Peep Show / Season 8 / Пип шоу / Сезон 8: Peep Show. S08E02

'Не следующим утром, а уже этим!

Maagog 06.12.12 в 20:12

'О, Саймон, ее бывший'

Maagog 06.12.12 в 20:12

Принес, ребята.
Выпьем за старт нашей работы!

Maagog 06.12.12 в 20:13

"Так круто, что мы отрываемся с бывшими парнями наших девушек"

Maagog 06.12.12 в 20:14

'Это современный мир. Расслаблюсь'

Maagog 06.12.12 в 20:14

Удачи вам в этом нелегком деле!

Maagog 06.12.12 в 20:16

Спасибо, дружище. Что ты делаешь
прямо сейчас, Марк?

timka_org 03.12.12 в 10:02

Я? Ну, розничной продажей.

Maagog 06.12.12 в 20:17

Возвращаюсь на былой уровень.

Maagog 06.12.12 в 20:18

Ну, в общем,

Maagog 06.12.12 в 20:17

да, у меня интересное дело.

Maagog 06.12.12 в 20:17

Комплектующие для ванн.

Maagog 06.12.12 в 20:19

О!

Maagog 06.12.12 в 20:19

'Произнес слово на В (имеется в виду ванные), и не знаю, что говорить дальше"

Maagog 06.12.12 в 20:21

Занял свою нишу. Сранье и мытье.

Maagog 06.12.12 в 20:22

Сранье и мытье. Эти детки не зависят от кризиса.

Maagog 06.12.12 в 20:23

Марк также работал над книгой!

timka_org 03.12.12 в 10:03

О, круто.

Maagog 06.12.12 в 20:25

'Я люблю тебя, Добби.'

Maagog 06.12.12 в 20:25

Угу, но это не очень интересно.

Maagog 06.12.12 в 20:25

О, ок.

Maagog 06.12.12 в 20:26

Ну, я имею в виду, это нечто.

timka_org 03.12.12 в 10:04

- Но я просто не хочу об этом говорить.
- Нет проблем.

Maagog 06.12.12 в 20:27

Бизнес-секреты фараонов,
это называется.

timka_org 03.12.12 в 10:04

Уже сотрудничаю с несколькими издателями.

Maagog 06.12.12 в 20:32

Это хорошо. Потому что, вот, например, ты сел писать книгу,

Maagog 06.12.12 в 20:33

Думаешь - "Окей.. но это будет очень нудно"

Maagog 06.12.12 в 20:33

но после понимаешь, что это интересно!

Maagog 06.12.12 в 20:34

Ну и в чем заключаются бизнес-секреты фараонов?

Maagog 06.12.12 в 20:34

Ну для начала нужно признать,

Maagog 06.12.12 в 20:46

что времена Древнего Египта

Maagog 06.12.12 в 20:47

настолько сильно отличаются от наших,

Maagog 06.12.12 в 20:47

что любые культурные, политические или экономические параллели,

Maagog 06.12.12 в 20:49

которые мы проводим между двумя эрами, по своей природе

Maagog 06.12.12 в 20:54

являются совершенно неверными.

Maagog 06.12.12 в 20:54

О, посмотри, кто пришел.

Maagog 06.12.12 в 20:55

Марк, знаешь,

Maagog 06.12.12 в 20:55

Они предложили старт-ап работу.

Maagog 06.12.12 в 20:55

Вау, круто.

Maagog 06.12.12 в 20:55

'О, Боже, Добби ещё крепче
свяжется с "Противостоянием" ' ("The Clique" - серия романов и фильм
про подростков)

Maagog 11.12.12 в 05:37

ещё больше бесконечных ночных тусовок.

Maagog 11.12.12 в 05:37

Я так устала работать в IT, Марк.

Maagog 06.12.12 в 20:56

Если повезет, твой старт-ап войдет в эти 5% успешных старт-апов,

Maagog 06.12.12 в 20:57

которые не проваливаются в первые 3 года.

Maagog 06.12.12 в 20:58

Ага.

Maagog 06.12.12 в 20:58

"Боже, я так люблю эту выдуманную статистику"

Maagog 06.12.12 в 20:59

Просто после того, как Джерард умер, я поняла,

Maagog 06.12.12 в 21:01

что жизнь очень коротка. Нужно жить каждым днем.

Maagog 06.12.12 в 21:01

"Джерард! Восстает из могилы, чтобы снова порушить все мои планы"

Maagog 06.12.12 в 21:02

"Надоедливый Дракула"

Maagog 06.12.12 в 21:03