Cracked / 1 СЕЗОН / 2 СЕЗОН: 01x01 - How the Light Gets In

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да.

Kaltsifer 11.01.13 в 13:59

0

Вы зарезали своего сына Тоби?

AndrewMaja 11.01.13 в 14:20

0

Нет.

Kaltsifer 11.01.13 в 13:59

0

Вы убили своего сына Тоби?

Kaltsifer 11.01.13 в 14:01

0

Нет.

Kaltsifer 11.01.13 в 14:01

0

Он лжет.

Kaltsifer 11.01.13 в 14:01

0

Я не понимаю.

Kaltsifer 11.01.13 в 14:01

0

Тоби заявляет, что больше не хочет играть в хоккей,

Kaltsifer 11.01.13 в 14:02

0

но отец привык

AndrewMaja 11.01.13 в 14:21

0

к путешествиям,
к вниманию,

AndrewMaja 11.01.13 в 14:22

0

и вдруг...
...Этого больше нет. Он взбешен.

AndrewMaja 11.01.13 в 14:23

0

Но лампочка.
Зачем Гаррету это делать?

AndrewMaja 11.01.13 в 14:24

0

Даниелла, посмотри на него.

Kaltsifer 11.01.13 в 14:04

0

Он сделал это.

Kaltsifer 11.01.13 в 14:04

0

Это сделал он.

Alex_ander 12.01.13 в 07:11

1

Наверное, я не заметила...
Что он лгал.

AndrewMaja 11.01.13 в 14:25

0

Видимо, я пропустила
признаки... того, что он лжёт.

Alex_ander 12.01.13 в 07:15

1

Я пропустила все признаки.

Luizot 11.01.13 в 19:24

0

Гаррет Бёрк облажался на детекторе.

Luizot 11.01.13 в 19:25

1

Впечатляющий облом детектора.

Alex_ander 12.01.13 в 07:13

0

"Вы закололи своего сына?
Вы убили своего сына?"

Kaltsifer 11.01.13 в 14:05

0

В точку!
- Я отправлю команду к его дому.

Luizot 11.01.13 в 19:26

0

Подожди, у меня к тебе вопрос.

Kaltsifer 11.01.13 в 14:06

0

На самом деле, у меня нет к тебе вопросов.

Kaltsifer 11.01.13 в 14:06

0

- Эйдан, что ты...
- Лиз, вернись домой.

Kaltsifer 11.01.13 в 14:07

0

Прошло уже 2 недели. Ты съехала
и ничего не сказала.

Luizot 11.01.13 в 19:27

0

Что происходит?
- Ты хочешь знать,

Kaltsifer 11.01.13 в 14:07

0

что происходит?
- Ладно, не ругай меня
за то, что я еще не понял.

AndrewMaja 11.01.13 в 14:26

0

Сигналы, подсказывающие,что что-то происходит,
неоднозначны и запутаны

AndrewMaja 11.01.13 в 14:27

1

для людей, похожих на меня нынешнего.

AndrewMaja 11.01.13 в 14:28

1

Все то время, пока ты
смотрел в пустоту,

AndrewMaja 11.01.13 в 14:29

0

или когда ты говорил,
что тебе соринка в глаз попала,

AndrewMaja 11.01.13 в 14:30

0

пока ты складывал белье или что-то в этом роде,

Luizot 11.01.13 в 19:30

0

я просила рассказать, что происходит,
а ты всё обращал в шутку.

Luizot 11.01.13 в 19:30

0

И точка.

Luizot 11.01.13 в 19:30

0

С другой стороны, я же складывал белье.

Luizot 11.01.13 в 19:30

0

Видишь?

Kaltsifer 11.01.13 в 14:09

0

Позвольте мне попробовать еще раз.

Kaltsifer 11.01.13 в 14:09

0

Нет, я три года просила тебя попытаться.

AndrewMaja 11.01.13 в 14:31

0

У тебя есть другой?

Luizot 11.01.13 в 19:31

0

Нет.

Kaltsifer 11.01.13 в 14:09

0

Я подумал о переводе

Luizot 11.01.13 в 19:55

0

в морской отдел.
Катера ничего -

Luizot 11.01.13 в 19:56

0
+1

они плавают, бросают якорь.
В этом плане вполне вменяемые.

Luizot 11.01.13 в 19:56

0

Хватит. Послушай меня.

Kaltsifer 11.01.13 в 14:10

0

Я следила за твоей работой.
В двадцать шесть лет

Kaltsifer 11.01.13 в 14:10

0

ты работал по делу о групповом изнасиловании...

Luizot 11.01.13 в 19:58

0

девочка-подросток,

AndrewMaja 11.01.13 в 14:32

0

худший момент в её жизни.

Kaltsifer 11.01.13 в 14:11

0

Эйдан, только ты сумел убедить
её, что она уже в безопасности.

Alex_ander 12.01.13 в 07:21

1

Хочешь знать,

Kaltsifer 11.01.13 в 14:12

0

почему еще я определила тебя в психотдел?

Luizot 11.01.13 в 19:59

0

Кому ловить сбрендивших преступников,

AndrewMaja 11.01.13 в 14:37

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →