The Vampire Diaries 4 season / Щоденники вампіра 4 сезон Translated by West Ukraine: 4 сезон 11 серія "Впіймай мене, якщо зможеш" (25.01.13)

Це ж Деймон.

miss_helen 25.01.13 в 17:53

Я ніколи не хотіла, щоб хтось постраждав.

miss_helen 25.01.13 в 17:54

Що ж, тоді не варто було покладатись на нього.

Frazy 25.01.13 в 20:40

Послухай. Пробач. Я знаю, що в тебе не було вибору...

Frazy 25.01.13 в 20:40

зв'язок та таке інше.

Frazy 25.01.13 в 20:41

Зв'язок не так працює.

Frazy 25.01.13 в 20:41

Все що я знаю, Еліно, це те, що раніше

Frazy 25.01.13 в 20:41

ти ніколи не залишила б Джеремі з Деймоном,

Frazy 25.01.13 в 20:42

особливо після того, що сталося минулої ночі.

Frazy 25.01.13 в 20:42

Джеремі?

Moon_Diva 25.01.13 в 19:21

Еліно, ми в халепі.

Moon_Diva 25.01.13 в 19:21

Гей, гей, гей. Пригальмуй.

Moon_Diva 25.01.13 в 12:57

Де Деймон?

Moon_Diva 25.01.13 в 12:57

Послухай мене. На нас напав Кол.

Frazy 25.01.13 в 20:43

Я ледве вибрався, але він схопив Деймона.

Frazy 25.01.13 в 20:43

Є трохи іронії в тому, що ти прийшла до мене по допомогу.

Frazy 25.01.13 в 20:44

Хіба не твої друзі щойно намагались поховати мене в цементній могилі?

Frazy 25.01.13 в 20:45

Ти сам винен.

Frazy 25.01.13 в 20:46

Ти все почав, коли змусив Джеремі вбити тих вампірів.

Frazy 25.01.13 в 20:47

І мій молодший брат-шибенник пішов і зробив ще гірше.

Frazy 25.01.13 в 20:50

Він ніколи не був схожим на Деймона.

Frazy 25.01.13 в 20:51

Припускаю, мені потрібно щось зробити, чи не так?

Frazy 25.01.13 в 20:52

Відклич його, Клаусе.

Frazy 25.01.13 в 20:52

Ти не можеш нічого вимагати, кохана.

Frazy 25.01.13 в 20:53

Хоча я б хотів вилікувати тебе, щоб створити ще гібридів,

Frazy 25.01.13 в 20:55

в мене є й інші причини для пошуку ліків,

Frazy 25.01.13 в 20:55

не остання з яких - знищити їх,

Frazy 25.01.13 в 20:56

щоб ти не могла використати їх проти мене.

Frazy 25.01.13 в 20:57

Та якими б не були наші розбіжності,

Frazy 25.01.13 в 20:59

ми хочемо одного.

Frazy 25.01.13 в 20:59

Прошу, Клаусе, я благаю тебе.

Frazy 25.01.13 в 20:59

Братику.

Frazy 25.01.13 в 21:00

Всього два дні як вдома, і мені вже кажуть, що ти пішов

Frazy 25.01.13 в 21:01

і наробив шкоди.

Frazy 25.01.13 в 21:01

Не зважай, Ніку. Я тільки трохи розважився.

Frazy 25.01.13 в 21:02

Ті вампіри були для мого мисливця.

Frazy 25.01.13 в 21:02

Я зроблю тобі ще. Тут не бракує людей.

Frazy 25.01.13 в 21:03

Де Деймон Сальваторе?

Moon_Diva 25.01.13 в 12:58

Я належним чином його відлупцював

Frazy 25.01.13 в 21:05

в пам'ять про старі часи.

Frazy 25.01.13 в 21:05

Так, Ну, то ти розважився.

Frazy 25.01.13 в 21:06

А тепер відпусти його і йди додому.

Frazy 25.01.13 в 21:06

Уникай додаткових проблем, або знову опинишся в ящику.

Frazy 25.01.13 в 21:07

Не треба так сердитись через це.

Frazy 25.01.13 в 21:07

Навпаки, я вважаю за необхідне сердитись,

Frazy 25.01.13 в 21:10

коли мої рідні намагаються зашкодити мені.

Frazy 25.01.13 в 21:12

Слухай уважно, Коуле.

Frazy 25.01.13 в 21:13

Тримайся подалі від малого Гілберта.

Moon_Diva 25.01.13 в 12:59

Зрозумів?

Moon_Diva 25.01.13 в 12:59

Добре. Я не торкнуся його.

Moon_Diva 25.01.13 в 13:00