Cracked / 1 СЕЗОН / 2 СЕЗОН: 01x07 - Rocket Man (WEB-DL.BS, 0.00 MBs)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы прочесали больницы,
морги, обезьянники,

small_arrow 19.06.13 в 10:27

0

каждый сантиметр этого отеля.
Билли просто исчез.

small_arrow 19.06.13 в 10:26

0

Я тут подумала.

small_arrow 19.06.13 в 10:27

0

Мы нашли его на рекламном щите.

small_arrow 19.06.13 в 10:27

0

А перед этим его сняли с моста.

small_arrow 19.06.13 в 10:29

0

Как если бы маниакальный подъем
выражался в подъеме на высоту.

SemperFi 21.06.13 в 17:03

0

То есть, если у него была бы депрессия,
он был бы... на подземной парковке?

small_arrow 19.06.13 в 10:32

0

Думаю это возможно.

small_arrow 19.06.13 в 10:30

0

Или он бы застрял посредине.

small_arrow 19.06.13 в 10:33

0

Что если он не выходил из отеля?

small_arrow 19.06.13 в 10:33

0

Эй приятель, как мне попасть туда?

small_arrow 19.06.13 в 12:35

0

Привет Билли.

small_arrow 19.06.13 в 12:35

0

Что происходит, кэп?

small_arrow 19.06.13 в 12:37

0

Чего мне будет стоить вытащить тебя отсюда?

small_arrow 19.06.13 в 12:38

0

Думаю мне и здесь хорошо, кэп.

small_arrow 19.06.13 в 12:38

0

Нужно закончить работу.

small_arrow 19.06.13 в 12:39

0

Я прослежу, чтобы ты смог и дальше работать, Билли.

small_arrow 19.06.13 в 12:39

0

Я достану все, что нужно.

small_arrow 19.06.13 в 12:40

0

Хорошо.

small_arrow 19.06.13 в 12:40

0

Билли Рассел.
Хотел проверить.

small_arrow 20.06.13 в 15:06

0

Надеюсь у тебя уже есть расписание моих рейсов.

small_arrow 20.06.13 в 15:08

0

И еще мне обещали,
что ты организуешь мне, все что нужно.

small_arrow 20.06.13 в 15:08

0

Так вот, мне нужен блокнот,
ручки, с черными чернилами,

small_arrow 20.06.13 в 15:10

0

новая гитара, диктофон...

small_arrow 20.06.13 в 15:12

0

Почему вы не записываете?

small_arrow 20.06.13 в 15:02

0

Я начинаю переосмысливать все происходящее, кэп.

small_arrow 20.06.13 в 15:03

0

Просто для ясности, я лишь детектив, Билли.

small_arrow 20.06.13 в 15:04

0

Похоже, это носится так.

small_arrow 20.06.13 в 15:05

0

Ты поправишься.
Ты в хороших руках.

small_arrow 20.06.13 в 13:40

0

Знаешь, кэп, я только схожу домой

small_arrow 20.06.13 в 13:41

0

и захвачу кое-какие вещи, ладно? Не уверен

small_arrow 20.06.13 в 13:41

0

что медсестра все принесет.

small_arrow 20.06.13 в 13:42

0

Билли, ты же живешь в Нью Йорке

small_arrow 20.06.13 в 13:43

0

Ты и за неделю туда не доберешься.

small_arrow 20.06.13 в 13:43

0

Да ладно. Доберусь.

small_arrow 20.06.13 в 13:44

0

Пойдем. Пойдем.

small_arrow 20.06.13 в 13:46

0

Выпустите меня отсюда!

small_arrow 20.06.13 в 13:46

0

О Боже!

small_arrow 20.06.13 в 13:47

0

Помогите нам!

small_arrow 20.06.13 в 13:47

0

Нам нужна помощь!

small_arrow 20.06.13 в 13:47

0

Тише, спокойнее.
Все хорошо.

small_arrow 20.06.13 в 13:48

0

- Успокойтесь мистер Рассел.
- Пожалуйста, мистер Рассел.

small_arrow 20.06.13 в 13:51

0

Выглядишь уже лучше.
Лекарства помогают.

small_arrow 20.06.13 в 13:52

0

Что произошло после того,
как вы с д-р Льюис и Максом ушли из участка?

small_arrow 20.06.13 в 13:54

0

Мы вернулись в отель,
и док начала свои...

small_arrow 20.06.13 в 15:16

0

начала меня лечить.

small_arrow 20.06.13 в 15:16

0

Никогда не срабатывало.
Я прогнал ее.

small_arrow 20.06.13 в 15:18

0

А когда она ушла?

small_arrow 20.06.13 в 13:56

0

Макс пришел и начал орать на меня... снова.

small_arrow 20.06.13 в 15:18

0

А я расстроился... снова...

small_arrow 20.06.13 в 15:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →