Cougar Town / Город Хищниц / 4 сезон: 04x10 - You Tell Me

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ух ты. Этот паук тебе денег
был должен?

dais 13.03.13 в 18:23

0

Его маленькие паучьи ножки

dais 13.03.13 в 18:24

0

ещё дёргаются в твоих мужицких руках.
- Мужицких руках?

dais 13.03.13 в 18:25

0

Ты теперь у Сейнфилда шутки воруешь?

dais 13.03.13 в 18:27

0

Это тот еврейчик, с которым
ты встречалась в школе?

dais 13.03.13 в 18:28

0

Нет.

dais 13.03.13 в 18:28

0

У него было огромное шоу на ТВ?
Это "Обязательно надо увидеть"?

dais 13.03.13 в 18:29

0

Никогда не слышала о таком.

dais 13.03.13 в 18:29

0

Никто не будет мне указывать,
что мне "надо видеть".

dais 13.03.13 в 18:30

0

Во мне сейчас столько противоречивых
чувств к Тревису,

dais 13.03.13 в 18:31

0

а из-за того, что сейчас
он вернулся в игру,

Dogcat 13.03.13 в 23:37

0

мне хочется стать
Халком

dais 13.03.13 в 18:33

0

и крушить всё.

dais 13.03.13 в 18:34

0

Карамельный Халк ревновать.

dais 13.03.13 в 18:35

0

Карамельный Халк раздавить.

dais 13.03.13 в 18:35

0

Карамельный Халк носить
безвкусные украшения.

Dogcat 13.03.13 в 23:38

0

Я тебя не боюсь.

dais 13.03.13 в 18:36

0

Кто хочет булочку с корицой
с пылу с жару?

Dogcat 13.03.13 в 23:46

0

Что происходит с Тревом?

dais 13.03.13 в 18:36

0

Я видел, как он целовался
с какой-то девушкой в городе.

Dogcat 13.03.13 в 23:46

0

Он прочистил её миндалины
получше промышленного полироля.

Dogcat 13.03.13 в 23:48

0

Заткнись! Заткнись!
Заткнись!

Dogcat 13.03.13 в 23:48

0

- Заткнись!
- Горячо!

Dogcat 13.03.13 в 23:48

0

Я не могу вытащить глазурь из глаз!

Dogcat 13.03.13 в 23:49

0

Боже, она разъедает мои глаза!

Dogcat 13.03.13 в 23:49

0

Вот теперь мне слегка страшно.

Dogcat 13.03.13 в 23:49

0

Сценарий к этому эпизоду был написан
реально самым худшим сценаристом из тех,
что у нас есть.

Dogcat 13.03.13 в 23:39

0

Я просто любила его, понимаешь?

Dogcat 13.03.13 в 23:49

0

Наверное, стоило говорить
ему это чаще.

Dogcat 13.03.13 в 23:49

0

Я просто думала,
что он будет рядом всегда.

Dogcat 13.03.13 в 23:50

0

Смерть Майкла Джексона
коснулась всех.

Dogcat 13.03.13 в 23:50

0

Я знаю пару фармацевтов,
который очень расстроились.

Dogcat 13.03.13 в 23:50

0

Линн, я люблю тебя,

Dogcat 14.03.13 в 01:11

0

но если ты будешь опускать
короля попа,

Dogcat 14.03.13 в 01:11

0

то я до тла сожгу это место.

Dogcat 14.03.13 в 01:11

0

И это отличная тема для следующего сеанса!

ikirin 14.03.13 в 05:11

0

О, вот ещё забавная вещь.

Dogcat 14.03.13 в 06:01

0

Знаешь, если бы мы где-то случайно встретились,

ikirin 14.03.13 в 05:51

0

мы бы точно подружились!

ikirin 14.03.13 в 05:52

0

Я бы с радостью куда-нибудь сходила!

ikirin 14.03.13 в 05:53

0

С тех пор как умер мой муж Реджи,

ikirin 14.03.13 в 05:53

0

я не часто куда-то выбираюсь.

ikirin 14.03.13 в 05:54

0

У меня была лучшая подруга,

ikirin 14.03.13 в 05:54

0

но когда оказалось, что он и на ней был женат,

ikirin 14.03.13 в 05:54

0

ну, ты понимаешь, дружбе конец.

ikirin 14.03.13 в 05:55

0

Странно, но это пятая по степени грустности

ikirin 14.03.13 в 05:56

0

история, что ты мне рассказывала.

ikirin 14.03.13 в 05:56

0

Зачем ты тратишь время?
Психотерапия - это такое надувательство.

ikirin 14.03.13 в 05:59

0

До терапии я была психом с манией нравиться людям.

ikirin 14.03.13 в 05:59

0

Тревис был моей навязчивой идеей.

ikirin 14.03.13 в 06:00

0
Минутку...

Следующая страница →