Cougar Town / Город Хищниц / 4 сезон: 04x08 - You and I Will Meet Again

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

смотрятся лучше на моей груди,
и наоборот.

foxythink 27.02.13 в 18:24

0

Я должен увидеть
ваши груди рядом.

foxythink 27.02.13 в 18:24

0

Джулс больше всех идет костюм Евы!

ikirin 28.02.13 в 05:35

0

Вот теперь у нас вечеринка.

foxythink 27.02.13 в 18:26

0

Спасибо, Том.

foxythink 27.02.13 в 18:26

0

Стой, почему ты надеваешь халат?

foxythink 27.02.13 в 18:27

0

У меня быстрое срочное
собрание по поводу Трэвиса,

foxythink 27.02.13 в 18:27

0

но я вернусь раньше, чем ты заметишь,

foxythink 27.02.13 в 18:27

0

голенькая, буду стоять на моем месте.

foxythink 27.02.13 в 18:27

0

Ты знаешь, что Грейсон называет свою грудь "Правдой",

foxythink 27.02.13 в 18:28

0

а свою спину "Справедливостью"?

foxythink 27.02.13 в 18:28

0

Я решила, что мы должны называть его причиндалы
"Американская мечта".

foxythink 27.02.13 в 18:32

0
+3

Шикарно, птичка,
но зачем ты говоришь это мне?

foxythink 27.02.13 в 18:33

0

Он не разрешит мне дать ему прозвище.

foxythink 27.02.13 в 18:33

0

Но, думаю, разрешит тебе.

foxythink 27.02.13 в 18:33

0

Понял. Договорились.

foxythink 27.02.13 в 18:33

0

Преподнесу ему это в следующий раз,
когда встретимся у писсуара.

foxythink 27.02.13 в 18:34

0

Я думала, ты созвала это срочное собрание,

foxythink 27.02.13 в 18:34

0

чтобы понять, как сообщить новости Трэву.

foxythink 27.02.13 в 18:35

0

Только не надо с ним нянчиться.

foxythink 27.02.13 в 18:35

0

Просто скажите ему суровую правду.

foxythink 27.02.13 в 18:36

0

Бобби, ты знаешь, Трэвис не очень хорошо
переживает плохие новости.

foxythink 27.02.13 в 18:36

0

Помнишь в прошлый раз он улетел на Хавайи?

foxythink 27.02.13 в 18:37

0
+2

Что?

foxythink 27.02.13 в 18:37

0

Я правильно произношу слово "Хавайи".

foxythink 27.02.13 в 18:38

0

Мне без разницы.
Я все равно это ненавижу.

foxythink 27.02.13 в 18:38

0

Слушай, когда я преподношу
Треву плохие новости,

foxythink 27.02.13 в 18:39

0

я предпочитаю делать это
в его счастливом месте,

foxythink 27.02.13 в 18:39

0

чтобы ему легче было это пережить.

foxythink 27.02.13 в 18:40

0

Раньше у меня была чудесная система.

foxythink 27.02.13 в 18:40

0

Тебя выгнали из садика.

foxythink 27.02.13 в 18:41

0

От тебя все в школе
заразились вшами.

foxythink 27.02.13 в 18:42

0

Твой папа и я разводимся.

foxythink 27.02.13 в 18:42

0

Внезапно.

foxythink 27.02.13 в 18:42

0

Даже и не замечал последние пять лет,
что все к этому идет.

foxythink 27.02.13 в 18:42

0

Все еще хочешь мороженого?

foxythink 27.02.13 в 18:43

0

Ты и сама знаешь.

foxythink 27.02.13 в 18:43

0

Грейсон моет посуду голым.

foxythink 27.02.13 в 18:44

0

Неплохо.

foxythink 27.02.13 в 18:44

0

Чьи тебе больше нравятся,
мои или Г-мена?

dais 27.02.13 в 19:57

0

Шесть из десяти.

dais 27.02.13 в 19:58

0
+5

Шесть с половиной.

dais 27.02.13 в 19:59

0

Пап, можешь подкинуть мои мелки?

dais 27.02.13 в 19:59

0

Может, рисование отвлечёт его
мозги от...

dais 27.02.13 в 20:00

0

того ужаса, который
он замышляет.

dais 27.02.13 в 20:01

0

Не думай, что Стэн задумал
что-то плохое.

dais 27.02.13 в 20:02

0

То есть, если ждёшь
от ребёнка плохого,

dais 27.02.13 в 20:03

0

то тогда обязательно это и получишь.

dais 27.02.13 в 20:04

0

Чёрт, мои родители всегда думали,
что я вылечу из колледжа,

dais 27.02.13 в 20:06

0

так и случилось.

dais 27.02.13 в 20:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →