The Vampire Diaries 4 season / Щоденники вампіра 4 сезон Translated by West Ukraine: 4 сезон 8 серія "We'll Always Have Bourbon Street"
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну, я так не думаю. wtfua 20.01.13 в 16:50 |
|
|
За Сальваторів в Єгипті. wtfua 20.01.13 в 16:50 |
||
|
- Будьмо. wtfua 20.01.13 в 16:50 |
||
|
Будьмо. wtfua 20.01.13 в 16:50 |
||
|
Деймон... wtfua 20.01.13 в 16:50 |
+1 | |
|
Ти забув, що ми мали повечеряти? wtfua 20.01.13 в 16:51 |
||
|
Вибач, геть загубився в часі. wtfua 20.01.13 в 16:51 |
||
|
Я принесла тобі рештки. wtfua 20.01.13 в 16:52 |
||
|
Шарлотто! wtfua 20.01.13 в 16:52 |
||
|
Відвали від нього. wtfua 20.01.13 в 16:53 |
||
|
Стефан... Стефан. wtfua 20.01.13 в 16:53 |
+1 | |
|
Я... мені... Стефан... wtfua 20.01.13 в 16:54 |
||
|
Їй теж було б краще без тебе. wtfua 20.01.13 в 16:54 |
||
|
Я прошу вибачення, добре? wtfua 20.01.13 в 16:54 |
||
|
Як би сильно я не ненавидів цей зв’язок, wtfua 20.01.13 в 16:55 |
||
|
я не повинен був наїжджати на тебе. wtfua 20.01.13 в 16:55 |
||
|
Це дійсно не твоя вина. wtfua 20.01.13 в 16:55 |
||
|
Білим та пухнастим теж краще не будь. wtfua 20.01.13 в 16:56 |
||
|
Тут жила та відьма. wtfua 20.01.13 в 16:56 |
||
|
Ти ж не думав знайти одну й ту ж відьму в тому ж місці? wtfua 20.01.13 в 16:57 |
||
|
Ні, але оскільки я не пам’ятаю, де була її крамниця, wtfua 20.01.13 в 16:57 |
||
|
напевно, краще почати звідси. wtfua 20.01.13 в 16:57 |
||
|
Можливо, варто почати з чогось іншого? wtfua 20.01.13 в 16:58 |
||
|
Як думаєш, Шарлотта ще в Новому Орлеані? wtfua 20.01.13 в 16:58 |
||
|
Так, напевно. wtfua 20.01.13 в 16:58 |
||
|
Де ти її востаннє бачив? wtfua 20.01.13 в 16:59 |
||
|
На роді вулиць Бурборн і Дюмен. wtfua 20.01.13 в 16:59 |
||
|
Я наказав їй порахувати кожну цеглинку wtfua 20.01.13 в 16:59 |
||
|
в кожній будівлі Нового Орлеану, wtfua 20.01.13 в 16:59 |
||
|
і сказав, що чекатиму на цьому ж розі. wtfua 20.01.13 в 17:00 |
||
|
Зранку мене вже не було в місті. wtfua 20.01.13 в 17:00 |
||
|
Куди ти? wtfua 20.01.13 в 17:00 |
||
|
На місце вашої останньої зустрічі, wtfua 20.01.13 в 17:01 |
||
|
хочу побачити яким буквальним є цей зв’язок. wtfua 20.01.13 в 17:01 |
||
|
Через них нас уб’ють, wtfua 20.01.13 в 17:02 |
||
|
а ми просто тут сидимо. wtfua 20.01.13 в 17:02 |
||
|
Кім права. wtfua 20.01.13 в 17:02 |
||
|
Мета розриву зв’язку з творцем - це бути вільним. wtfua 20.01.13 в 17:03 |
||
|
Вони не повинні підкорятися мені. wtfua 20.01.13 в 17:38 |
||
|
Ні, повинні, Тай. Ти можеш змусити їх. wtfua 20.01.13 в 17:38 |
||
|
Гібриди - в першу чергу перевертні. wtfua 20.01.13 в 17:38 |
||
|
Вовки постійно перебувають в зграях, wtfua 20.01.13 в 17:39 |
||
|
і їм потрібен ватажок, інакше вони wtfua 20.01.13 в 17:39 |
||
|
розірвуть один одного в боротьбі за лідерство. wtfua 20.01.13 в 17:39 |
||
|
Кім підриває твій авторитет ватажка. wtfua 20.01.13 в 17:40 |
||
|
Тобі слід показати їй, хто тут головний. wtfua 20.01.13 в 17:40 |
||
|
Завтра тяжкий день, Едріане. wtfua 20.01.13 в 17:40 |
||
|
Якщо хочеш витримати його, wtfua 20.01.13 в 17:41 |
||
|
тобі слід відпочити. wtfua 20.01.13 в 17:41 |
||
|
Ти за кого себе маєш? wtfua 20.01.13 в 17:41 |
