30 Rock / Студия 30 7 сезон, серии 1-8: 7x07 Mazel Tov, Dummies !

мы окажемся единственной парой
в спортивных костюмах

Greski 05.12.12 в 20:03

и с сумкой, набитой туалетной бумагой.

Greski 05.12.12 в 20:04

Ну, мы тоже можем устроить праздник.

Greski 05.12.12 в 10:08

Я всегда думал,
что на моей свадьбе

Greski 05.12.12 в 10:09

всё будет как у всех.
Красивые фотографии

Greski 05.12.12 в 10:11

на фоне природы.

Greski 05.12.12 в 10:11

Но свадьба важна женщинам,

Greski 05.12.12 в 10:15

поэтому, если ты хочешь
особенный день...

Greski 05.12.12 в 10:17

Я не хочу особенный день.

Greski 05.12.12 в 10:17

Первая свадьба, на которой я побывала,

Greski 05.12.12 в 10:18

была свадьба моей тёти Линды.

Greski 05.12.12 в 10:20

Когда священник сказал:
"А теперь вы можете поцеловать невесту",

Greski 05.12.12 в 10:21

я скорчила свою первую саркастическую гримасу.

Greski 05.12.12 в 10:24

Благодаря той маленькой девочке
сейчас я могу изобразить

Greski 05.12.12 в 10:25

вот такой шедевр.

Greski 05.12.12 в 10:25

...

Greski 05.12.12 в 20:02

♪

Greski 05.12.12 в 20:02

И он в точности отражает отношение
Лиз Лемон к свадьбе.

Greski 05.12.12 в 20:11

Вот и хорошо, потому что
я забыл свидетельство о рождении.

Greski 05.12.12 в 20:11

Ты издеваешься, Крос?

Greski 05.12.12 в 20:13

Правда, Шанис сказала, что

Greski 05.12.12 в 20:14

закроет на это глаза,
если я пойду к ней на ручки.

Greski 05.12.12 в 20:15

Слушаю.

Greski 05.12.12 в 20:16

Лиз, я тут смотрел новости.
Почему-то в них ничего не сказали о том,

Greski 05.12.12 в 20:17

что отношение общества к свадебным
церемониям навсегда изменилось

Greski 05.12.12 в 20:22

благодаря одной отважной женщине.

Greski 05.12.12 в 20:22

Всё в порядке?

Greski 05.12.12 в 20:23

Всё отлично,

Greski 05.12.12 в 20:23

Я связался с Тони Бенеттом,

Greski 05.12.12 в 10:27

так, на всякий случай.
Вдруг к тебе вернулся разум.

Greski 05.12.12 в 10:27

Он сегодня поет в Белом Доме,
но если надо - всё отменит.

Greski 05.12.12 в 10:28

Я сказал ему, что ты - итальянка,

Greski 05.12.12 в 10:28

не удивляйся, если он назовет тебя Тиной.

Greski 05.12.12 в 10:30

Ладно, займем очередь еще раз,

Greski 05.12.12 в 10:30

я найду свидетелей,

Greski 05.12.12 в 10:30

ты принесешь свидетельство о рождении.

Greski 05.12.12 в 10:31

Я не нервничаю!

Greski 06.12.12 в 07:15

Я злюсь не сильнее,

Greski 06.12.12 в 10:11

чем в тот раз,
когда ты подстригся,

Greski 06.12.12 в 10:12

не спросив моего мнения.

Greski 06.12.12 в 10:12

О, да.

flyuristsent 06.12.12 в 11:24

Так и будешь бегать от меня,
котёночек, ты ж моя лапуля.

Greski 06.12.12 в 18:01

Я регистрирую браки,
но самой мне брак не светит.

Greski 06.12.12 в 18:00

Сэр, у нас большая проблема.

flyuristsent 06.12.12 в 11:24

Не хочу, чтобы меня видели такой, солгала она.

Greski 06.12.12 в 18:02

Дженна, когда я назвал твою стоимость,

Greski 06.12.12 в 18:03

это была тактика переговоров.

Greski 06.12.12 в 18:04

Две тысячи долларов, Джек!

Greski 06.12.12 в 18:05

Да я из сумки своей домработницы
стянула больше!

Greski 06.12.12 в 18:06

В этой сфере две тысячи долларов -
приличная сумма.

Greski 06.12.12 в 18:07