Spin city, season 5 / Городская круговерть, 5 сезон: Spin City - 5x11 - The Perfect Dorm

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

.

cherednichen 19.06.16 в 18:04

0

Это место для инвалидов.

Oxania 06.06.16 в 20:10

0

Да, знаю, но сегодня воскресенье.

Oxania 06.06.16 в 20:11

0

Люди бывают инвалидами и по воскресеньям.

Oxania 06.06.16 в 20:12

0

Слушайте, я... я сам от этого не в восторге,
но, видите ли, я мэр.

Oxania 07.06.16 в 10:00

0

Ага, я так и понял.

Oxania 19.06.16 в 17:13

0

А, кстати,

Oxania 19.06.16 в 16:59

0

спасибо, что не одобрили повышение нашей зарплаты.

Oxania 19.06.16 в 17:14

0

Так и знал, что мне это боком выйдет.

Oxania 19.06.16 в 17:14

0

И что, мэру выписали штраф за парковку?

Oxania 19.06.16 в 17:16

0

Значит, мэру выписали штраф за парковку?

Junazzz 05.07.16 в 20:04

1

Он, наверное, был обескуражен.

Oxania 19.06.16 в 17:17

0

Этот коп видимо теперь безработный.

Junazzz 05.07.16 в 20:03

1

Вообще-то он повысил полицейского.

Oxania 19.06.16 в 17:17

0

Вообще-то его повысили.

Junazzz 05.07.16 в 20:05

1

Офицер Карни сделал
удивительный карьерный прыжок

Junazzz 05.07.16 в 20:07

0

из ГАИ в отряд по разминированию.

Junazzz 05.07.16 в 20:07

1

Привет.

Junazzz 05.07.16 в 20:08

0

Как выходные с Майком?

Junazzz 05.07.16 в 20:08

0

Вы поговорили?

Junazzz 05.07.16 в 20:08

0

Да, и решили остаться друзьями.

Junazzz 05.07.16 в 20:08

0

Он очень занят и эти полгода

Junazzz 05.07.16 в 20:09

0

отношений на расстоянии
очень его измотали.

Junazzz 05.07.16 в 20:09

0

6 месяцев? Черт!
Картер таки выиграл пари.

Junazzz 05.07.16 в 20:10

0

Я выиграл?

Oxania 19.06.16 в 17:35

0

Да!

Oxania 19.06.16 в 17:35

0

В смысле, оох.

Junazzz 05.07.16 в 20:10

0

Не могу поверить, что вы
заключили пари о том,

Junazzz 05.07.16 в 20:11

0

сколько времени мы продержимся.

Junazzz 05.07.16 в 20:12

0

Я бы не сказал,
что прямо таки заключили,

Junazzz 05.07.16 в 20:12

0

как-то стихийно все вышло.

Junazzz 05.07.16 в 20:12

0

Знаете что?

Junazzz 05.07.16 в 20:13

0

Мне все равно.

Junazzz 05.07.16 в 20:13

0

Мне сейчас так хорошо,

Junazzz 05.07.16 в 20:13

0

я могу наконец-то сосредоточиться на себе.

Junazzz 05.07.16 в 20:13

0

"Сосредоточиться на себе"...

Junazzz 05.07.16 в 20:14

0

Это мое.

Junazzz 05.07.16 в 20:14

0

Эй, что это?

Junazzz 05.07.16 в 20:14

0

А, у меня распродажа.

Junazzz 05.07.16 в 20:15

0

Поскольку Клаудия ушла в монастырь,

Junazzz 05.07.16 в 20:15

0

мне придется съехать.
Я могу тебя чем-нибудь заинтересовать?

Junazzz 05.07.16 в 20:16

0

Спасибо, Пол,

Junazzz 05.07.16 в 20:17

0

но меня не очень интересуют предложения
типа полуиспользованного сухого дезодоранта.

Junazzz 05.07.16 в 20:17

0

Эй...

Junazzz 05.07.16 в 20:17

0

Пол...

Junazzz 05.07.16 в 20:18

0

Это мой костюм!

Junazzz 05.07.16 в 20:18

0

Твои слова в точности были такие:
"Пол, пожалуйста, возьми его".

Junazzz 05.07.16 в 20:19

0

"...и отнеси в прачечную."

Junazzz 05.07.16 в 20:19

0

Пол, это костюм за 800 басксов!

Oxania 07.06.16 в 10:01

0

Пол, это костюм за 800 долларов!

Junazzz 05.07.16 в 20:19

1

Который снова может стать твоим
за чрезвычайно низкую цену в 150$.

Junazzz 05.07.16 в 20:20

0

Я тебе дам за него 125$.

Junazzz 05.07.16 в 20:21

0

Продано.

Junazzz 05.07.16 в 20:21

0

В большой семье клювом не щелкают.

Junazzz 05.07.16 в 20:22

1
Минутку...

Следующая страница →