The Vampire Diaries 4 season / Щоденники вампіра 4 сезон Translated by West Ukraine: 4 сезон 11 серія "Впіймай мене, якщо зможеш" (25.01.13)
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Це був мій покидьок брат чи твій? Tzvetik 25.01.13 в 22:02 |
|
|
Мабуть це варіант номер три. Moon_Diva 25.01.13 в 13:59 |
||
|
Є інша команда в гонці. Moon_Diva 25.01.13 в 14:00 |
||
|
Ти кажеш якщо я допоможу тобі Moon_Diva 25.01.13 в 14:01 |
||
|
воскресити Сайласа, ти зможеш повернути мою бабусю назад? Tzvetik 25.01.13 в 22:03 |
||
|
Не використовуй моє почуття провини, Шейне. Sharc 27.01.13 в 18:17 |
||
|
Я не використовую. Sharc 27.01.13 в 18:17 |
||
|
Це правда. Ти сказала мені, що трапилось. Tzvetik 25.01.13 в 22:03 |
||
|
твоє безрозсудне використання магії - є причиною... Tzvetik 25.01.13 в 22:04 |
||
|
Не треба.. Tzvetik 25.01.13 в 22:04 |
||
|
Це причина, через яку ті духи Tzvetik 25.01.13 в 22:05 |
||
|
мучать її на тій стороні Tzvetik 25.01.13 в 22:06 |
||
|
Завдають болю знову і знову, і знову. Tzvetik 25.01.13 в 22:06 |
||
|
Я сказала не треба! Tzvetik 25.01.13 в 22:06 |
||
|
Ох.. Tzvetik 25.01.13 в 22:06 |
||
|
Моя рука! Moon_Diva 25.01.13 в 14:14 |
||
|
Ти не можеш зупинитися, чи не так? Moon_Diva 25.01.13 в 14:14 |
||
|
Уся ця сила, яку ти відчуваєш, Moon_Diva 25.01.13 в 14:15 |
||
|
тобі це подобається, чи не так? Moon_Diva 25.01.13 в 14:15 |
||
|
Подивись на себе, Бонні. Moon_Diva 25.01.13 в 14:16 |
||
|
Бонні, що ти робиш? Moon_Diva 25.01.13 в 14:16 |
||
|
Забирайся. Moon_Diva 25.01.13 в 14:16 |
||
|
Забирайся звідси. Бонні, зупинись! Moon_Diva 25.01.13 в 14:17 |
||
|
Ви не можете говорити з нею, мере. Вона втратила контроль. Tzvetik 25.01.13 в 22:07 |
||
|
Боні, дорогенька. Будь ласка. Tzvetik 25.01.13 в 22:08 |
||
|
Зроби щось! Moon_Diva 25.01.13 в 14:17 |
||
|
Бонні... Moon_Diva 25.01.13 в 14:17 |
||
|
Бонні, подивись на мене! Moon_Diva 25.01.13 в 14:17 |
||
|
Тепер глибоко вдихни. Moon_Diva 25.01.13 в 14:18 |
||
|
Я тут з тобою. Moon_Diva 25.01.13 в 14:18 |
||
|
В тебе все під контролем. Frazy 25.01.13 в 22:20 |
||
|
Ось так. Frazy 25.01.13 в 22:21 |
||
|
Ваша донька... дуже обдарована. Frazy 25.01.13 в 22:21 |
||
|
Під моїм керівництвом... Frazy 25.01.13 в 22:21 |
||
|
Вон буде однією з найсильніших відьом у світі... Moon_Diva 25.01.13 в 14:19 |
||
|
Але без нього... Frazy 25.01.13 в 22:22 |
||
|
вона бомба вповільненої дії. Frazy 25.01.13 в 22:22 |
||
|
Привіт, Еліно. Moon_Diva 25.01.13 в 14:19 |
||
|
Що ти зробила Стефану? Frazy 25.01.13 в 22:23 |
||
|
Врятувала від його старого нудного життя, Frazy 25.01.13 в 22:24 |
||
|
але воно продовжує дзвонити. Frazy 25.01.13 в 22:24 |
||
|
Стефан зараз не в гуморі розмовляти. Frazy 25.01.13 в 22:25 |
||
|
Тоді хай він слухає. Frazy 25.01.13 в 22:25 |
||
|
Я знаю, що ти байдужий до мене зараз, Стефане, Frazy 25.01.13 в 22:26 |
||
|
але Кол навіяв Деймону вбити Джеремі. Frazy 25.01.13 в 22:26 |
||
|
Вони десь у тунелях, і я... Frazy 25.01.13 в 22:26 |
||
|
це велетенський лабіринт внизу, Frazy 25.01.13 в 22:27 |
||
|
і я не можу знайти їх, тож якщо тобі все ще не байдужі ліки, Frazy 25.01.13 в 22:28 |
||
|
або Джеремі, може, ти прийдеш на допомогу. Frazy 25.01.13 в 22:28 |
||
|
Добре. Frazy 25.01.13 в 22:28 |
