Monday Mornings / Понедельник утром - Перевод Look-TV: 1 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Проблемы?
- Да, есть проблема!

ol4ik_zenit 11.02.13 в 16:44

0
+2

Доктор Риджвэй выгнала

Anna_Gerts 13.02.13 в 05:34

0

представителя производителя из операционной,
и тем самым, подвергнув опасности

Anna_Gerts 13.02.13 в 05:36

0

наши очень ценные отношения
с Бартон девайсес.

Anna_Gerts 13.02.13 в 05:37

0

Та же компания,

Anna_Gerts 13.02.13 в 05:39

0

что платит за сердце доктора Тирни
и крыло амбулатории.

Anna_Gerts 13.02.13 в 05:39

0

Меня возмущает
скрытый смысл.

Anna_Gerts 13.02.13 в 05:55

0

Доктор Риджвэй,
я ценю ваше беспокойство,

Anna_Gerts 13.02.13 в 05:57

0

Но этот вопрос
решался голосованием,

Anna_Gerts 13.02.13 в 05:57

0

результаты которого, уполномочили
представителей присутствовать.

Anna_Gerts 13.02.13 в 05:58

0

- Простите? Я не голосовала.
- Как и я.

Anna_Gerts 13.02.13 в 05:59

0

Кажется, это сделал я.

Anna_Gerts 13.02.13 в 06:00

0

- Аудитория 311.
- Заболеваемость и смертность.

Anna_Gerts 13.02.13 в 06:02

0

Чья? Мы знаем?

Anna_Gerts 13.02.13 в 06:03

0

- Я никого не убивала на этой неделе. А ты?
- Не я.

Anna_Gerts 13.02.13 в 06:04

0

Ты никого не убивал
на этой неделе?

Anna_Gerts 13.02.13 в 06:04

0

Хочешь проверить свои записи?

ol4ik_zenit 11.02.13 в 16:45

0

Это 007.

Anastja 13.02.13 в 01:15

0

Доктор Мартин.

Anna_Gerts 13.02.13 в 05:32

0

Почему Тай занимался аневризмой?

Anna_Gerts 13.02.13 в 06:07

0

- Это дискриминация.
- Жаль это слышать, Санг, малыш.

Anna_Gerts 13.02.13 в 06:09

0

- Хорошо. Давайте начнём.
- Подождите.

Anna_Gerts 13.02.13 в 06:10

0

Могу я выступить первой,
это займёт минуту, пожалуйста?

Anna_Gerts 13.02.13 в 06:31

0

На прошлой неделе, я имплантировала
кардиостимулятор пациенту

Anna_Gerts 13.02.13 в 06:44

0

с тяжёлой кардиомиопатией
в результате болезни Шагаса.

Anna_Gerts 13.02.13 в 06:46

0

- Молодец.
- Мы видим больше болезней,

Anna_Gerts 13.02.13 в 06:55

0

чем страны третьего мира
и в тропическом климате.

Anna_Gerts 13.02.13 в 06:57

0

- Спасибо, доктор.
- Теперь у нас есть пациентка, Джоан Уитмен.

ol4ik_zenit 11.02.13 в 16:46

0

Она попадает к нам
уже пятый раз.

Anna_Gerts 13.02.13 в 06:59

0

Да ладно, доктор.

Anna_Gerts 13.02.13 в 07:00

0

А вообще, знаете что?
Забудьте о заботе. Пристрелите меня.

Anna_Gerts 13.02.13 в 07:01

0

Хорошо.
А это идея.

Anna_Gerts 13.02.13 в 07:02

0

Садитесь.

Anna_Gerts 13.02.13 в 07:03

0

Доктор Мартин.

Anna_Gerts 13.02.13 в 07:05

0

Давайте поговрим о Мэри Микалидос?

ol4ik_zenit 11.02.13 в 16:47

0

Пожалуйста.

bolobosha 10.02.13 в 16:15

0
+1

Мэри Микалидос, 39 лет,

EmilVeliev 11.02.13 в 18:20

0
+1

поступила 12 августа
с болью в левом бедре.

Anna_Gerts 13.02.13 в 07:09

0

Она заядлая бегунья,
пробегает 30 миль в неделю.

Anna_Gerts 13.02.13 в 07:11

0

Я думал, что это
обусловлено всеми этими пробежками.

Anna_Gerts 13.02.13 в 07:15

0

Я выписал ей по 1000 миллиграмм Тайленола,

Anna_Gerts 13.02.13 в 07:16

0

пока боль не утихнет.

Anna_Gerts 13.02.13 в 07:17

0

Боль утихла?

Anna_Gerts 13.02.13 в 07:17

0

Я не знаю.
Я о ней не слышал.

Anna_Gerts 13.02.13 в 07:19

0

Следующий раз я увидел её 19 декабря.

Anna_Gerts 13.02.13 в 07:18

0

Её привезли на скорой
с переломом бедра.

Anna_Gerts 13.02.13 в 07:20

0

Из-за всех этих пробежек?

Anna_Gerts 13.02.13 в 07:20

0

Нет, сэр.

ol4ik_zenit 11.02.13 в 16:48

0

Я сделал МРТ с контрастом,

EmilVeliev 11.02.13 в 18:27

0

которая выявила,
четвёртую стадию рака костей.

EmilVeliev 11.02.13 в 18:27

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →