Once Upon a Time - 2x03 - Lady of the Lake / "Однажды..." - сезон 2, серия 3: Once Upon a Time 2x03 - Lady of the Lake / "Однажды..." - сезон 2, серия 3

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это все, что осталось.

Mille 15.10.12 в 07:51

0

Хватит на один глоток.

Mille 15.10.12 в 07:51

0

Хватит только на маленький глоток.

CasualMan 16.10.12 в 05:21

0

Хватит, чтобы вылечить мою мать.

Mille 15.10.12 в 07:51

0

Давай выясним.

Mille 15.10.12 в 07:51

0

Я хочу, чтобы ты взяла ее.
Последний глоток воды...

Mille 15.10.12 в 07:51

0

Выпей ее.

Mille 15.10.12 в 07:52

0

Лучше ты выпей ее.

CasualMan 16.10.12 в 05:23

0

Нет. Нет, я не могу.

Mille 15.10.12 в 07:52

0

Нет, я бы не смогла.

CasualMan 16.10.12 в 05:24

0

Вода снимет проклятье,

Mille 15.10.12 в 07:52

0

позволит тебе и моему сыну

Mille 15.10.12 в 07:52

0

и вы с моим сыном сможете

CasualMan 16.10.12 в 05:25

0

иметь дитя.

Mille 15.10.12 в 07:53

0

Но вы умрете.

Mille 15.10.12 в 07:53

0

Я не дам вам умереть ради этого.

Mille 15.10.12 в 07:53

0

Это то, что делают родители.

Mille 15.10.12 в 07:53

0

Так поступают родители.

CasualMan 16.10.12 в 05:26

0

Ставят детей на первое место.

Mille 15.10.12 в 07:53

0

Однажды ты поймешь.

Phenom 15.10.12 в 07:30

0

Нет.

Phenom 15.10.12 в 07:29

0

Быть может, это к лучшему.

xsmart 15.10.12 в 07:47

0

Может, это и к лучшему.

Mille 15.10.12 в 07:54

0

Я выросла без матери.

xsmart 15.10.12 в 07:48

1

Меня растили без матери.

Mille 15.10.12 в 07:54

0

И я не узнаю, как ею быть.

Mille 15.10.12 в 07:55

0

Вряд ли я представляю, как ею быть.

CasualMan 16.10.12 в 05:33

0

Это вода предназначена вам.

Mille 15.10.12 в 07:54

0

Мама.

Phenom 15.10.12 в 05:40

0

Мама.

Phenom 15.10.12 в 05:40

0

Наши молитвы были услышаны.

xsmart 15.10.12 в 07:50

0

В этом озере все еще осталось немного магии... Вот, выпей.

xsmart 15.10.12 в 07:50

0

В озере еще есть магия. Вот, выпей.

CasualMan 16.10.12 в 05:37

0

Верь, Белоснежка.

xsmart 15.10.12 в 07:51

0

Мы найдем другой путь...

xsmart 15.10.12 в 07:51

0

Мы что-нибудь придумаем.

CasualMan 16.10.12 в 05:39

0

О боже.

Phenom 15.10.12 в 07:30

0

Господи...

CasualMan 16.10.12 в 05:40

0

Я помню это из книжки Генри.

Mille 15.10.12 в 07:55

0

Я видела такой же в книге Генри.

CasualMan 16.10.12 в 05:42

0

Идем.

Mille 15.10.12 в 07:55

0

Мы остановимся посмотреть у ворот.

Mille 15.10.12 в 07:56

0

Встанем на страже у ворот.

CasualMan 16.10.12 в 05:44

0

Никогда не думала ,что увижу это место снова.

Phenom 15.10.12 в 07:31

0

Никогда не думала, что снова увижу это место.

CasualMan 16.10.12 в 05:45

0

Эта комната.

Phenom 15.10.12 в 07:30

0

Эту комнату.

CasualMan 16.10.12 в 11:10

0

Это была твоя детская.

xsmart 15.10.12 в 07:52

0

Я жила здесь?

xsmart 15.10.12 в 07:52

0

Тебе не пришлось провести здесь и дня.

xsmart 15.10.12 в 07:53

0

Вот та жизнь, о которой я мечтала для тебя.

xsmart 15.10.12 в 07:53

0

Здесь я собиралась научить тебя ходить,

xsmart 15.10.12 в 07:54

1

Я собиралась научить тебя ходить,

Mille 15.10.12 в 07:56

0

разговаривать,

xsmart 15.10.12 в 07:54

0

говорить,

Mille 15.10.12 в 07:56

0

что надеть на первый бал...

xsmart 15.10.12 в 07:55

0

одеваться на твой первый бал.

Mille 15.10.12 в 07:56

0

наряжаться на первые балы.

CasualMan 16.10.12 в 05:49

0

Тебе не пришлось ничего этого делать.

Mille 15.10.12 в 07:56

0

Тебе так и не довелось это испытать.

CasualMan 16.10.12 в 05:51

0

У нас не было возможности побыть семьей.

xsmart 15.10.12 в 07:56

0

У нас не получилось быть семьей.

Mille 15.10.12 в 07:57

0

Нам так и не пришлось стать семьей.

CasualMan 16.10.12 в 05:53

0

У нас есть семья в Сторибруке.

xsmart 15.10.12 в 07:56

1

Мы были семьей...в Сторибруке.

Mille 15.10.12 в 07:57

0

И сейчас нам необходимо вернуться туда.

xsmart 15.10.12 в 07:57

0

И все, что теперь нужно - вернуться к ним туда.

CasualMan 16.10.12 в 05:55

0

Так что...

xsmart 15.10.12 в 07:57

0

Так что...

Mille 15.10.12 в 07:57

0

Ну что...

CasualMan 16.10.12 в 05:56

0

Как нам заставить это заработать?

xsmart 15.10.12 в 07:57

0

Почему ничего не получается?

Mille 15.10.12 в 07:57

0

Почему не сработало?

xsmart 15.10.12 в 07:58

0

Почему не действует?

CasualMan 16.10.12 в 05:58

0

- Ранам нужно время, чтобы зажить.
- Нет. Нет.

Mille 15.10.12 в 07:58

0

- Нужно время, чтобы раны зажили.
- Нет-нет.

CasualMan 16.10.12 в 05:59

0

Я использовал магию раньше.
Она срабатывает мгновенно.

Mille 15.10.12 в 07:58

0

Я уже имел дело с этой магией. Она действует сразу.

CasualMan 16.10.12 в 06:00

0

Воды было недостаточно. Нужно больше.

Mille 15.10.12 в 08:02

0

Сын...

Phenom 15.10.12 в 07:32

0

Сынок...

CasualMan 16.10.12 в 06:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →