Once Upon a Time - 2x03 - Lady of the Lake / "Однажды..." - сезон 2, серия 3: Once Upon a Time 2x03 - Lady of the Lake / "Однажды..." - сезон 2, серия 3

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не беспокойся. С ней все будет в порядке.

tinymiracle 15.10.12 в 05:19

0

Что это за место? Где мы?

tinymiracle 15.10.12 в 05:19

0

Это небольшой остров,

tinymiracle 15.10.12 в 05:22

0

Это островок, который наши тюремщики

CasualMan 15.10.12 в 06:47

1

убежище для наших похитителей.

tinymiracle 15.10.12 в 05:22

0

любят называть убежищем.

CasualMan 15.10.12 в 06:48

1

Убежище? От чего?

tinymiracle 15.10.12 в 05:22

0

Мир опасен.

tinymiracle 15.10.12 в 05:22

0

во всяком случае то, что от него осталось.

Kate_Chehova 15.10.12 в 05:25

0

Во всяком случае, то, что от него осталось.

CasualMan 15.10.12 в 06:50

1

Они не могут держать нас здесь.

Kate_Chehova 15.10.12 в 05:26

0

Ладно, они не могут гнобить нас здесь.

CasualMan 15.10.12 в 06:53

0

Мы не сделали ничего плохого.

volnaya 15.10.12 в 05:20

0

Я тоже.

volnaya 15.10.12 в 05:20

0

Тогда почему ты здесь?

volnaya 15.10.12 в 05:21

0

Я здесь, потому что

volnaya 15.10.12 в 05:21

0

Я здесь из-за того...

tinymiracle 15.10.12 в 05:23

1

что сделала моя дочь.

tinymiracle 15.10.12 в 05:23

0

Проклятье, что опустошило эти земли...

tinymiracle 15.10.12 в 05:24

1

Проклятие, которое обрушилось на эту землю...

Kate_Chehova 15.10.12 в 05:27

0

Она наложила его.

tinymiracle 15.10.12 в 05:24

0

Реджина. Ты мать Реджины?

volnaya 15.10.12 в 05:22

0

Реджина. Вы мать Реджины?

tinymiracle 15.10.12 в 05:23

1

Да. Но тебе нечего меня бояться.

volnaya 15.10.12 в 05:22

1

Да, но ты не должна бояться меня.

tinymiracle 15.10.12 в 05:24

0

Яблоко упало очень далеко от дерева.

volnaya 15.10.12 в 05:23

0

Яблоко упало очень далеко от яблони.

LianaKet 15.10.12 в 09:06

0

Яблоко от яблони далеко закатилось.

CasualMan 15.10.12 в 11:29

0

Ты ведь не здешняя, верно?

CasualMan 15.10.12 в 05:38

0

- Как собираешься возвращаться?
- Эмма.

CasualMan 15.10.12 в 05:38

0

Нет.

CasualMan 15.10.12 в 05:38

0

О, Снежка. Ты проснулась. Я так рада.

Kate_Chehova 15.10.12 в 05:29

0

какой бы не была злой Регина,

Kate_Chehova 15.10.12 в 05:32

0

Если в твоих глазах Реджина хуже некуда,

CasualMan 15.10.12 в 06:02

1

то эта женщина ещё хуже.

Kate_Chehova 15.10.12 в 05:32

0

о Снежка.

Kate_Chehova 15.10.12 в 05:32

0

О, Снежка.

CasualMan 15.10.12 в 06:02

1

Милая Снежка, прошу тебя.

Kate_Chehova 15.10.12 в 05:33

0

Поверь мне,

heatwave 15.10.12 в 05:25

0

что бы она ни сказала тебе - это неправда.

heatwave 15.10.12 в 05:25

0

Я просто хочу тебе помочь.

heatwave 15.10.12 в 05:25

1

Давай ее выслушаем.

heatwave 15.10.12 в 05:26

0

Эмма.

Phenom 15.10.12 в 05:23

0

Хорошо, прямо сейчас мы на дне дыры

heatwave 15.10.12 в 05:27

0

без каких-либо других вариантов,

heatwave 15.10.12 в 05:27

0

в безвыходной ситуации,

CasualMan 15.10.12 в 06:59

1

и Генри в Сторибруке с Региной

Kate_Chehova 15.10.12 в 05:34

0

а Генри там, в Сторибруке, с Реджиной.

CasualMan 15.10.12 в 07:01

1

Кто такой Генри?

heatwave 15.10.12 в 05:27

0

Мой сын. Я как бы делю его с Реджиной.

heatwave 15.10.12 в 05:29

0

Мой сын. Я делю его с Региной.

Kate_Chehova 15.10.12 в 05:35

0

Мой сын. Мы с Реджиной его как бы делим между собой.

CasualMan 15.10.12 в 07:03

1

Это сложно.

heatwave 15.10.12 в 05:28

0

это сложно.

Kate_Chehova 15.10.12 в 05:35

0

Долго рассказывать.

CasualMan 15.10.12 в 07:04

1

Не говори с ней.

heatwave 15.10.12 в 05:28

2

не говори ни чего.

Kate_Chehova 15.10.12 в 05:35

0

Хватит!

heatwave 15.10.12 в 05:29

2

довольно!

Kate_Chehova 15.10.12 в 05:35

0

Наш лидер просит вас об аудиенции.

Kate_Chehova 15.10.12 в 05:36

0

Наш командир хочет вас видеть.

CasualMan 15.10.12 в 11:27

0

Итак что у нас на повестке дня по поводу Операции Скорпиона?

Kate_Chehova 15.10.12 в 05:39

0

Ну что, какой план операции "Скорпион"?

CasualMan 15.10.12 в 07:07

1

Что за операция "Скорпион"?

heatwave 15.10.12 в 05:31

2

Что за операция скорпиона?

Kate_Chehova 15.10.12 в 05:39

0

Кодовое имя для нашей миссии найти Эмму и Снежку.

heatwave 15.10.12 в 05:32

0

это кодовое название миссии по спасению Эммы и Снежки.

Kate_Chehova 15.10.12 в 05:40

0

Кодовое название нашей миссии спасения Эммы и Снежки.

CasualMan 15.10.12 в 07:10

1

Что ты думаешь насчет "Гадюка"? Мой второй вариант.

heatwave 15.10.12 в 05:38

1

а почему не кобры?
это был второй вариант.

Kate_Chehova 15.10.12 в 05:42

0

- Генри, мы должны поговорить.
- Да, Скорпион лучше.

heatwave 15.10.12 в 05:38

0

Генри. нам нужно поговорить.
да, скорпион лучше.

Kate_Chehova 15.10.12 в 05:42

0

- Генри, нам нужно поговорить.
- Да, лучше "Скорпион".

CasualMan 15.10.12 в 07:12

1

Нет, я не об этом.

heatwave 15.10.12 в 05:39

0

Это...

heatwave 15.10.12 в 05:39

0

Я не иду с тобой.

heatwave 15.10.12 в 05:39

2

я не пойду с тобой.

Kate_Chehova 15.10.12 в 05:44

0

Но я... думал, мы найдем Джефферсона.

heatwave 15.10.12 в 05:40

0

Но я...я думал мы собирались искать Джеферсона.

Kate_Chehova 15.10.12 в 05:45

0

Но я думал, мы пойдем искать Джефферсона.

CasualMan 15.10.12 в 07:15

0

Но я... Я думал, мы собираемся найти Джефферсона.

LianaKet 15.10.12 в 09:09

0

Я уже нашел.

heatwave 15.10.12 в 05:40

2

уже нашёл.

Kate_Chehova 15.10.12 в 05:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →