Once Upon a Time - 2x03 - Lady of the Lake / "Однажды..." - сезон 2, серия 3: Once Upon a Time 2x03 - Lady of the Lake / "Однажды..." - сезон 2, серия 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты правда так думаешь? Phenom 15.10.12 в 07:23 Вы правда так думаете? CasualMan 15.10.12 в 16:52 |
|
|
Ты станешь замечательной матерью. Phenom 15.10.12 в 07:23 |
||
|
Мы уже близко. Mille 15.10.12 в 07:37 |
||
|
Аврора, не отставайте. Mille 15.10.12 в 07:37 |
||
|
Извините, я не подходящим образом для леса одета. Mille 15.10.12 в 07:38 |
||
|
Холодно. Mille 15.10.12 в 07:38 Тут так холодно. CasualMan 15.10.12 в 16:56 |
||
|
Так, может, следовало послушать меня и остаться. Mille 15.10.12 в 07:38 |
||
|
Возьми. Phenom 15.10.12 в 07:27 Вот. CasualMan 15.10.12 в 16:56 |
||
|
Но я пыталась убить твоего друга. Phenom 15.10.12 в 07:27 Но я ведь пыталась убить твою подругу. CasualMan 15.10.12 в 16:56 |
||
|
На самом деле, она моя мама. Phenom 15.10.12 в 07:27 Вообще-то, она моя мама. CasualMan 15.10.12 в 16:57 |
||
|
И думается мне, она может о себе позаботиться. Я это понимаю. Mille 15.10.12 в 07:39 Мне кажется, она способна о себе позаботиться. И я тебя понимаю. xsmart 15.10.12 в 07:39 И мне кажется, она может сама о себе позаботиться. Теперь я это понимаю. CasualMan 15.10.12 в 17:01 |
||
|
Ты не единственная, кто в последнее время облажался. Mille 15.10.12 в 07:39 |
||
|
Что это за корсет? Mille 15.10.12 в 07:39 Что это за корсет такой? CasualMan 15.10.12 в 17:02 |
||
|
Здесь? Mille 15.10.12 в 07:39 Сюда! CasualMan 15.10.12 в 17:07 |
||
|
Это оно? Mille 15.10.12 в 07:40 Это он? CasualMan 15.10.12 в 17:08 |
||
|
Да. Mille 15.10.12 в 07:40 |
||
|
Наш дом. Mille 15.10.12 в 07:40 |
||
|
Тпру! CasualMan 16.10.12 в 10:59 |
||
|
Где же озеро? Mille 15.10.12 в 07:40 |
||
|
Ты на него смотришь. Оно исчезло. Mille 15.10.12 в 07:40 |
||
|
<i>"Генри Миллс CasualMan 15.10.12 в 17:13 |
||
|
Надо было остановиться на Операции "Вайпер". Mille 15.10.12 в 07:43 Наверно, нам лучше не начинать операцию "Гадюка". CasualMan 15.10.12 в 17:16 |
||
|
Ты в порядке? Mille 15.10.12 в 07:40 |
||
|
Да. Mille 15.10.12 в 07:41 |
||
|
Как ты узнал, что я здесь? Mille 15.10.12 в 07:44 Как ты узнал, что я спустился сюда? CasualMan 15.10.12 в 17:17 |
||
|
Твоя мама сказала, ты пригласил ее на обед, Mille 15.10.12 в 07:44 |
||
|
и когда не пришел на встречу, она проверила свой офис, Mille 15.10.12 в 07:44 а когда ты его пропустил, проверила офис, CasualMan 15.10.12 в 17:20 |
||
|
не нашла ключей и сделала выводы. Mille 15.10.12 в 07:45 увидела, что ключи пропали, и догадалась обо всем. CasualMan 15.10.12 в 17:20 |
||
|
Она пришла бы сама, Mille 15.10.12 в 07:45 |
||
|
но не думает, что ты пошел бы с ней. Mille 15.10.12 в 07:45 но сомневалась, что ты с ней пойдешь. CasualMan 15.10.12 в 17:22 |
||
|
Генри, о чем ты думал? Mille 15.10.12 в 07:45 |
||
|
Я просто хочу их вернуть. Mille 15.10.12 в 07:45 |
||
|
Но не таким же образом. Mille 15.10.12 в 07:45 Не обязательно таким способом. CasualMan 15.10.12 в 17:24 |
||
|
Я должен быть рядом с ними, Mille 15.10.12 в 07:45 |
||
|
ездить на лошади, учиться бою на мечах. Mille 15.10.12 в 07:46 скакать верхом, учиться драться на мечах. CasualMan 15.10.12 в 17:26 |
||
|
Я знаю. Знаю. Mille 15.10.12 в 07:46 Я понимаю, понимаю. CasualMan 15.10.12 в 17:26 |
||
|
Это хорошо, Mille 15.10.12 в 07:46 Все нормально, CasualMan 15.10.12 в 17:26 |
||
|
мы вместе этим займемся. Mille 15.10.12 в 07:46 потому что мы это будем делать вместе. CasualMan 15.10.12 в 17:27 |
||
|
Теперь давай. Mille 15.10.12 в 07:46 А теперь пойдем. CasualMan 15.10.12 в 17:27 |
||
|
Ты должен идти в школу... Phenom 15.10.12 в 05:48 |
||
|
И я должен убедиться, что никто больше не найдет это место. Mille 15.10.12 в 07:47 А я должен быть уверен, что это место больше никто не найдет. CasualMan 15.10.12 в 17:29 |
||
|
Это моя вина. Phenom 15.10.12 в 05:48 |
||
|
Сирена ,которая жила здесь...Я убил ее. Phenom 15.10.12 в 07:24 Сирена, что здесь жила... Я ее убил. CasualMan 15.10.12 в 17:30 |
||
|
Поэтому озеро высохло. Phenom 15.10.12 в 07:25 |
||
|
Не нужно беспокоиться. Mille 15.10.12 в 07:47 |
||
|
Здесь должна быть еще вода. Mille 15.10.12 в 07:48 Здесь еще может быть вода. CasualMan 15.10.12 в 17:31 |
||
|
Просто надо знать, где искать. Mille 15.10.12 в 07:48 |
||
|
Господи милосердный, Mille 15.10.12 в 07:50 "Господь в своей милости CasualMan 15.10.12 в 17:44 |
||
|
благослови ее. Mille 15.10.12 в 07:50 одарит ее благодатью**. CasualMan 15.10.12 в 17:43 |
||
|
Ты нашел ее? Mille 15.10.12 в 07:51 |
