Elementary 2x2 / Элементарно 2x2: 1x5 - Lesser Evils
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы снимаете ему документы с верхних полок ? fucshia 02.11.12 в 09:19 |
|
|
Я доктор Болдуин, заведующий хирургией. fucshia 02.11.12 в 09:19 |
||
|
Вы лечили покойного? fucshia 02.11.12 в 09:19 |
||
|
Нет, но поскольку ему предстояла операция, fucshia 02.11.12 в 09:20 |
||
|
он наблюдался у нас в отделении. fucshia 02.11.12 в 09:20 |
||
|
Ладно, дело может быть улажено следующим образом. adb_10977 03.11.12 в 12:48 |
||
|
Вы принесете свои извинения мистеру Санчезу... fucshia 02.11.12 в 09:21 |
||
|
Извинения? Я предупредил его об убийстве в больнице. fucshia 02.11.12 в 09:22 |
||
|
Как только вы принесете извинения мистеру Санчезу fucshia 02.11.12 в 09:26 |
||
|
он отдаст то тело нашим медэкспертам fucshia 02.11.12 в 09:35 |
+3 | |
|
и предоставит криминалистам доступ к палате. fucshia 02.11.12 в 09:37 |
||
|
И всё? fucshia 02.11.12 в 09:37 |
||
|
Вы должны быть благодарны, fucshia 02.11.12 в 09:38 |
||
|
что получите так много. fucshia 02.11.12 в 09:38 |
||
|
Нам нужно имя покойного, fucshia 02.11.12 в 09:38 |
||
|
доступ к медкарте. fucshia 02.11.12 в 09:38 |
||
|
Это было бы вопиющим нарушением Закона об ответственности медицинского страхования. fucshia 02.11.12 в 09:39 |
+1 | |
|
Не говоря о неприкосновенности частной жизни пациента. fucshia 02.11.12 в 09:40 |
||
|
Он мертв, думаете, ему не плевать на свою частную неприкосновенность? fucshia 02.11.12 в 09:40 |
||
|
Холмс. fucshia 02.11.12 в 09:40 |
||
|
Поверить не могу, что я должен извиняться перед этими бюрократами. fucshia 02.11.12 в 09:44 |
||
|
Вы бы предпочли, чтобы на вас заявили? fucshia 02.11.12 в 09:45 |
||
|
Почему вы так спешите? adb_10977 02.11.12 в 15:41 |
||
|
Нам нужно найти женщину. fucshia 02.11.12 в 09:45 |
||
|
Ту, которая принесла жертве кофе перед убийством. fucshia 02.11.12 в 09:45 |
||
|
В мусоре было два стакана. fucshia 02.11.12 в 09:46 |
||
|
На одном из них была помада. fucshia 02.11.12 в 09:46 |
||
|
Очевидно, незадолго до смерти ему приносила кофе женщина . fucshia 02.11.12 в 09:46 |
||
|
- Вы считаете, что его убила она? fucshia 02.11.12 в 09:47 |
||
|
По крайней мере, она хоть могла бы нам назвать его имя! fucshia 02.11.12 в 09:47 |
||
|
Но мы ничего о ней не знаем. fucshia 02.11.12 в 09:47 |
||
|
Нет, но Дейв наверное, знает. fucshia 02.11.12 в 09:48 |
||
|
Кто такой Дейв? fucshia 02.11.12 в 09:48 |
||
|
Это из кофейни под названием Think Coffee. fucshia 02.11.12 в 09:49 |
||
|
Бариста по имени Дейв написал свое имя fucshia 02.11.12 в 09:49 |
||
|
и номер телефона на обороте. fucshia 02.11.12 в 09:50 |
||
|
поэтому позвонить ему мы, к сожалению, не можем. fucshia 02.11.12 в 09:50 |
||
|
Придется искать его на месте работы. fucshia 02.11.12 в 09:50 |
||
|
Что ж, откуда вам известно, что он там работает, а не покупал кофе? fucshia 02.11.12 в 09:50 |
||
|
Ну, на чеке пробито два маленьких стакана кофе, fucshia 02.11.12 в 09:51 |
||
|
а она купила два больших. fucshia 02.11.12 в 09:51 |
||
|
Дейв к ней подкатывал. fucshia 02.11.12 в 09:51 |
||
|
Большой, наполовину обезжиренный, lucky_ann 02.11.12 в 09:14 |
||
|
смешанный с четвертью маленького латте со взбитыми сливками. lucky_ann 02.11.12 в 09:16 |
||
|
Эти кофейные заказы. Китайская грамота и то легче. lucky_ann 02.11.12 в 09:22 |
+1 | |
|
И столкновение с вашей бывшей подругой Кэрри было познавательным. fucshia 02.11.12 в 09:53 |
||
|
Вы позволили мне предположить, что вам больше lucky_ann 02.11.12 в 09:25 |
||
|
не разрешено заниматься медициной. lucky_ann 02.11.12 в 09:25 |
||
|
Не разрешено. У меня просрочена лицензия. lucky_ann 02.11.12 в 09:26 |
||
|
Но это был ваш выбор. lucky_ann 02.11.12 в 09:26 |
