Cougar Town / Город Хищниц / 4 сезон: 04x02 - I Need to Know

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Спасибо, что встречаешься со мной здесь.

Stevelee 16.01.13 в 13:17

0
+8

Слушай, я всё понимаю.

Stevelee 16.01.13 в 13:17

0

Ты не хочешь, чтобы я заходила к тебе,

Stevelee 16.01.13 в 13:19

0

когда там твои товарищи.

Stevelee 16.01.13 в 13:19

0

Не хотелось бы, чтобы они думали,
будто у тебя есть мать.

Stevelee 16.01.13 в 13:20

1

Не хотелось бы, чтобы они думали,
что ты маменькин сынок.

AntiBobr 17.01.13 в 10:44

0
+2

Бельё постирала.

Stevelee 16.01.13 в 13:21

0

Там всё. А теперь расплачивайся.

Stevelee 16.01.13 в 13:21

0

Ладно. Вот.

Stevelee 16.01.13 в 13:21

0

Пытаешься меня кинуть, пацан?

Stevelee 16.01.13 в 13:23

0

Отдавай остальное.

Stevelee 16.01.13 в 13:23

0

Я люблю тебя, мама.

Stevelee 16.01.13 в 13:23

0

Вот оно.

Stevelee 16.01.13 в 13:24

0

То что нужно.

Stevelee 16.01.13 в 13:24

0

Самое то.

Stevelee 16.01.13 в 13:24

2

Ладно, перестань, перестань.

Stevelee 16.01.13 в 13:24

0

Нет, не хочу останавливаться.

Stevelee 16.01.13 в 13:25

0

Привет, Джулз.

Stevelee 16.01.13 в 13:25

0

Не до разговоров, Том.
Это наш еженедельный семейный вечер.

Stevelee 16.01.13 в 13:26

0
+3

У тебя есть время, пока штора закрывается.

Stevelee 16.01.13 в 13:27

0

О, ну, я уезжаю в отпускничок в Канкун.

Stevelee 16.01.13 в 13:30

0

Кое-что подвернулось...

nataliya 16.01.13 в 19:28

0

- Сможет кто-нибудь из вас кормить мою кошку?
- Понятно.

Stevelee 16.01.13 в 13:31

0
+3

Так, кто отвечает за кормёшку
дурацкой кошки Тома? Чур не я!

Stevelee 16.01.13 в 13:35

0

- Чур не я!
- Не-а!

Stevelee 16.01.13 в 13:35

0

Похоже, подружка Трева на кошачем дежурстве.

Stevelee 16.01.13 в 13:37

0

Я не живу в этом районе.

Stevelee 16.01.13 в 13:37

0

Это звучит как твоя проблема.

KatrinKul 16.01.13 в 15:12

0

Похоже, это твоя проблема.

ulyana_sa 16.01.13 в 17:49

1

Так, сегодня мы смотрим "Игру престолов",

Stevelee 16.01.13 в 13:40

0

потому что я хочу быть в курсе модных штучек.

Stevelee 16.01.13 в 13:42

0

На следующей неделе мы
будем смотреть, читать или играть

Stevelee 16.01.13 в 13:43

0

во что-то под названием "Голодающие игры"?

Stevelee 16.01.13 в 13:44

0
+8

Понятия не имею, что это.

Stevelee 16.01.13 в 13:44

0

Признаюсь, "Игра престолов"
доставляет мне ботанооргазм,

Stevelee 16.01.13 в 14:10

1

но должен предупредить вас, ребята,
он немного непристойный.

Stevelee 16.01.13 в 14:11

0
+3

О, Трев, мы же взрослые.
Мы справимся...

Stevelee 16.01.13 в 14:12

0

Ух, ты! Уже сиськи показывают.

Stevelee 16.01.13 в 14:12

0

Ух! Да она красивая.

Stevelee 16.01.13 в 14:13

0

Я выбрал не тот вечер,
чтобы не надеть нижнего белья.

Stevelee 16.01.13 в 14:15

0

По крайней мере, я не на первом свидании.

Stevelee 16.01.13 в 14:15

0

Ой, погодите. Нет, на первом.

Stevelee 16.01.13 в 14:15

0

Её соски похожи на мои?

Stevelee 16.01.13 в 14:16

0

- Нет.
- Ага.

Stevelee 16.01.13 в 14:16

0

Конечно, я их видел еще до того,
как Трев постарался.

AntiBobr 16.01.13 в 18:21

0

Ну, я добрался до них раньше, чем Трев.

Stevelee 16.01.13 в 18:21

3
+3

Счастливчик.

Stevelee 16.01.13 в 14:19

0

Знаю.

Stevelee 16.01.13 в 14:19

0

Раньше они были не такие длинные.

Stevelee 16.01.13 в 14:22

0

Может, все немного помолчим.

Stevelee 16.01.13 в 14:20

0

О, Боже.

Stevelee 16.01.13 в 14:22

0

Хотите поиграть в небольшую игру,

Stevelee 16.01.13 в 14:23

0

которую я называю
"вещи, которые раздражают Элли"?

Stevelee 16.01.13 в 14:23

0

- Вегетарианцы.
- Фетровые шляпы.

Stevelee 16.01.13 в 14:25

0

- Радуги.
- Женская баскетбольная ассоциация.

Stevelee 16.01.13 в 14:28

0
Минутку...

Следующая страница →