Workaholics - Seasons 01, 02, 03; 03B / Трудоголики: S01Ep04 - "The Promotion"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

...

linny0522 07.02.13 в 19:31

0

Доброе утро, чемпион.

linny0522 07.02.13 в 19:31

0

Забавно как иногда вещи...
складываются.

linny0522 07.02.13 в 19:35

0

♪ I need a fix ♪

linny0522 07.02.13 в 19:36

0

♪ I need to fix my ignition ♪

linny0522 07.02.13 в 19:36

0

Сила цветов, чувак.

linny0522 07.02.13 в 19:36

0

Андерс, ты чего возишься?

linny0522 07.02.13 в 19:37

0

Мы опоздаем на работу.

linny0522 07.02.13 в 19:37

0

Что происходит?
Парни, почему вы делаете всё это?

linny0522 07.02.13 в 19:38

0

Почему я люблю мою маму так сильно?

linny0522 07.02.13 в 19:38

0

Почему дети начинают
читать с разного возраста?

linny0522 07.02.13 в 19:38

0

Почему девочки привлекательнее?

linny0522 07.02.13 в 19:39

0

Почему мне хочется спать,
когда я трогаю себя?

linny0522 07.02.13 в 19:39

0

Не надо больше шуток, Ок?

linny0522 07.02.13 в 19:40

0

Мы уже не в колледже.

linny0522 07.02.13 в 19:40

0

Мы взрослые люди!
Так ведите себя соответствующе.

linny0522 07.02.13 в 19:41

0

Просто ведите себя как взрослые люди.

linny0522 07.02.13 в 19:41

0

Спасибо.

linny0522 07.02.13 в 19:41

0

...

linny0522 07.02.13 в 19:41

0

Это вообще даже и не смешно!

linny0522 07.02.13 в 19:42

0

Ты что собрался прорываться в
другое измерение?

linny0522 07.02.13 в 19:43

0

Как Джим Моррисон?
The doors?

linny0522 07.02.13 в 19:43

0

Потому что ....
это дверной проем.

linny0522 07.02.13 в 19:44

0

И...
Потому что...

linny0522 07.02.13 в 19:44

0

♪ ♪

linny0522 07.02.13 в 19:44

0

Эй, приятель.

linny0522 07.02.13 в 19:44

0

Ты можешь раздобыть кредитку
твоего отца?

linny0522 07.02.13 в 19:45

0

Ага, вот молодец!

linny0522 07.02.13 в 19:45

0

Начинается с 4-х?
Ребята!

linny0522 07.02.13 в 19:46

0

Господи Иисусе.

linny0522 07.02.13 в 19:46

0

Могу я вам перезвонить?
Повесили трубку.

linny0522 07.02.13 в 19:47

0

Спасибо, Джуллиан.
И вот так каждый раз.

linny0522 07.02.13 в 19:47

0

Я очень извиняюсь, ребята.

linny0522 07.02.13 в 19:48

0

Я просто никак не могу
прийти в себя

linny0522 07.02.13 в 19:49

0

с тех пор как Майкл Джексон
погиб в той потасовке с ножами.

linny0522 07.02.13 в 19:50

0

Именно в это телевидение и хочет, чтобы
люди верили.

linny0522 07.02.13 в 19:51

0

Он сейчас с Хитом Лэджером на пляже

linny0522 07.02.13 в 19:51

0

попивает пивас.
Вот это мужик.

linny0522 07.02.13 в 19:51

0

Поищи хорошенько в Интернете.

linny0522 07.02.13 в 19:52

0

О, а вот и другие новости: я подслушала,
что Элис собирается

linny0522 07.02.13 в 19:53

0

утвердить новую позицию для
старшего продавца.

linny0522 07.02.13 в 19:54

0

А это значит: повышение зарплаты,
страховка,

linny0522 07.02.13 в 19:58

0

и ключ от личного туалета.

linny0522 07.02.13 в 19:58

0

А по-простому прибавка и
удобный сортир.

linny0522 07.02.13 в 19:59

0

Фу. Гадость.
Зачем ты нам это рассказываешь?

linny0522 07.02.13 в 20:00

0

Потому, что я думаю один из вас
точно получит позицию.

linny0522 07.02.13 в 20:01

0

Правда?

linny0522 07.02.13 в 20:01

0

Да, ну вы работаете здесь

linny0522 07.02.13 в 20:02

0

уже целую вечность и вы не
Вэймонд.

linny0522 07.02.13 в 20:02

0

Чем тебе помочь?

linny0522 07.02.13 в 20:03

0
Минутку...

Следующая страница →