The Vampire Diaries 4 season / Щоденники вампіра 4 сезон Translated by West Ukraine: 4 сезон 8 серія "We'll Always Have Bourbon Street"
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
з тих пір, як вона стала вампіром. wtfua 19.01.13 в 12:45 |
|
|
Переклад група "West Ukraine". madara344 19.01.13 в 17:32 |
||
|
Будь ласка, годі. helena17 19.01.13 в 12:45 |
||
|
Ні, можеш. Блокуй біль. wtfua 19.01.13 в 12:46 |
||
|
- Цього достатньо. helena17 19.01.13 в 11:55 |
||
|
Кім, не втручайся. Він повинен завершити. Sharc 19.01.13 в 18:38 |
||
|
Не сьогодні, з нього досить. wtfua 19.01.13 в 12:47 |
||
|
Ні, сьогодні. helena17 19.01.13 в 12:46 |
||
|
Нейт, Дін та Кріс померли, helena17 19.01.13 в 11:55 |
||
|
тому Едріан став правою рукою Клауса. Sharc 19.01.13 в 18:40 |
+5 | |
|
Ми не можемо дозволити Едріану бути поряд з Клаусом wtfua 19.01.13 в 12:48 |
||
|
доки їхній зв'язок повністю не розірваний. wtfua 19.01.13 в 12:49 |
||
|
Хейлі має рацію. helena17 19.01.13 в 11:56 |
||
|
Зв'язок не розірваний, доки він відчуватиме wtfua 19.01.13 в 12:50 |
||
|
біль від перетворення. wtfua 19.01.13 в 12:50 |
||
|
Якщо ми хочемо відомстити Клаусу wtfua 19.01.13 в 12:50 |
||
|
за все, що він з нами зробив, wtfua 19.01.13 в 12:51 |
||
|
Едріан повинен і далі перетворюватись. wtfua 19.01.13 в 12:51 |
||
|
Він не повинен нічого робити. helena17 19.01.13 в 11:59 |
||
|
Хіба метою розриву зв'язку не є wtfua 19.01.13 в 12:52 |
||
|
отримання волі? wtfua 19.01.13 в 12:53 |
||
|
Йдемо, Едріане. wtfua 19.01.13 в 12:53 |
||
|
Ха-ха. Сумка. wtfua 19.01.13 в 12:54 |
||
|
Взяла. Кхм. wtfua 19.01.13 в 12:54 |
||
|
- Шарф. wtfua 19.01.13 в 12:55 |
||
|
Слухай, Деймоне. helena17 19.01.13 в 12:00 |
||
|
Ні-ні-ні. Не псуй цю мить. wtfua 19.01.13 в 12:55 |
||
|
Ти навіть не знаєш, що я хотіла сказати. wtfua 19.01.13 в 12:56 |
||
|
Ну, я припускаю, що твої слова починаються з "Що ж ми"... wtfua 19.01.13 в 12:57 |
||
|
і закінчуються "збираємося сказати Стефану". wtfua 19.01.13 в 12:57 |
||
|
- Він повинен знати. helena17 19.01.13 в 12:01 |
||
|
Просто не знаю, коли він повинен дізнатися. helena17 19.01.13 в 12:01 |
||
|
Він знає, що між нами щось відбувається. helena17 19.01.13 в 12:02 |
||
|
Я маю на увазі. Це є причиною того, що ми розлучилися. helena17 19.01.13 в 12:02 |
||
|
Так, але чи не можемо ми дозволити нам helena17 19.01.13 в 12:03 |
||
|
насолодитися таємним, егоїстичним днем wtfua 19.01.13 в 12:58 |
||
|
перед тим, як розчарувати його? wtfua 19.01.13 в 12:59 |
||
|
- Можливо, ми не повинні... helena17 19.01.13 в 12:03 |
||
|
Це наш час. helena17 19.01.13 в 12:03 |
||
|
Це ніколи не було правильним раніше, але є правильним зараз. helena17 19.01.13 в 12:04 |
||
|
Всього один день? helena17 19.01.13 в 12:04 |
||
|
Один день? helena17 19.01.13 в 12:04 |
||
|
Добре. Один день. helena17 19.01.13 в 12:04 |
||
|
Так! Ха! wtfua 19.01.13 в 13:00 |
||
|
- Привіт. wtfua 19.01.13 в 13:01 |
||
|
Побачимось на історії? wtfua 19.01.13 в 13:01 |
||
|
Так. wtfua 19.01.13 в 13:01 |
||
|
Привіт. wtfua 19.01.13 в 13:01 |
||
|
Слухай. helena17 19.01.13 в 12:04 |
||
|
Ми повинні поговорити. helena17 19.01.13 в 12:04 |
