Monday Mornings / Понедельник утром - Перевод Look-TV: 2 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне нужно, чтобы вы объявили
мужчину мёртвым. Быстрее, пожалуйста.

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:11

0

- Прошу прощения?
- Огнестрельный выстрел в голову.

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:13

0

- У него карта донора,

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:14

0

но нам нужно объявить
смерть его мозга.

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:15

0

Этот мужчина...
Не мой пациент.

bolobosha 12.02.13 в 17:10

0

В данный момент, он не пациент.

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:17

0

Он донор, чьи органы
я не могу взять,

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:18

0

пока вы не объявите
смерть мозга.

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:19

0

- А вы не можете?
- Нет, не могу.

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:19

0

Трансплантологу запрещено
принимать такие решения.

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:21

0

Так что, не могли бы вы
это сделать, пожалуйста?

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:22

0

У меня есть пациент,
который ждёт это сердце.

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:30

0

Сэр? Сэр. Я - доктор Робидоу.

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:30

0
+1

Вы можете открыть... глаза?

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:33

0

- Отлично.
- Вы слышите меня, сэр?

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:33

0

Может дело в том, что он плохой слушатель,

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:35

0

или в том, что у него нет головы.

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:35

0

- Мистер...?
- Джаспер.

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:35

0

Гэвин Джаспер.

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:35

0

Где, чёрт возьми, Гато?

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:36

0

Зрачки неподвижны и расширены.

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:38

0

Не реагирует на боль.

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:39

0

Мистер Джаспер, если вы меня слышите,
можете взять меня за руку?

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:40

0

Да ладно.

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:41

0

Это стволовой рефлекс.

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:42

0

Рефлекс?

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:42

0

Вы издеваетесь?

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:42

0

Мистер Джаспер,
покажите палец, пожалуйста.

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:44

0

Хотите, чтобы я
ещё что-то спросила?

Anna_Gerts 23.02.13 в 16:05

0

Он разговаривает?

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:46

0

Он выяснит, что с ней.

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:55

0

50 баксов.

EmilVeliev 13.02.13 в 11:08

0
+1

100.

EmilVeliev 13.02.13 в 11:10

0

200.

EmilVeliev 13.02.13 в 11:10

0

Принимаю.

EmilVeliev 13.02.13 в 11:11

0

Миссис Гонзалес?
Я доктор Виллануэва.

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:48

0

Как вы себя чувствуете?

EmilVeliev 13.02.13 в 11:12

0

Вы любите готовить?

EmilVeliev 13.02.13 в 11:15

0
+1

Да.

EmilVeliev 13.02.13 в 11:12

0

Вы делали Чирозо?

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:52

0

Да.

EmilVeliev 13.02.13 в 11:15

0

На днях.

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:52

0

Очень хорошо.

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:57

0

Трихинеллёз.

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:57

0

Прошу прощения?

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:58

0

Видите маленький порез на пальце?

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:58

0

Она, вероятно коснулась им сырой свинины.

Anna_Gerts 18.02.13 в 14:59

0

Эта дама подцепила червей.

Anna_Gerts 18.02.13 в 15:00

0

Чёрт.

Anna_Gerts 18.02.13 в 15:01

0

Ты должен ей 200 баксов.

Anna_Gerts 18.02.13 в 15:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →