Elementary 2x2 / Элементарно 2x2: 1x20 Dead Man's Switch

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ватсон, закройте рот.
Муха залетит.

lucky_ann 26.04.13 в 05:08

1

Я не знала, что у вас
есть такая машинка.

lucky_ann 26.04.13 в 05:08

0

Это единственная игла, которая
теперь касается моих рук.

lucky_ann 26.04.13 в 05:09

0

Я использую её, если надо
подправить тату.

lucky_ann 26.04.13 в 05:10

0

Не легче ли обратиться
к кому-нибудь,

lucky_ann 26.04.13 в 05:11

0

например, к профессиональному
тату-художнику?

lucky_ann 26.04.13 в 05:11

0

Я и есть профессиональный тату-художник.

lucky_ann 26.04.13 в 05:12

0

Я почти все из них наколол самостоятельно.

lucky_ann 26.04.13 в 05:12

0

- Как...?
- Ловкость рук.

lucky_ann 26.04.13 в 05:12

0

Не сомневалась.

lucky_ann 26.04.13 в 05:13

0

Не хотели бы и себе
сделать татуировку?

lucky_ann 26.04.13 в 05:13

0

Например, в виде шприца с надписью

lucky_ann 26.04.13 в 05:14

0

в честь вашей карьеры
компаньона по трезвости.

lucky_ann 26.04.13 в 05:15

0

Нет, спасибо.

lucky_ann 26.04.13 в 05:16

0

Я, кстати, хотела бы отпраздновать наш юбилей.

lucky_ann 26.04.13 в 05:17

0

Через несколько дней
будет год, как вы чисты.

Katakimiku 26.04.13 в 07:10

1

На следующем собрании
вам вручат в честь этого жетон.

Katakimiku 26.04.13 в 07:13

0

Это большое достижение, Шерлок.
Вы должны этим гордиться.

lucky_ann 26.04.13 в 05:19

0

Вы разговаривали с Альфредо.
Он уже несколько недель атакует меня

lucky_ann 26.04.13 в 05:21

0

по поводу этого юбилея трезвости.

lucky_ann 26.04.13 в 05:22

0

Не удивительно. Он же ваш попечитель.

lucky_ann 26.04.13 в 05:23

0

Именно поэтому мне не хватило духу

fucshia 26.04.13 в 05:28

0

сказать ему, что я
совершенно не намерен

fucshia 26.04.13 в 05:28

0

получать этот жетон.
- Почему же вы не хотите?

fucshia 26.04.13 в 05:29

0

Измерять трезвость
во временных отрезках бессмысленно.

fucshia 26.04.13 в 05:29

0

Это состояние бытия. Можно в нем
пребывать или не пребывать.

fucshia 26.04.13 в 05:31

0

В моем случае, я пребываю в нем,

fucshia 26.04.13 в 05:31

0

постоянно.

fucshia 26.04.13 в 05:31

0

А коллекционирование дешёвых
пластиковых кругляшков - это ребячество.

Katakimiku 26.04.13 в 07:14

1

Только если их не принимают
в обмен на какой-нибудь приз.

fucshia 26.04.13 в 05:32

0

Аквариум с креветками-артемиями, например.

fucshia 26.04.13 в 05:35

0

Шерлок...

fucshia 26.04.13 в 05:35

0

Вы больше не следите за моей трезвостью.

fucshia 26.04.13 в 05:35

0

Нет нужды зудеть надо мной,

fucshia 26.04.13 в 05:36

0

пасти меня и попрекать.

fucshia 26.04.13 в 05:36

0

Если мне понадобится ваше мнение
по поводу моей трезвости,

fucshia 26.04.13 в 05:36

0

я его спрошу.

fucshia 26.04.13 в 05:37

0

Вы правы.

fucshia 26.04.13 в 05:37

0

У вас, Альфредо, наверняка горят уши.

fucshia 26.04.13 в 05:37

0

Надеюсь, я звоню
не слишком рано. Я с другом.

Katakimiku 26.04.13 в 07:15

0

Думаю, ему нужна ваша помощь.

Katakimiku 26.04.13 в 07:16

0

Шерлок Холмс и Джоан Ватсон.
Мы пришли к Кену Уитману.

Katakimiku 26.04.13 в 07:16

0

Это мой папа. Он сказал,
что кто-то придёт.

Katakimiku 26.04.13 в 07:16

0

Заходите.

Katakimiku 26.04.13 в 07:16

0

Хорошо играете.

Katakimiku 26.04.13 в 07:17

0

Ева. Спасибо.

Katakimiku 26.04.13 в 07:17

0

Папа в кабинете,
прямо по коридору.

Katakimiku 26.04.13 в 07:18

0

Когда я вас встретил,
я сказал, что у меня отличный попечитель.

Katakimiku 26.04.13 в 07:18

0

Это он.

Katakimiku 26.04.13 в 07:18

0

Единственный в группе,
кто решил рискнуть поработать

Katakimiku 26.04.13 в 07:19

0
Минутку...

Следующая страница →