Monday Mornings / Понедельник утром - Перевод Look-TV: 2 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Он отозвался?
- Рефлективно.

Anna_Gerts 20.02.13 в 14:51

0

Какая захватывающая,
эта трансплантология.

Anna_Gerts 23.02.13 в 19:26

0

Я прям представляю,

Anna_Gerts 23.02.13 в 19:27

0

как вы порой не можете
дождаться, чтобы начать.

Anna_Gerts 23.02.13 в 19:28

0
+2

Значит вы хищник, Бак.

Anna_Gerts 22.02.13 в 12:56

0

- Нет.
- Стервятник.

lyubaja 20.02.13 в 12:43

0

Нет.

lyubaja 20.02.13 в 12:42

0

Рыщите по отделению интенсивной
терапии в поисках органов,

Anna_Gerts 23.02.13 в 19:34

0
+2

не беспокоясь о таких
маленьких деталях,

Anna_Gerts 23.02.13 в 19:35

0

как жив ли
ваш донор или мёртв.

lyubaja 20.02.13 в 12:45

0

"Шокирующий", "вопиющий",
"устрашающий"...

Anna_Gerts 23.02.13 в 19:36

0

вот ваши определения, Бак.

Anna_Gerts 23.02.13 в 19:37

0
+2

Как думаете,
эти слова достаточно хороши?

Anna_Gerts 23.02.13 в 19:42

0

Я делаю свою работу,
и делаю очень хорошо.

lyubaja 20.02.13 в 12:45

0

За двадцать лет,
я сделал столько пересадок,

Anna_Gerts 23.02.13 в 19:50

0

что Челси теперь

Anna_Gerts 23.02.13 в 19:51

0

один из крупномасштабных
центров в стране.

Anna_Gerts 23.02.13 в 19:51

0

Каждые 10 минут промедления

Anna_Gerts 23.02.13 в 19:57

0
+2

при трансплантации увеличивают
риск отторжения,

Anna_Gerts 23.02.13 в 19:58

0
+1

как и риск
повреждения самого органа.

Anna_Gerts 23.02.13 в 20:01

0
+1

Я... Время также важно и необходимо как и человеческое отношение

heck84 23.02.13 в 22:07

0

для поддержания высоких показателей нашей работы.

heck84 23.02.13 в 22:08

0

Около 115,000 человек

Anna_Gerts 23.02.13 в 19:54

0

ждут органы,

Anna_Gerts 23.02.13 в 19:54

0

а доноров, за последние 4 месяца
было менее 5000.

Anna_Gerts 23.02.13 в 19:55

0

Сейчас, когда всё хорошо,
никто даже не задумывается о том,

Anna_Gerts 23.02.13 в 20:13

0

что было принято более 200

heck84 23.02.13 в 21:52

0
+1

точных выверенных решений

heck84 23.02.13 в 21:52

0

чтобы все заработало в этой больнице.

heck84 23.02.13 в 21:49

0

И сегодня, 6 человек живы,

Anna_Gerts 23.02.13 в 20:16

0

благодаря моим усилиям.

Anna_Gerts 23.02.13 в 20:16

0
+1

И я не позволю относиться
к себе как к хищнику.

Anna_Gerts 23.02.13 в 20:18

0

Я вам не нравлюсь.

Anna_Gerts 23.02.13 в 20:24

0

Видит Бог, даже пациенту,
лишившемуся половины головы

Anna_Gerts 23.02.13 в 20:20

0

удалось послать меня,

Anna_Gerts 23.02.13 в 20:22

0

к всеобщему удовольствию
и развлечению.

Anna_Gerts 23.02.13 в 20:23

0

Я понял, но я не хищник.

Anna_Gerts 23.02.13 в 20:25

0

Я не стервятник.

Anna_Gerts 23.02.13 в 20:25

0

Тройничный нерв...

Anna_Gerts 23.02.13 в 20:29

0

Отводящий нерв здесь же.

Anna_Gerts 23.02.13 в 20:42

0

Всем тихо.

Anna_Gerts 23.02.13 в 20:30

0

Вхожу в ствол мозга.

Anna_Gerts 23.02.13 в 20:41

0

Тихо.

Anna_Gerts 23.02.13 в 20:30

0

Просыпайся. Просыпайся.

Anna_Gerts 23.02.13 в 20:35

0

Триша.

Anna_Gerts 23.02.13 в 20:35

0

Что... Что случилось?

Anna_Gerts 23.02.13 в 20:35

0

Делать. Не умирать.

Anna_Gerts 23.02.13 в 20:36

0
+1

Какое имя?

bolobosha 12.02.13 в 17:11

0

Кто ты? Кто я?

bolobosha 12.02.13 в 17:11

0

Я Триша Миллер,

lyubaja 20.02.13 в 12:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →