Spin city, season 5 / Городская круговерть, 5 сезон: Spin City - 5x21 - Brotherly Love
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кейтлин, ты немного опоздала. Oxania 16.08.16 в 12:44 Привет, Кейтлин. sme4ever 25.09.16 в 10:28 |
|
|
Завтракала с Тимом. Oxania 16.08.16 в 12:44 |
||
|
Думаю, это еще не все. Oxania 16.08.16 в 12:44 |
||
|
Что это за намек? Oxania 16.08.16 в 12:44 |
||
|
Намек на то, что ты надела свитер задом наперед. Oxania 16.08.16 в 12:44 |
||
|
Можешь еще раз так сделать? Oxania 16.08.16 в 12:45 |
||
|
Мне надо кое-что рассмотреть. Oxania 10.09.16 в 13:27 |
||
|
Привет, детка, это тебе. Oxania 10.09.16 в 13:28 |
||
|
Фиалки! Это мои любимые цветы! Как ты узнал? Oxania 16.08.16 в 12:45 |
||
|
Когда мы с тобой ехали, Oxania 10.09.16 в 13:30 |
||
|
ты показала на поле с фиалками и сказала: Oxania 10.09.16 в 13:30 |
||
|
"Вот мои любимые цветы". Oxania 10.09.16 в 13:31 |
||
|
И ты запомнил. Oxania 17.08.16 в 07:36 |
||
|
Он получил это просто за то, что <i>запомнил?</i> Oxania 17.08.16 в 07:36 Это награда за просто "запомнил"? sme4ever 25.09.16 в 10:30 |
||
|
У меня было свидание в субботу. Oxania 17.08.16 в 07:36 |
||
|
Я ничего не получил Oxania 17.08.16 в 07:36 |
||
|
за то, что помнил, что надо отослать ей ее лифчик. Oxania 17.08.16 в 07:37 за то, что помнил - надо отослать её лифчик. sme4ever 25.09.16 в 10:32 |
||
|
Сколько марок потребовалось? Oxania 19.08.16 в 16:11 |
||
|
Шесть. Oxania 19.08.16 в 16:11 |
||
|
Хорошо. Oxania 19.08.16 в 16:12 |
||
|
Сезон 5 серия 21 sme4ever 25.09.16 в 10:36 |
||
|
Ну разве новый парень Кейтлин не чудо? Oxania 19.08.16 в 16:12 |
||
|
Он остроумный, очаровательный, начитанный. Oxania 19.08.16 в 16:12 |
||
|
Но что-то в этом парне меня раздражает. Oxania 11.09.16 в 08:34 |
||
|
Что? Oxania 11.09.16 в 08:34 |
||
|
Он остроумный, очаровательный, начитанный. Oxania 11.09.16 в 08:34 |
||
|
Он из тех противных всезнаек, Oxania 11.09.16 в 08:37 |
||
|
которые всегда напоминают тебе, какие они умные. Oxania 11.09.16 в 08:37 |
||
|
Как сказал Теннисон... Oxania 17.08.16 в 07:37 |
||
|
"Знание приходит, но мудрость медлит". Oxania 11.09.16 в 08:53 |
||
|
Видишь? Раздражает. Oxania 11.09.16 в 08:41 |
||
|
У меня хорошие новости, друзья. Oxania 11.09.16 в 09:00 |
||
|
Тим был так щедр, что заказал скульптору Oxania 11.09.16 в 08:29 |
||
|
вылепить мой бюст. Oxania 11.09.16 в 08:30 |
||
|
Теперь город будет помнить меня Oxania 10.09.16 в 13:31 |
||
|
еще долго после того, как я лягу в криогенную камеру. Oxania 10.09.16 в 13:32 |
||
|
Мы сделаем его Oxania 11.09.16 в 08:33 |
||
|
из лучшего итальянского алебастра. Oxania 11.09.16 в 08:33 |
||
|
Главное, чтобы я не был похож на Чарлтона Хестона. Oxania 11.09.16 в 09:01 |
||
|
А почему вы должны быть похожи? Oxania 11.09.16 в 09:01 |
||
|
Потому что я выгляжу как Чарлтон Хестон. Oxania 19.08.16 в 16:13 |
||
|
Не похоже. Oxania 11.09.16 в 09:10 |
||
|
Пусть меня запечатлеют в набедренной повязке, атакуемого мартышками. Oxania 11.09.16 в 09:26 |
||
|
Простите, сэр, но набедренная повязка - это чересчур. Oxania 11.09.16 в 10:27 |
||
|
Еще раз спасибо, Тим. Oxania 11.09.16 в 10:27 |
||
|
Я выгляжу как Чарлтон Хестон. Oxania 19.08.16 в 16:13 |
||
|
Почему он не может ограничиться портретом, как все остальные мэры? Oxania 19.09.16 в 09:44 |
||
|
Я, как римляне, Oxania 19.09.16 в 09:44 |
||
|
считаю, что бюст - идеальный способ Oxania 19.09.16 в 09:44 |
||
|
увековечить достоинства лидера. Oxania 19.09.16 в 09:45 |
