The Vampire Diaries 4 season / Щоденники вампіра 4 сезон Translated by West Ukraine: 4 сезон 18 серія "Американська готика" (29.03.13)
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Раніше у "Щоденниках Вампіра"... Tzvetik 29.03.13 в 15:15 |
|
|
Він мертвий. Tzvetik 29.03.13 в 15:15 |
||
|
Ні, ні! Я не можу, я не можу! Tzvetik 29.03.13 в 15:15 |
||
|
Я можу допомогти тобі. Вимкни їх. Tzvetik 29.03.13 в 15:15 |
||
|
Ми її втратимо, Деймоне. Mary_ 15.04.13 в 19:19 |
||
|
Вона безжалісна без її людяності. Mary_ 15.04.13 в 19:20 |
||
|
Ліки - найшвидший спосіб повернути її. Mary_ 15.04.13 в 19:20 |
||
|
Ліки в Кетрін. Mary_ 15.04.13 в 19:21 |
||
|
І вона захоче заштовхнути їх тобі в гортань. Mary_ 15.04.13 в 19:22 |
||
|
Останнє, чого тобі хочеться Mary_ 15.04.13 в 19:22 |
||
|
це, щоб ліки були використані на тобі, Mary_ 15.04.13 в 19:22 |
||
|
тому ти дістанеш їх мені. Mary_ 15.04.13 в 19:23 |
||
|
Ти не налякаєш мене, Сайлас. Mary_ 15.04.13 в 19:23 |
||
|
Ось тобі маленька річ, щоб запам'ятав мене. Mary_ 15.04.13 в 19:23 |
||
|
Це всі колишні адреса Кетрін, Mary_ 15.04.13 в 19:24 |
||
|
включаючи декілька за останні 2 місяці. Mary_ 15.04.13 в 19:24 |
||
|
Тобі ліки непотрібні. Mary_ 15.04.13 в 19:25 |
||
|
Я хочу їх прийняти. Mary_ 15.04.13 в 19:25 |
||
|
Ми можемо співпрацювати. Mary_ 15.04.13 в 19:26 |
||
|
Чому ми зупиняємось? Mary_ 15.04.13 в 19:26 |
||
|
Ми обшукали 3 міста за останні 24 години. Mary_ 15.04.13 в 19:27 |
||
|
Мене тошнить від станції "топ 40", Mary_ 15.04.13 в 19:29 |
||
|
І це моя вина? Mary_ 15.04.13 в 19:29 |
||
|
Це ти вкрала список можливих місце-знаходжень Кетрін. Mary_ 15.04.13 в 19:30 |
||
|
Ти не подумала, що можливо Mary_ 15.04.13 в 19:30 |
||
|
А я згадувала, що не можу терпіти твій голос? Mary_ 15.04.13 в 19:31 |
||
|
Дуже жаль. Але ми не закінчили. Mary_ 15.04.13 в 19:31 |
||
|
Залізай. І в наступне місто. Mary_ 15.04.13 в 19:32 |
||
|
Через хвилину. Mary_ 15.04.13 в 19:32 Хвилинку. cepa 12.05.13 в 07:07 |
||
|
Я зголодніла. Mary_ 15.04.13 в 19:32 |
||
|
Ми тут не заради розваг, Еліно. cepa 12.05.13 в 07:08 |
||
|
Я хочу ліки. Кетрин їх має Polina_Sawyer 06.05.13 в 11:32 |
||
|
Ми не зупинемося поки не знайдемо її. Polina_Sawyer 06.05.13 в 11:33 |
||
|
Я сказав, хвилинку. cepa 12.05.13 в 07:07 |
||
|
Боже мій. Ти мене налякала. cepa 12.05.13 в 07:10 |
||
|
Справді? cepa 12.05.13 в 07:10 |
||
|
Кетрин, що ти робиш? helena17 03.05.13 в 18:20 |
||
|
Ти знаєш мене? helena17 03.05.13 в 18:20 |
||
|
Звичайно. helena17 03.05.13 в 18:20 |
||
|
Я знаю, що більшість людей тут helena17 03.05.13 в 18:23 |
||
|
віддають перевагу тому, щоб ти пила із шиї, helena17 03.05.13 в 18:23 |
||
|
але я просила тебе пити з мого зап'ястя. Пам'ятаєш? helena17 03.05.13 в 18:21 |
||
|
Все місто під впливом маленької негідниці. cepa 12.05.13 в 07:12 |
||
|
Думаю, ми щойно знайшли Кетрин. helena17 03.05.13 в 18:24 |
||
|
Яке моє повне ім'я? helena17 03.05.13 в 18:24 |
||
|
Кетрин Пірс. helena17 03.05.13 в 18:24 |
||
|
До речі, мені подобається твоя нова зачіска. cepa 12.05.13 в 07:12 |
||
|
Так звідки ти знаєш Кетрин? helena17 03.05.13 в 18:25 |
||
|
Звідки я знаю кого? helena17 03.05.13 в 18:26 |
||
|
Мене. Звідки ти знаєш мене? helena17 03.05.13 в 18:26 |
