The Vampire Diaries 4 season / Щоденники вампіра 4 сезон Translated by West Ukraine: 4 сезон 11 серія "Впіймай мене, якщо зможеш" (25.01.13)
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
та близьких, яким можна погрожувати, тож спи спокійно. Frazy 25.01.13 в 22:15 |
|
|
Ми сплануємо закінчення нашої роботи завтра. Tzvetik 25.01.13 в 21:17 |
||
|
Звичайно. Вламуйся скільки хочеш. Tzvetik 25.01.13 в 21:18 |
||
|
Я гадав, не стукати - наша фішка. Tzvetik 25.01.13 в 21:18 |
||
|
Ти не заколола Кола. Tzvetik 25.01.13 в 21:18 |
||
|
Так, кілок з білого дуба, спрямований мені у серце, Tzvetik 25.01.13 в 21:19 |
||
|
трішки все ускладнив. Tzvetik 25.01.13 в 21:19 |
||
|
Вірю, що мій брат Кол остаточно з'їхав з глузду. Tzvetik 25.01.13 в 21:20 |
||
|
Все гаразд. Джеремі все ще живий, Tzvetik 25.01.13 в 21:21 |
||
|
і я попіклувався про Деймона. Tzvetik 25.01.13 в 21:21 |
||
|
Так де ти його сховала? Tzvetik 25.01.13 в 21:21 |
||
|
Надгробок? Tzvetik 25.01.13 в 21:22 |
+1 | |
|
В безпечному місці. Tzvetik 25.01.13 в 21:22 |
||
|
Ми так не домовлялись. Tzvetik 25.01.13 в 21:22 |
||
|
Враховуючи те, що ти зрадив мене двічі, Tzvetik 25.01.13 в 21:22 |
||
|
а я ніколи тебе не зраджувала, Tzvetik 25.01.13 в 21:23 |
||
|
я думаю, що дію блискуче, Tzvetik 25.01.13 в 21:23 |
||
|
особливо коли ми й гадки не маємо, чому цей хлопець шукав його. Tzvetik 25.01.13 в 21:24 |
||
|
Ти розібрався з Еліною? Tzvetik 25.01.13 в 21:24 |
+1 | |
|
Тебе воно турбує? Tzvetik 25.01.13 в 21:25 |
+1 | |
|
Ні. Просто намагаюсь вияснити, чому ти тут. Tzvetik 25.01.13 в 21:25 |
||
|
Невже тобі потрібно питати? Frazy 25.01.13 в 22:18 |
||
|
Ні почуттів, ні прив'язаності. Tzvetik 25.01.13 в 21:26 |
||
|
Нічого.. Tzvetik 25.01.13 в 21:26 |
||
|
Щоб не було. Tzvetik 25.01.13 в 21:27 |
||
|
Це ніколи не закінчиться. Tzvetik 25.01.13 в 21:27 |
||
|
Якщо Кол не вб'є мене першим, Moon_Diva 25.01.13 в 19:27 |
||
|
то Клаус змусить мене вбити ще більше невинних людей. Tzvetik 25.01.13 в 21:28 |
||
|
Скільки їх ще буде - десять, сто? Tzvetik 25.01.13 в 21:28 |
||
|
Якщо ти вб'єш первородного вампіра, TyGou 25.01.13 в 16:57 |
+2 | |
|
вся лінія помре з ним. TyGou 25.01.13 в 16:57 |
||
|
Це тисячі, TyGou 25.01.13 в 16:57 |
||
|
може - десятки тисяч вампірів. TyGou 25.01.13 в 16:57 |
||
|
Кол переконав Деймона вбити тебе. Moon_Diva 25.01.13 в 19:25 |
||
|
Замість цього ти вб'єш Кола. Moon_Diva 25.01.13 в 19:26 |
||
|
Переклад група "West Ukraine" 2013 рік. Frazy 25.01.13 в 23:08 |