30 Rock / Студия 30 7 сезон, серии 1-8: 7x02 Governor Dunston
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но нет, ничего пошлого. stamara6 13.10.12 в 18:58 |
|
|
А вы знаете, каково либидо Лиз. stamara6 13.10.12 в 18:59 |
||
|
Поэтому я пытаюсь держаться подальше от рутины. stamara6 13.10.12 в 18:59 |
||
|
Вот почему я начал отслеживать ее менструальный цикл... stamara6 13.10.12 в 19:00 |
||
|
Тебе никому ничего не нужно доказывать. stamara6 13.10.12 в 19:00 |
||
|
Просто заткнись, Крисс. stamara6 13.10.12 в 19:01 |
||
|
Извини. verun 13.10.12 в 19:01 |
||
|
Ты следишь за моими циклами. stamara6 13.10.12 в 23:38 |
||
|
Не хочу, чтобы ты волновалась об этом. stamara6 13.10.12 в 23:38 |
||
|
Поэтому я сделал этот календарь. stamara6 13.10.12 в 23:38 |
||
|
Я думал ты захочешь знать, когда у тебя овуляция. stamara6 13.10.12 в 23:39 |
||
|
И я пришел сегодня, чтобы... stamara6 13.10.12 в 23:40 |
||
|
Ну не знаю, поддать жару. stamara6 13.10.12 в 19:02 |
||
|
Понимаю, было глупо. stamara6 13.10.12 в 19:02 |
||
|
Нет, все норм... stamara6 13.10.12 в 19:02 |
||
|
Это... stamara6 13.10.12 в 19:02 |
||
|
Типа, я - Дон Дрейпер, а ты - Меган. stamara6 13.10.12 в 19:03 |
||
|
Хорошо, ты - Дон Дрейпер. stamara6 13.10.12 в 19:03 |
||
|
Нет, ты - Глен, а я - Салли. stamara6 13.10.12 в 19:04 |
||
|
Эй, это систему. stamara6 13.10.12 в 19:04 |
||
|
Стикеры для моих идей, а ручки для чая. stamara6 13.10.12 в 19:05 |
||
|
Лиз, ты должна это увидеть. stamara6 13.10.12 в 19:05 |
||
|
Хорнбергер, а что если бы мы занимались сексом? stamara6 13.10.12 в 19:06 |
||
|
Тогда б я узрел мускулистую спину Крисса. stamara6 13.10.12 в 19:07 |
||
|
Думаешь меня это волнует? stamara6 13.10.12 в 19:07 |
||
|
Следующий вице-президент США, stamara6 13.10.12 в 19:07 |
||
|
Губернатор Боб Данстон из Алабамы. stamara6 13.10.12 в 19:08 |
||
|
Ну, приветики, Америка. stamara6 13.10.12 в 19:09 |
||
|
Трейси будет вместо этого парня на шоу. stamara6 13.10.12 в 19:10 |
||
|
Он точная его копия. stamara6 13.10.12 в 19:10 |
||
|
А я думала, мы просто отбросим всю политическую чепуху. stamara6 13.10.12 в 19:10 |
||
|
Лиз, а ведь он прав. stamara6 13.10.12 в 19:10 |
||
|
Этот парень точно Трейси. stamara6 13.10.12 в 19:11 |
||
|
Вы это видели? stamara6 13.10.12 в 19:11 |
||
|
О, боже, Лиз Лемон. stamara6 13.10.12 в 19:13 |
||
|
Ладно, хорошо. stamara6 13.10.12 в 19:13 |
||
|
Но нам-то что? stamara6 13.10.12 в 19:14 |
||
|
Мне тут нужно немного времени. stamara6 13.10.12 в 19:14 |
||
|
Я присел на свои яички только что stamara6 13.10.12 в 19:15 |
||
|
и весом своего тела превратил их в кашу. stamara6 13.10.12 в 19:17 |
||
|
Хорошо. stamara6 13.10.12 в 19:18 |
||
|
О, миссис Маруни. stamara6 13.10.12 в 19:19 |
||
|
Не говори больше ни слова, Кеннет. stamara6 13.10.12 в 19:20 |
||
|
У меня побочный проектный кризис актрисы. stamara6 13.10.12 в 19:21 |
||
|
Поэтому мне абсолютно неважно, что это такое, stamara6 13.10.12 в 19:21 |
||
|
и что оно думает на себя напялило. stamara6 13.10.12 в 19:22 |
||
|
О, мне не верится, что я только что встретила Дженну Маруни. stamara6 13.10.12 в 19:23 |
||
|
Я так нервничала. stamara6 13.10.12 в 19:23 |
||
|
Ты справилась, stamara6 13.10.12 в 19:24 |
||
|
точно не знает как нужно вести себя со знаменитостями. stamara6 13.10.12 в 19:25 |
