучшими подругами? redsRO 06.10.12 в 14:35 0
	Это расизм, но отчасти правдивый. redsRO 06.10.12 в 14:37 0
	Хороший человек не станет специально делать работу плохо. redsRO 06.10.12 в 14:37 0
	Вот взгляни на Джека. redsRO 06.10.12 в 14:38 0
	У него просто ужасная должность, redsRO 06.10.12 в 14:38 0
	он мечтает оказаться в другом месте. redsRO 06.10.12 в 14:39 0
	Разве он всё портит? redsRO 06.10.12 в 14:40 0
	Нет. На самом деле, он только больше старается. redsRO 06.10.12 в 14:41 0
	Сегодня на NBC Джо Роган в роли Манделы. redsRO 06.10.12 в 14:42 0
	И даже если сегодня среда, то в Америке сегодня вечер крикета. redsRO 06.10.12 в 14:43 0
	А потом на шоу Джея Лено - час музыки с ансамблем Гэри Синиза. redsRO 06.10.12 в 14:43 0
	О боже, Джек топит NBC. redsRO 06.10.12 в 14:44 0
	"Коп от бога", сцена 24. redsRO 06.10.12 в 18:51 0
	Я знаю, что ты делаешь, Джек. redsRO 06.10.12 в 18:48 0
	Ты специально топишь NBC. redsRO 06.10.12 в 18:52 0
	Боже правый, Лемон, redsRO 06.10.12 в 18:53 0	+2
	да что такое с вами либералами и с вашими теориями заговора? redsRO 06.10.12 в 18:54 0
	У меня плохие новости для тебя. redsRO 06.10.12 в 18:54 0
	Крэк-кокаин придумали не ЦРУ, redsRO 06.10.12 в 18:56 0
	дамбы в Новом Орлеане взорвались сами собой, redsRO 06.10.12 в 18:57 0
	и никто не пытается уничтожить NBC. redsRO 06.10.12 в 18:58 0
	Погоди, так роль Бога в сериале будешь играть ты? redsRO 06.10.12 в 18:58 0
	Что я могу сказать? redsRO 06.10.12 в 18:58 0
	Мы перебрали сотни актёров на роль Бога. redsRO 06.10.12 в 18:59 0
	И, в итоге, начальство сказало, что его должен играть я. redsRO 06.10.12 в 18:59 0
	Ты и есть начальство. redsRO 06.10.12 в 19:00 0
	Вы не оставите нас на минутку? redsRO 06.10.12 в 19:01 0
	Ладно. Ты меня раскусила. redsRO 06.10.12 в 19:02 0
	Я направлю "Титаник" прямо на айсберг. redsRO 06.10.12 в 19:02 0
	Зачем? Ты хочешь, чтобы тебя уволили? redsRO 06.10.12 в 19:03 0
	Я вынуждаю Хэнка продать компанию, redsRO 06.10.12 в 19:04 0
	и единственный способ сделать это redsRO 06.10.12 в 19:09 0
	превратить NBC в убыточную компанию. redsRO 06.10.12 в 19:11 0
	Это всё объясняет. redsRO 06.10.12 в 19:11 0
	И как давно это продолжается? redsRO 06.10.12 в 19:11 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →