Spin city, season 5 / Городская круговерть, 5 сезон: Spin City - 5x08 - All the Wrong Moves

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	. cherednichen 02.05.16 в 07:18 0
	Привет, как прошли выходные? Damn_Queen 06.05.16 в 13:03 0
	Неважно. Мэр попросил меня подготовить отчёт. Damn_Queen 06.05.16 в 16:54 0
	И все время я провёл в этом кресле. Damn_Queen 06.05.16 в 16:54 0
	Вау, 48 часов без женского общества. Damn_Queen 06.05.16 в 16:55 0
	Этого я не говорил. Damn_Queen 06.05.16 в 16:55 0
	Скажи ему, что ты слишком перегружен. Он поймёт. Damn_Queen 06.05.16 в 16:56 0
	Кейтлин, разговоры и понимание Damn_Queen 06.05.16 в 16:56 0
	это все женские штучки. Damn_Queen 06.05.16 в 16:56 0
	Парни не болтают попусту. Damn_Queen 06.05.16 в 16:56 0
	Это напомнило мне, Damn_Queen 06.05.16 в 16:57 0
	что я взял из твоего стола пару кофеиновых пилюль. Damn_Queen 06.05.16 в 16:57 0
	Эти пилюли от ПМС. Damn_Queen 06.05.16 в 16:58 1
	Ну, они все равно не помогают. Damn_Queen 06.05.16 в 16:59 1
	Я все ещё раздражён. Damn_Queen 06.05.16 в 16:59 1
	Это глупо. Давай я хотя бы помогу тебе. Damn_Queen 06.05.16 в 17:00 0
	Нет, я должен сделать это сам. Damn_Queen 06.05.16 в 17:00 0
	Я не могу переложить свою работу на кого-то другого. Damn_Queen 06.05.16 в 17:01 0
	Мэр и город рассчитывают на меня. Damn_Queen 06.05.16 в 17:01 0
	Мы все рассчитываем, Бэтмен. Damn_Queen 06.05.16 в 17:01 0
	Где Пол? Damn_Queen 06.05.16 в 17:01 0
	Встреча в 10:00. Damn_Queen 06.05.16 в 17:01 0
	Обратите внимание, я пришёл во-время. Damn_Queen 06.05.16 в 17:02 0
	Это потому, что я сказал тебе, что встреча начнётся в 9:00. Damn_Queen 06.05.16 в 17:03 0
	Привет, ребята. Damn_Queen 06.05.16 в 17:03 0
	Пол, это твой новый костюм? Damn_Queen 06.05.16 в 17:03 0
	Да, как ты узнал? Damn_Queen 06.05.16 в 17:03 0
	Пакетик с пуговицами намекнул мне об этом. Damn_Queen 06.05.16 в 17:04 0
	Эй-эй-эй, поосторожней с кофе. Damn_Queen 06.05.16 в 17:08 0
	Мне ещё возвращать его завтра. Damn_Queen 06.05.16 в 17:09 0
	Погоди, новый костюм, твой счастливый галстук - Damn_Queen 06.05.16 в 17:09 0
	сегодня День бублика. Damn_Queen 06.05.16 в 17:10 0
	День бублика? Damn_Queen 06.05.16 в 17:10 0
	Каждый год Пол просит мэра о повышении, Damn_Queen 06.05.16 в 17:10 0
	и каждый год он получает... Damn_Queen 06.05.16 в 17:11 0
	Дырку от бублика. Damn_Queen 06.05.16 в 17:11 1
	Но только не в этом году! Damn_Queen 06.05.16 в 17:11 0
	В этом году я не приму "нет". Damn_Queen 06.05.16 в 17:11 0
	И не приму фразы "Ты издеваешься?" Damn_Queen 06.05.16 в 17:12 0
	"Ты под кайфом?" или "Я не говорить по-английски". Damn_Queen 06.05.16 в 17:13 1
	Извините, я опоздал. Damn_Queen 06.05.16 в 17:14 0
	Сегодня моя очередь проигрывать мэру в ракетбол. Junazzz 07.05.16 в 09:00 0
	Классный костюм. Junazzz 07.05.16 в 09:01 0
	О, сегодня день Бублика? Junazzz 07.05.16 в 09:01 0
	Так, все идет по плану. Junazzz 07.05.16 в 09:04 0
	Какому плану? Junazzz 07.05.16 в 09:04 0
	Картер идет на свидание на гей-бал. Junazzz 07.05.16 в 09:04 0
	Это не гей-бал. Junazzz 07.05.16 в 09:05 0
	Это официальный гала-концерт для артистов с альтернативным стилем жизни. Junazzz 07.05.16 в 09:05 0
	Мне больше нравится "гей-бал". Junazzz 07.05.16 в 09:06 0

Следующая страница →