The Vampire Diaries 4 season / Щоденники вампіра 4 сезон Translated by West Ukraine: 4 сезон 11 серія "Впіймай мене, якщо зможеш" (25.01.13)
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я не схиблений. Moon_Diva 25.01.13 в 13:12 |
|
|
Я просто ентузіаст. Sharc 27.01.13 в 18:09 |
+1 | |
|
Ти повністю схиблений. Moon_Diva 25.01.13 в 13:12 |
||
|
Ти пам'ятаєш наш перший сеанс? Moon_Diva 25.01.13 в 13:13 |
||
|
Це було через твою бабусю, вірно? Tzvetik 25.01.13 в 21:53 |
||
|
Ти думала, що кожного разу, коли ти займаєшся магією, ти робиш їй боляче. Moon_Diva 25.01.13 в 13:14 |
||
|
Тобі не цікаво, що відбувається з нею зараз? Tzvetik 25.01.13 в 21:54 |
||
|
Ти б не хотіла побачити її знову? Moon_Diva 25.01.13 в 13:15 |
||
|
Ти коли-небудь відпочиваєш? Tzvetik 25.01.13 в 21:54 |
||
|
Я взяв 2 вихідних дні, щоб допомогти тобі Tzvetik 25.01.13 в 21:56 |
||
|
в будинку біля озера, пам'ятаєш? Tzvetik 25.01.13 в 21:56 |
||
|
Мене ледве не вбили. Tzvetik 25.01.13 в 21:56 |
||
|
Де Джеремі? Moon_Diva 25.01.13 в 13:15 |
||
|
Він в підсобці, думаю. Tzvetik 25.01.13 в 21:58 |
||
|
З тобою все гаразд? Tzvetik 25.01.13 в 21:59 |
||
|
Так. Враховуючи всі обставини. Tzvetik 25.01.13 в 21:59 |
||
|
Деймоне. Moon_Diva 25.01.13 в 13:43 |
||
|
Ти в порядку? Moon_Diva 25.01.13 в 13:43 |
||
|
Що відбувається? Moon_Diva 25.01.13 в 13:17 |
||
|
Демоне, що з тобою коїться? Moon_Diva 25.01.13 в 13:44 |
||
|
Це був Кол. Moon_Diva 25.01.13 в 13:44 |
||
|
Він, мабуть, навіяв мені. Sharc 27.01.13 в 18:10 |
+1 | |
|
Якщо я знайду Джеремі... Moon_Diva 25.01.13 в 13:45 |
||
|
я можу вбити його. Moon_Diva 25.01.13 в 13:45 |
||
|
Джеремі... Moon_Diva 25.01.13 в 13:45 |
||
|
Забирайся звідси! Moon_Diva 25.01.13 в 13:46 |
||
|
Ти чуєш мене? Moon_Diva 25.01.13 в 13:46 |
||
|
Кол змусив мене. Moon_Diva 25.01.13 в 13:47 |
+1 | |
|
Я нічого не можу зробити. Moon_Diva 25.01.13 в 13:48 |
||
|
Ти не можеш ховатися тут, Джер. Moon_Diva 25.01.13 в 13:49 |
||
|
Якщо я знайду тебе, ти загинеш. Moon_Diva 25.01.13 в 13:50 |
||
|
Джеремі, ти слухаєш мене? Moon_Diva 25.01.13 в 13:50 |
||
|
Тобі краще бігти! Moon_Diva 25.01.13 в 13:51 |
||
|
Я йду вбити тебе. Moon_Diva 25.01.13 в 13:51 |
||
|
Тобі треба йти зараз! Moon_Diva 25.01.13 в 13:52 |
||
|
Усе, що тобі потрібно зробити, щоб припинити це, - Moon_Diva 25.01.13 в 13:52 |
||
|
сказати мені, хто тебе відправив. Moon_Diva 25.01.13 в 13:53 |
||
|
Ти повний вербени, Moon_Diva 25.01.13 в 13:53 |
||
|
так що я знаю, що тобі не можна навіяти. Sharc 27.01.13 в 18:14 |
+1 | |
|
Або хтось вже навіяв йому Sharc 27.01.13 в 18:16 |
||
|
до того, як він прийняв вербену. Tzvetik 25.01.13 в 22:00 |
||
|
Він прийшов за надгробком. Tzvetik 25.01.13 в 22:01 |
||
|
Нам треба дізнатися хто його відправив. Moon_Diva 25.01.13 в 13:55 |
||
|
Добре. Ми можемо взяти його додому, Moon_Diva 25.01.13 в 13:56 |
||
|
зачекати, доки вербена не вийде з нього, Moon_Diva 25.01.13 в 13:57 |
||
|
а потім навіємо йому і отримаємо будь-яку інформацію, яку захочемо. Moon_Diva 25.01.13 в 13:57 |
||
|
Це непогана ідея. Moon_Diva 25.01.13 в 13:58 |
||
|
Він просто вкусив свого язика. Moon_Diva 25.01.13 в 13:58 |
||
|
Він щось знає. Moon_Diva 25.01.13 в 13:58 |
||
|
Думаю йому навіяли. Tzvetik 25.01.13 в 22:01 |
