Everybody Hates Chris season 1 / Все ненавидят Криса сезон 1: Серия 18 - Все ненавидят Корлеоне

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да. Как твои-то дела?

Meldeatx 05.12.12 в 20:29

0

Не знаю. Карузо меня больше не трогает.

Meldeatx 05.12.12 в 20:29

0

Меня вообще никто не достает.

Meldeatx 05.12.12 в 20:29

0

Даже одиноко.

Meldeatx 05.12.12 в 20:29

0

Ему, должно быть, и правда одиноко,
раз он скучает, по тем, кто доставал его.

Meldeatx 05.12.12 в 20:31

0

Ну ладно, мне пора идти на урок.

Meldeatx 05.12.12 в 20:31

0

Хорошо, увидимся.

Meldeatx 05.12.12 в 20:31

0

Да, увидимся

Meldeatx 05.12.12 в 20:31

0

- Удачи.
- Спасибо.

Meldeatx 05.12.12 в 20:31

0

Раз уж я практически перешел в Санфорд,

Meldeatx 05.12.12 в 20:32

0

то на следующий я день решил там оглядеться,

Meldeatx 05.12.12 в 20:32

0

чтобы почувствовать, каково это

Meldeatx 05.12.12 в 20:33

0

ходить в школу в своем районе.

Meldeatx 05.12.12 в 20:33

0

Черт! Да у них здесь тоже хулиганы есть!

Meldeatx 05.12.12 в 20:34

0

Чего уставился?

Meldeatx 05.12.12 в 20:34

0

Да нет.
Вы, ребята, здесь учитесь?

Meldeatx 05.12.12 в 20:34

0

Да. 16й год сюда уже хожу.

Meldeatx 05.12.12 в 20:35

0

А теперь, я задал тебе вопрос:
Чего надо, а?

Meldeatx 05.12.12 в 20:35

0

Ничего.

Meldeatx 05.12.12 в 20:36

0

Что ты хочешь сказать?
Что мы никто здесь?

Meldeatx 05.12.12 в 20:36

0

Я просто...

Meldeatx 05.12.12 в 20:36

0

Я не мог спасти свой зад, но подумал,
что если бы Грег был со мной,

Meldeatx 05.12.12 в 20:37

0

он бы принял на себя половину той взбучки,
которую получил я.

Meldeatx 05.12.12 в 20:37

0

Привет, милый.

Meldeatx 05.12.12 в 20:38

0

Я приготовила ужин.

Meldeatx 05.12.12 в 20:38

0

Извини, что так вышло с твоей работой.

Meldeatx 05.12.12 в 20:38

0

Да ничего.
Не могу поверить, что одна хорошая работа

Meldeatx 05.12.12 в 20:39

0

практически уничтожила всю мою семью.

Meldeatx 05.12.12 в 20:39

0

Все хорошо, милый.

Meldeatx 05.12.12 в 20:39

0

Не переживай.
Однажды, ты найдешь другую хорошую работу.

Meldeatx 05.12.12 в 20:39

0

Лучше уж иметь одну хорошую работу
и потерять ее,

Meldeatx 05.12.12 в 20:40

0

чем никогда не иметь
хорошей работы вообще.

Meldeatx 05.12.12 в 20:40

0

Теперь я возвращаюсь на обе работы.

Meldeatx 05.12.12 в 20:40

0

Да уж,
его вторая работа теперь - философ.

Meldeatx 05.12.12 в 20:41

0

На вкус, как рыба.

Meldeatx 05.12.12 в 20:41

0

Я же тебе говорила!

Meldeatx 05.12.12 в 20:41

0

Вернулся чтобы очистить шкафчик?

Meldeatx 05.12.12 в 20:42

0

Нет, просто вернулся насовсем.

Meldeatx 05.12.12 в 20:42

0

Круто!

Meldeatx 05.12.12 в 20:42

0

Эй, это не Горбатая Гора.

Meldeatx 05.12.12 в 20:43

0

Грег!

Meldeatx 05.12.12 в 20:43

0

Извини.

Meldeatx 05.12.12 в 20:43

0

Итак, почему ты решил вернуться?

Meldeatx 05.12.12 в 20:43

0

Я думал что Корлеоне - это моя проблема,
но потом заметил настоящую проблему.

Meldeatx 05.12.12 в 20:44

0

Я маленький, тощий и драться не умею.

Meldeatx 05.12.12 в 20:44

0

Так что куда бы я ни пошел,
Я остаюсь все тем же.

Meldeatx 05.12.12 в 20:44

0

То есть они надавали тебе.

Meldeatx 05.12.12 в 20:44

0

Ну да.

Meldeatx 05.12.12 в 20:45

0

Я думаю, что лучше иметь дело
со знакомым хулиганом, чем с незнакомым.

Meldeatx 05.12.12 в 20:46

0

Эй, Доломит.

Meldeatx 05.12.12 в 20:46

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →