Peep Show / Season 8 / Пип шоу / Сезон 8: Peep Show. S08E01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

♪ Я не болен, и не здоров

yuumi 03.12.12 в 19:20

0

♪ И я так горяч

yuumi 03.12.12 в 19:21

0

♪ потому что я в аду

yuumi 03.12.12 в 19:21

0

Субтитры предоставлены MemoryOnSmells
http://UKsubtitles.ru

yuumi 03.12.12 в 19:22

0

Обожаю выставочные ванные комнаты.

yuumi 03.12.12 в 19:25

0

Садиться на эти новые супер-мягкие унитазные сидения.

yuumi 03.12.12 в 19:26

0

Как будто они подмигивают тебе в замедленной съемке

yuumi 03.12.12 в 19:29

0

Маленькие кокетливые засранцы.

yuumi 03.12.12 в 19:29

0

"Ганс все продал.
Работу и костюм,

yuumi 03.12.12 в 19:31

0

Ганс продался.
Работа, костюм

mephedrone 16.12.12 в 15:44

0

И сейчас мы сжигаем все, что связано с нашей группой.

yuumi 03.12.12 в 19:32

0

Даже контракт, что мы подписали с Богом, находясь под наркотой."

yuumi 03.12.12 в 19:34

0

И мы реально собираемся это сделать?
Да, чувак, реально.

yuumi 03.12.12 в 19:35

0

И мы реально собираемся это сделать?
Да. Вот и все, чувак.

mephedrone 16.12.12 в 15:47

0

Сегодня тот день, когда музыка умерла.

yuumi 03.12.12 в 19:35

0

Это конец...

yuumi 03.12.12 в 19:36

0

Как мы назывались?

yuumi 03.12.12 в 19:39

0

Хрен знает. 13 придурков?

yuumi 03.12.12 в 19:39

0

Здорова, ребята! Извините меня.

yuumi 03.12.12 в 19:39

0

Еще, Марк?

yuumi 03.12.12 в 19:41

0

Марк, это еще не все?

mephedrone 16.12.12 в 15:48

0

Это стол для моего принтера

yuumi 03.12.12 в 19:40

0

Ты же не собираешься снова устраивать барбекю? Ты же знаешь, что это не работает.

yuumi 03.12.12 в 19:41

0

Ты же не собираешься снова делать барбекю в комнате? Ты же знаешь, что не получится.

mephedrone 16.12.12 в 15:48

0

Ты можешь перестать убивать меня этими упаковками?

yuumi 03.12.12 в 19:42

0

Может перестанешь пытаться выжить меня этими коробками?

mephedrone 16.12.12 в 15:50

0

Я на своем пути. Я ухожу. Я ушел.

yuumi 03.12.12 в 19:44

0

Я уже ухожу. Съезжаю. Практически съехал.

mephedrone 16.12.12 в 15:49

0

Вообще-то, ты не ушел.
Это сделал я.

yuumi 03.12.12 в 19:44

0

Очевидно, что ты еще здесь.
В основном я уже здесь не живу.

mephedrone 16.12.12 в 15:52

0

Ты перестал оплачивать арендную плату.

yuumi 03.12.12 в 19:44

0

Ты перестал платить.

mephedrone 16.12.12 в 15:54

0

Или ты перестал чувствовать свою вину за то, что не платишь.

yuumi 03.12.12 в 19:45

0

Можешь пожить у меня, Джез.
У меня есть спальный мешок. Он твой.

mephedrone 16.12.12 в 15:57

0

Спасибо, чувак.
'Только не мешок. Только не спальный мешок Ганса'

mephedrone 16.12.12 в 15:58

0

И Марк, просто для того, чтобы ты знал,

yuumi 03.12.12 в 19:49

0

парни в зале ищут еще пару рук, готовых к работе.

yuumi 03.12.12 в 19:51

0

парням в шоуруме нужны лишние руки

mephedrone 16.12.12 в 15:59

0

Вкус денег.
И ты возвращаешься к работе с туалетами,

yuumi 03.12.12 в 19:52

0

деньги не пахнут.
Тебе придется работать с унитазами,

mephedrone 16.12.12 в 16:00

0

которые ужасно забавны.
И душевыми кабинками, которые так сексуальны.

yuumi 03.12.12 в 19:52

0

что, очевидно, забавно.
И сексуальными душевыми кабинами.

mephedrone 16.12.12 в 16:01

0

Окей, работа.
Да, я вставлю за тебя словечко.

yuumi 03.12.12 в 19:55

0

Спасибо за советы, Ганс.

yuumi 03.12.12 в 19:55

0

Спасибо за рекомендации, Ганс

yuumi 03.12.12 в 19:58

0

"Господи.
Быть пойманным Супер Гансом.

yuumi 03.12.12 в 19:56

0

Господи.
Меня нанимает Супер Ганс.

mephedrone 16.12.12 в 16:04

0

"Он возможно один из немногих западных "охотников за головами",

yuumi 03.12.12 в 19:57

0

который реально может оторвать голову"

yuumi 03.12.12 в 19:57

0

"Почему я получил рекомендации?

yuumi 03.12.12 в 19:58

0

'Где мое приглашение на работу?

mephedrone 16.12.12 в 16:04

0

"Мы могли бы быть Химическими Туалетными Братьями"

yuumi 03.12.12 в 19:59

0

"Круто, что Добби согласилась переехать. Осталось только "расширить сделку"

yuumi 03.12.12 в 20:06

0

"Круто, что Добби согласилась переехать. Осталось только кое-что уладить

yuumi 03.12.12 в 20:06

1

Оставить ее в квартире и держать ее взаперти как Фрицл.

yuumi 03.12.12 в 20:07

0

Нет, не как Фрицл!
Как приятный, нормальный и любящий парень,

yuumi 03.12.12 в 20:07

0

который контролирует ее местонахождение. Чтобы никто

yuumi 03.12.12 в 20:09

0

'который всегда знает, где она находится.
Конечно, ни при каких условиях

mephedrone 16.12.12 в 16:08

0

не смог ее нигде запереть.

yuumi 03.12.12 в 20:10

0

'она не будет заперта в подвале.'

mephedrone 16.12.12 в 16:09

0

Вчера вечером у Джерарда было круто?

yuumi 03.12.12 в 20:11

0

Ага. Мы играли в "Четыре в ряд".

yuumi 03.12.12 в 20:12

0

М, "Четыре в ряд"

yuumi 03.12.12 в 20:12

0

Господи, он такой болезненный.
Она никогда не играла со мной в "Четыре в ряд"

yuumi 03.12.12 в 20:14

0

Я бы с радостью сыграл бы с ней в "Четыре в ряд"... если бы это не было так скучно.

yuumi 03.12.12 в 20:14

0

Он не в лучшей форме.
Бедный парень еле двигается.

yuumi 03.12.12 в 20:15

0

Правда что ли?

yuumi 03.12.12 в 20:15

0
Минутку...

Следующая страница →