Cracked / 1 СЕЗОН / 2 СЕЗОН: 01x08 - The Thump Parade

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

Podruga 27.02.13 в 21:36

0

Держи меня в курсе о поведении Эйдана.

small_arrow 11.03.13 в 19:50

0

Просто... просто... Билли!

small_arrow 11.03.13 в 19:53

0

У меня кошмары, и не только
когда сплю.

small_arrow 17.04.13 в 11:28

2

Все кончено.
Мне жаль, что мы вернулись к прошлому.

small_arrow 11.03.13 в 19:51

0

Терри "Террор" Дуайер.
Как дела, приятель?

small_arrow 20.06.13 в 18:41

0

- Привет, старик. Как сам?
- У тебя скоро перерыв?

small_arrow 20.06.13 в 18:42

1

- Ну, да, через пару минут.
- Пойдём, чего-нибудь перекусим?

Koshiku 24.06.13 в 21:13

1

Знаешь, нам для игры не хватает человека.

Koshiku 24.06.13 в 21:14

1
+7

Понимаешь, о чём я?

Koshiku 24.06.13 в 21:18

0

Мне вообще-то нельзя больше этим заниматься.

Koshiku 24.06.13 в 21:15

1

Ладно, чувак, если не нужны деньги.

small_arrow 20.06.13 в 18:45

1

Терри, пасуй! Мне!

small_arrow 20.06.13 в 18:46

1

Чувак, Джон же открыт!

small_arrow 20.06.13 в 18:47

1

Терри, бей! забивай!

small_arrow 20.06.13 в 18:47

1

Полегче, парень!
Хватит!

small_arrow 20.06.13 в 18:48

0

Уберите его со льда!

small_arrow 20.06.13 в 18:48

1

<i> "Отличный удар от Дуайера."</i>
- Эй ты!

small_arrow 20.06.13 в 18:50

0

Дуайер, ты сбрендил?!

small_arrow 20.06.13 в 18:50

0

Надломленные души
1 сезон 8 серия
Стучащий парад

DJ_BAIZIL 15.09.13 в 11:56

0

<i><b>Sync &amp; corrections by No1
www.addic7ed.com.</b></i>

small_arrow 20.06.13 в 19:18

0

- Так же не спишь?
- Что?

small_arrow 20.06.13 в 18:53

1

Ты клевал носом всякий раз,
когда мы тормозили.

small_arrow 20.06.13 в 19:15

1

- Красный гипнотизирует.
- Кошмары?

small_arrow 20.06.13 в 19:16

1

Если не спать, кошмары не снятся.

Koshiku 24.06.13 в 21:17

2

Перестань таращиться, Ридли.

Nastyaart 11.03.13 в 19:51

0

- Что случилось?
- Мы задержали Терри Дуайера. Работник катка,

Koshiku 24.06.13 в 21:31

0

бывший профессиональный хоккеист. Этот парень дал ему сотню,

Koshiku 24.06.13 в 21:31

0

чтобы тот сыграл за его команду. Дуайер крепко приложил другого игрока.

Koshiku 24.06.13 в 21:31

0

Слушай, Терри уже играл с нами раньше.

Koshiku 24.06.13 в 21:32

0

Я пытался ему помочь. Не знал, что у него крыша поехала.

Koshiku 24.06.13 в 21:32

0

- Оружие?
- Только кулаки.

Koshiku 24.06.13 в 21:33

0

Жертве придется наложить пару швов.

Koshiku 24.06.13 в 21:33

0

Дуайер там. Делайте с ним, что хотите.

Koshiku 24.06.13 в 21:33

0

"Доктор Лоренс, позвоните по номеру 182."

Koshiku 24.06.13 в 21:34

0

Это что, сумасшедший дом или... ?

Koshiku 24.06.13 в 21:34

0

Да. Я раньше здесь работала. И, как ни странно,

Koshiku 24.06.13 в 21:36

3

здесь лучшая еда во всей больнице.

Nastyaart 11.03.13 в 19:54

0

Не знаю, почему, но это так.

Koshiku 24.06.13 в 21:34

1

Доктор МакКрей.

Nastyaart 11.03.13 в 19:55

0

Мы там просто поговорим.

Koshiku 24.06.13 в 21:37

1

Ты ведь останешься? Хорошо.

Koshiku 24.06.13 в 21:37

1

Знаете, иногда со мной всё вроде в порядке,

Koshiku 24.06.13 в 21:38

0

но потом словно какой-то выключатель щёлкает,

Koshiku 24.06.13 в 21:38

0

что-то такое, понимаете? Да?

Koshiku 24.06.13 в 21:39

0

С Вами случалось такое, когда Вы играли профессионально? Теряли контроль над ним?

Koshiku 24.06.13 в 21:40

0

- Нет, когда я играл в лиге,

Koshiku 24.06.13 в 21:40

0

я был вышибалой. Это была моя работа - щёлкать выключателем,

Koshiku 24.06.13 в 21:41

0

понимаете, о чём я?

Koshiku 24.06.13 в 21:41

3

И за какие команды вы играли?

Koshiku 24.06.13 в 21:41

1
Минутку...

Следующая страница →