2 СЕЗОН: 02x05 - The Hold Out

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Давайте-ка, выметайтесь отсюда! Yankee 30.10.13 в 11:43 0
	Я пытаюсь войти в дом. Yankee 30.10.13 в 11:44 0
	За линию не заходите, это моя земля! Yankee 30.10.13 в 11:44 0
	Привет, Скаут! Yankee 30.10.13 в 11:45 0
	Мой малыш! Мой мальчик. Yankee 30.10.13 в 11:45 0
	Вот так. Yankee 30.10.13 в 11:45 0
	Что за... Подожди-ка, Скаут. Yankee 30.10.13 в 11:46 0
	Чёрта...с два. Yankee 30.10.13 в 11:47 0
	Хотите войны, будет вам война! Брось Эд, отойди! Yankee 30.10.13 в 11:48 0
	Я тебя не боюсь. Убирайтесь с моей собственности. Yankee 30.10.13 в 11:48 0
	Вы на 1,5 метра заехали за линию! Yankee 30.10.13 в 11:49 0
	Знаю я, чего вы добиваетесь, вам никого не одурачить! Yankee 30.10.13 в 11:49 0
	Проваливай с моей земли, ты полудурок! Yankee 30.10.13 в 11:50 0
	Помогите! Yankee 30.10.13 в 11:50 0
	♪ Встав сегодня с кровати, ♪ Yankee 30.10.13 в 11:51 0
	♪ Богом клянусь, я не увидел своего лица. ♪ Yankee 30.10.13 в 11:51 0
	♪ Поднявшись с кровати, ♪ Yankee 30.10.13 в 11:52 0
	♪ я увидел призрака. ♪ Yankee 30.10.13 в 11:52 0
	♪ Вы видите моего призрака, ♪ Yankee 30.10.13 в 11:53 0
	♪ видите моего призрака, моего призрака. ♪ Yankee 30.10.13 в 11:53 0
	♪ Вы видите моего призрака, взирающего на землю. ♪ Yankee 30.10.13 в 11:55 0
	Надломленные души. 2 Сезон 5 Серия Не сдавайся. Yankee 30.10.13 в 11:55 0
	* Yankee 30.10.13 в 11:56 0
	- Привет. - Пробки просто чудовищные. Yankee 30.10.13 в 11:56 0
	2 квартала перекрыты из-за строительства. Yankee 30.10.13 в 11:59 0
	Это не из-за строительства а из-за взрыва. Yankee 30.10.13 в 11:59 0
	Не расслабляйтесь, ваш отдел подключен к расследованию. Yankee 30.10.13 в 12:01 0
	- Взрывы это к подрывникам. - Отдел разминирования Yankee 30.10.13 в 12:03 0
	уже внутри. Возьмете дело, когда доберетесь до места. Yankee 30.10.13 в 12:04 0
	- Почему мы? - Эд Яноски, Yankee 30.10.13 в 12:05 0
	67 лет, живет один. Госпитализирован Yankee 30.10.13 в 12:07 0
	в прошлом году с клинической депрессией. Yankee 30.10.13 в 12:07 0
	Подал 70 жалоб с угрозами против застройки Yankee 30.10.13 в 12:10 0
	кондоминимума по близости. А застройщик подал 40 жалоб против Эда. Yankee 30.10.13 в 12:12 0
	- И на что жалобы? - На свет, строительство, Yankee 30.10.13 в 12:13 0
	грузовики на его газоне. Yankee 30.10.13 в 12:15 0
	Это война между упрямым владельцем и застройщиком. Yankee 30.10.13 в 12:17 0
	Мы не обращали внимания на эту возню раньше. Yankee 30.10.13 в 12:19 0
	- Все дело в бомбе. - Без шуток. Пошли вон отсюда. Yankee 30.10.13 в 12:20 0
	Ты только хуже делаешь. Yankee 30.10.13 в 12:20 0
	Я не делаю хуже, я просто... Yankee 30.10.13 в 12:22 0
	-Он не поможет, ясно? -Мы начнем опрашивать Yankee 30.10.13 в 12:22 0
	соседей, узнаем, что им известно. Yankee 30.10.13 в 12:23 0
	Посмотрим, любят ли они Царя Кондо так же Yankee 30.10.13 в 12:23 0
	как он любит себя. Yankee 30.10.13 в 12:23 0
	- М-р Яноски? - Да? Yankee 30.10.13 в 12:24 0
	Детектив Эйдан Блэк. Это моя коллега Клара Малоун. Yankee 30.10.13 в 12:25 0	+1
	Все полицейские в округе приехали из-за бомбы. Yankee 30.10.13 в 12:26 0
	Где вы были, когда я вам звонил? А? Yankee 30.10.13 в 12:26 0
	Молчите, потому что сами причастны к этому. Yankee 30.10.13 в 12:27 0

Следующая страница →