New Girl2x20 / Новенькая: Neighbors

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

если это сроки финансового года, то...

fucshia 10.10.12 в 16:33

0

это сроки финансового года.

fucshia 10.10.12 в 16:33

0

Что ж, черт, да,

okis 10.10.12 в 15:42

0

отправляй за мной машину!

okis 10.10.12 в 15:42

0

Джесс, хочешь со мной крутить хула-хуп

fucshia 10.10.12 в 16:34

0

всю ночь-тире-навсегда?

fucshia 10.10.12 в 16:34

0

О господи.

lizzifaida 10.10.12 в 15:26

0

Они ненавидят меня .

lizzifaida 10.10.12 в 15:26

0

Чувак, я никогда не видел,
чтобы ты над чем-то так усердно работал.

lizzifaida 10.10.12 в 15:27

0

Это потому что я очень забочусь об этом.

okis 10.10.12 в 15:43

0

Я ставлю будильник на
5 утра

lizzifaida 10.10.12 в 15:27

0

чтобы успеть подменить капсулы с клетчаткой Шмидта на пустышки.

fucshia 10.10.12 в 16:35

0

Черт побери, я хочу
заботиться о чем-нибудь

okis 10.10.12 в 15:43

0

так же, как ты заботишься
о жизни Шмидта.

okis 10.10.12 в 15:44

0

А где были вы всю ночь,
юная леди?

lizzifaida 10.10.12 в 15:28

0

Скакала всю ночь со своей компашкой?

fucshia 10.10.12 в 16:37

0

Принимала свои наркоманские колеса и курила траву?

fucshia 10.10.12 в 16:38

0

Я вообще-то вопрос задаю я не делаю ничего,

fucshia 10.10.12 в 16:38

0

Те парни очень забавные.

okis 10.10.12 в 15:44

0

Эти ребята такие веселые.

fucshia 10.10.12 в 16:39

0

Теперь, если вы меня простите, я не спала

fucshia 10.10.12 в 16:39

0

48 часов, так что я буду отсыпаться.

fucshia 10.10.12 в 16:40

0

Нет, не время спать!
Ребята, вот что нам надо сделать.

fucshia 10.10.12 в 16:40

0

Нам нужно найти страсть в жизни,

fucshia 10.10.12 в 16:41

0

и её придерживаться.

fucshia 10.10.12 в 16:41

0

- Ты так прав.
- Просто как...

fucshia 10.10.12 в 16:42

0

Я не могу поверить, что я это говорю...

fucshia 10.10.12 в 16:42

0

совсем как Ник Миллер.

fucshia 10.10.12 в 16:43

0

Ух ты, нифига себе.

fucshia 10.10.12 в 16:43

0

Я никогда никого ни на что не вдохновлял.

fucshia 10.10.12 в 16:43

0

Мне это не нравится.

fucshia 10.10.12 в 16:43

0

Это слишком большая ответсвенность.

fucshia 10.10.12 в 16:44

0

Ооо, ай-яй-яй.

fucshia 10.10.12 в 16:44

0

У меня однако, запорище.

fucshia 10.10.12 в 16:44

0

Ммм?

okis 10.10.12 в 15:45

0

Запор.

fucshia 10.10.12 в 16:45

0

У меня запор.

fucshia 10.10.12 в 16:45

0

Удивительно.

fucshia 10.10.12 в 16:45

0

Вот, садись,
расслабься, посмотри телек.

fucshia 10.10.12 в 16:45

0

А что здесь кресло делает?

fucshia 10.10.12 в 16:46

0

Просто переставил.

fucshia 10.10.12 в 16:46

0

О... Господи.

okis 10.10.12 в 15:45

0

Потише, потише сделай!

fucshia 10.10.12 в 16:47

0

- Сделать... Что?
- Это слишком громко!

fucshia 10.10.12 в 16:47

0

- Выключи... Что?
- Слишком громко!

Chrisloud 10.10.12 в 16:48

0

Шмидт, ты телек сломаешь, вот маньяк!

fucshia 10.10.12 в 16:48

0

Ты можешь это слышать?

okis 10.10.12 в 15:45

0

Сломается, Шмидт!
Джесс пытается заснуть!

fucshia 10.10.12 в 16:48

0

- Тебе это слышно?
- О, да.

fucshia 10.10.12 в 16:48

0

Что ж, знаешь, ты была права.

fucshia 10.10.12 в 16:48

0

Они меня ненавидят и я знаю почему они меня ненавидят, тоже.

fucshia 10.10.12 в 16:49

0

Это потому что я стар, а
они будущее человечества,

okis 10.10.12 в 15:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →