30 Rock / Студия 30 7 сезон, серии 1-8: 7x07 Mazel Tov, Dummies !

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Возьми Кеннета.

Greski 06.12.12 в 18:08

0

Он стоит долларов пять от силы.

Greski 06.12.12 в 18:08

0

Не забудьте внести эту сумму
в мой контракт, сэр.

Greski 06.12.12 в 18:12

0

Это так ты меня утешаешь?

Greski 06.12.12 в 18:23

0

Тут работают одни отбросы общества.

Greski 06.12.12 в 18:29

0

Ну, тогда взгляни на меня.

Greski 06.12.12 в 18:32

0

Если у тебя не лучшие времена,
то что говорить обо мне.

Greski 06.12.12 в 18:33

0

Два развода.

Greski 06.12.12 в 07:18

0

Проблемы с потенцией.

Greski 06.12.12 в 18:46

0

Я на вторых ролях
в американской телекомпании,

Greski 06.12.12 в 10:15

0

и повышение мне не светит.

Greski 06.12.12 в 10:15

0

Я наверное умру
на этой работе.

flyuristsent 06.12.12 в 11:22

0

У меня уже был сердечный приступ.

Greski 06.12.12 в 07:20

0

Когда-то я подавал большие надежды,

Greski 06.12.12 в 07:20

0

посматривал на всех свысока.

Greski 06.12.12 в 10:18

0

И вот я сижу здесь

Greski 06.12.12 в 10:19

0

и утешаю актрису, которая
стоит 2 тысячи долларов,

Greski 06.12.12 в 10:20

0

потому что уборщик сказал,
что я её обидел.

Greski 06.12.12 в 18:48

0

Бог мой,

Greski 06.12.12 в 18:49

0

за меня и столько не дадут.

Greski 06.12.12 в 10:21

0

Спасибо тебе, Джек.

Greski 06.12.12 в 07:22

0

Это еще что?
Ты переоделся?

Greski 06.12.12 в 07:22

0

Ну, я был именно в этом

Greski 06.12.12 в 07:23

0

когда мы встретились в парке.

Greski 06.12.12 в 07:24

0

Ты еще сказала: "симпатичный свитер".

Greski 06.12.12 в 07:25

0

Да нет, я сказала...

Greski 06.12.12 в 07:25

0

"Симпа-а-а-тичный свитер".

Greski 06.12.12 в 07:26

0

И снова спасибо.

Greski 06.12.12 в 18:54

0

Отлично. Ты еще и оделся

Greski 06.12.12 в 18:58

0

лучше меня на нашу свадьбу.

Greski 06.12.12 в 18:59

0

А, не важно.
Зато я привела свидетелей.

Greski 06.12.12 в 19:00

0

Нашла этих ребят в парке.

Greski 06.12.12 в 07:27

0

Они то ли дрались,
то ли занимались сексом.

Greski 06.12.12 в 07:28

0

А я тут подумал, что будет неплохо,

Greski 06.12.12 в 07:28

0

пригласить кого-то из знакомых.

Greski 06.12.12 в 07:29

0

Конечно, в будний день

Greski 06.12.12 в 07:29

0

у всех нормальных людей свои дела.

Greski 06.12.12 в 07:31

0

Нет, не может быть.

Greski 06.12.12 в 07:31

0

Мазлтов, обормоты!

Greski 06.12.12 в 07:36

0

Означает "Удачи!" на идише.
Ты ж еврейка, Лиз?

Greski 06.12.12 в 07:37

0

Господи, да что с тобой такое?

Greski 06.12.12 в 07:32

0

Ты забыл свидетельство о рождении,

Greski 05.12.12 в 10:34

0

ты пригласил Денниса.

Greski 05.12.12 в 10:34

0

Если не можешь быть серьезным, то

Greski 06.12.12 в 10:23

0

может, никакой свадьбы
вообще не будет.

Greski 06.12.12 в 10:24

0

Так, нам важен этот день или нет?

Greski 06.12.12 в 19:08

1

Я не знаю.

flyuristsent 06.12.12 в 11:23

0

Это не самый важный день в моей жизни.

Greski 06.12.12 в 07:38

0

Вот когда я нашла работу,
когда встретила тебя,

Greski 07.12.12 в 10:00

0

когда отхватила на распродаже
розовую рубашку

Greski 07.12.12 в 10:28

0
+2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →