2 СЕЗОН: 02x05 - The Hold Out

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- К чему, м-р Яноски? - Простите моего брата. Yankee 30.10.13 в 12:27 0
	- Младший брат. - Маркус Яноски. Yankee 30.10.13 в 12:27 0
	- Расскажите, что здесь произошло. - А так не понятно? Yankee 30.10.13 в 12:28 0
	Чертова бомба разнесла мой дом Yankee 30.10.13 в 12:29 0
	и они не впускают меня. Yankee 30.10.13 в 12:29 0
	Это мой дом! Yankee 30.10.13 в 12:29 0
	Взрывотехники или чёртовы военные или как их там зовут, Yankee 30.10.13 в 12:32 0
	ушли уже пол часа назад. Я хочу войти! Yankee 30.10.13 в 12:33 0
	Мы не можем вам это позволить, сэр. Это место преступления. Yankee 30.10.13 в 12:33 0
	И сколько ждать? Yankee 30.10.13 в 12:34 0
	И что, я должен ночевать на улице? Yankee 30.10.13 в 12:36 0	+1
	О, нет, мы найдем, где вы сможете переночевать сегодня. Yankee 30.10.13 в 12:37 0
	Я не хочу ночевать где-то. Yankee 30.10.13 в 12:37 0
	Что нам уже известно, Венди? Yankee 30.10.13 в 12:38 0
	Взрывное устройство сработало в дымоходе, Yankee 30.10.13 в 12:38 0
	разнесло камин. Yankee 30.10.13 в 12:39 0
	Нашли фрагменты бомбы, провода, электронику. Yankee 30.10.13 в 12:40 0
	- Работал профессионал? - Трудно сказать. Yankee 30.10.13 в 12:40 0
	С одной стороны, работа проведена дотошная. Yankee 30.10.13 в 12:41 0
	А вот динамит использовали старый. Yankee 30.10.13 в 12:42 0
	Видишь, кристаллы от конденсации из-за неправильного хранения. Yankee 30.10.13 в 12:48 0
	Это снижает радиус взрыва, но более непредсказуемый результат. Yankee 30.10.13 в 12:50 0
	Профессиональная сборка, а состав дилетантский. Yankee 30.10.13 в 12:52 0
	Да, что-то типа того. Yankee 30.10.13 в 12:52 0
	А что было бы, будь динамит не старым? JLo 06.11.13 в 13:10 0	+1
	Возможно разнесло бы весь дом. JLo 06.11.13 в 13:11 0
	Скаут лает, но не кусает. JLo 06.11.13 в 13:11 0
	Он прелесть. JLo 06.11.13 в 13:11 0
	Должно быть тяжело, жить посреди стройки. JLo 06.11.13 в 13:11 0
	У моей жены JLo 06.11.13 в 13:12 0
	был девиз: "И это тоже пройдет". JLo 06.11.13 в 13:12 0
	Хороший девиз. JLo 06.11.13 в 13:13 0
	Смирение ей лучше удавалось, чем мне. JLo 06.11.13 в 13:14 0
	Итак, кто тут главный? JLo 06.11.13 в 13:14 0
	- Детектив Блэк... - Эй, сынок, JLo 06.11.13 в 13:17 0
	тебе понадобится бомба побольше, чтобы избавиться от меня! JLo 06.11.13 в 13:18 0
	- Эд... - Хочешь, чтобы я убрался, JLo 06.11.13 в 13:19 0
	в следующий раз убедись, что ты меня убил! JLo 06.11.13 в 13:20 0
	- Эд, сейчас не время. - И убирайся с глаз моих! JLo 06.11.13 в 13:20 0
	Очевидно, этот человек не в себе. JLo 06.11.13 в 13:21 0
	Что происходит? JLo 06.11.13 в 13:21 0
	Здрасте, Дэмиан Трембли, это мое строительство. JLo 06.11.13 в 13:22 0
	Да, знаю. JLo 06.11.13 в 13:23 0
	Я детектив Блэк. Вы в курсе того, JLo 06.11.13 в 13:23 0	+1
	что здесь произошло? - Конечно в курсе! JLo 06.11.13 в 13:24 0
	Все, что я знаю, что мой работник сейчас в больнице, JLo 06.11.13 в 13:24 0
	а его жена и дети интересуются, как он туда попал. JLo 06.11.13 в 13:25 0
	Можете сообщить им, что в доме мистера Яноски взорвалась бомба. JLo 06.11.13 в 13:26 0
	Но ваши люди угрожали мне закрыть стройку. JLo 06.11.13 в 13:27 0
	Мы хотим поговорить с вами и вашими работниками. JLo 06.11.13 в 13:27 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →