Cracked / 1 СЕЗОН / 2 СЕЗОН: 01x12 - Old Soldiers

Ты доставлял в Хемлок драгоценные камни?

Dinactia 01.10.13 в 13:55

Иногда.

Dinactia 01.10.13 в 13:56

Знаешь, что их ограбили утром?

Dinactia 01.10.13 в 13:57

Команда парней взорвала сейф.

Dinactia 01.10.13 в 13:59

Но там было кое что и необычное.

Dinactia 01.10.13 в 14:04

украли большое количество драгоценностей.

Dinactia 01.10.13 в 14:06

Да уж.

Dinactia 01.10.13 в 14:06

На твоем старом грузовике, кстати.

Dinactia 01.10.13 в 14:07

Это ко мне никак не относится.

Dinactia 01.10.13 в 14:08

Ты уверен?

Dinactia 01.10.13 в 14:08

Да, как бы я узнал насчет специальной доставки?

Dinactia 01.10.13 в 14:09

Владелец сказал мне,
это происходит на регулярной основе,

Dinactia 01.10.13 в 14:10

даже тогда, когда ты работал там.

Dinactia 01.10.13 в 14:11

Где ты был прошлой ночью, Джесси?

Dinactia 01.10.13 в 14:11

Не знаю.

Dinactia 01.10.13 в 14:12

Я почти ничего не помню, выпил многовато.

Dinactia 01.10.13 в 14:13

-Когда ограбили магазин?
- Рано, в 6 утра.

Dinactia 01.10.13 в 14:13

Ну, я был еще в приюте.
Можете проверить.

Dinactia 01.10.13 в 14:15

Они запомнили.

Dinactia 01.10.13 в 14:15

Я оставил там небольшой беспорядок.

Dinactia 01.10.13 в 14:16

Вот почему они выгнали меня.

Dinactia 01.10.13 в 14:16

Должно быть...

Dinactia 01.10.13 в 14:18

ты злился, что тебя уволили.

Dinactia 01.10.13 в 14:19

Нет.

Dinactia 01.10.13 в 14:19

Может ты рассказал своим старым армейским приятелям об этом?

Dinactia 01.10.13 в 14:21

Нет.

Dinactia 01.10.13 в 14:19

Это хорошая история. Большая доставка в маленький магазинчик.

Dinactia 01.10.13 в 14:23

Нет, нет, нет!

Dinactia 01.10.13 в 14:20

Может ты не помнишь. Может ты был пьян.

Dinactia 01.10.13 в 14:23

Если я не сплю, то у меня проблемы с памятью.

Dinactia 01.10.13 в 14:25

- Верно. Какой сегодня день?
- Я.. Кому это важно?

Dinactia 01.10.13 в 14:26

Твоему сыну, Лукасу, например. Ему важно. У него скоро

Dinactia 01.10.13 в 14:27

день рождения.

Dinactia 01.10.13 в 14:27

Какой сегодня день?

Dinactia 01.10.13 в 14:28

Двенадцатое.

Dinactia 01.10.13 в 14:28

Ладно.

Dinactia 01.10.13 в 14:28

Расскажи о своих старых армейских приятелях.

Dinactia 01.10.13 в 14:30

- Я не говорю о них.
- Вы общаетесь?

Dinactia 01.10.13 в 14:30

- Я не говорю о них.
- Ладно, тогда слушай.

Dinactia 01.10.13 в 14:31

А что, если один из них чокнулся
и палИл вверх на улице средь бела дня?

Dinactia 01.10.13 в 14:32

Ты можешь помочь нам.

Dinactia 01.10.13 в 14:34

Так, ребят, в приюте подтвердили
что он был там всю ночь.

Dinactia 01.10.13 в 14:36

Они закрывают дверь на ночь и никто не выходит раньше 7.

Dinactia 01.10.13 в 14:37

-Значит его не было с ними.
-Это серьезное совпадение.

Dinactia 01.10.13 в 14:38

Думаю, он знает что-то, и умалчивает.

Dinactia 01.10.13 в 14:35

Подними его служебные записи, узнаем с кем он служил.

Ruffiana 01.10.13 в 20:44

Отпустим его?

Ruffiana 01.10.13 в 20:44

Нет, пожалуйста... не клади трубку.

Ruffiana 01.10.13 в 20:46

Я перезвоню. Спасибо.

Ruffiana 01.10.13 в 20:46

Мистер Пауэл?
Я доктор Ридли,

Ruffiana 01.10.13 в 20:46