Monday Mornings / Понедельник утром - Перевод Look-TV: 3 серия

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	. Anna_Gerts 30.03.13 в 16:18 0
	Итак. Мистер Картер, как наши дела? annasss 16.03.13 в 19:27 0
	Я знаю. annasss 16.03.13 в 19:27 0
	- Простите? - Я знаю, что вы из ЦРУ. annasss 16.03.13 в 19:27 0
	Вы пытаетесь вырезать эти секреты из моей головы. annasss 16.03.13 в 19:28 0
	Постарайтесь просто расслабиться, ладно? annasss 16.03.13 в 19:28 0
	- Я помогу вам. - Я хочу адвоката. annasss 16.03.13 в 19:28 0
	Стоп. Что он сказал? annasss 16.03.13 в 19:29 0
	Он сказал: "Давайте сделаем это" annasss 16.03.13 в 19:29 0
	Я не уверен, что готов смириться с тем, что только что услышал. annasss 16.03.13 в 19:30 0
	Это не то, что я понял из пред операционного описания. Anastja 17.03.13 в 14:30 0
	Притормозите все. annasss 16.03.13 в 19:31 0
	Давайте остановимся на минутку. annasss 16.03.13 в 19:31 0
	Пока доктор Вонг не почувствует себя более уверенным. annasss 16.03.13 в 19:31 0
	Может, мы, тем временем, посмотрим телевизор. annasss 16.03.13 в 19:32 0
	Обратите ваше внимание, annasss 16.03.13 в 19:32 0
	на мониторы с представленной огромной двухлопастной менингиомой. annasss 16.03.13 в 19:33 0
	Которой нужно, чтобы ее вытащили из головы. annasss 16.03.13 в 19:34 0
	Послушайте, я осматривал этого пациента, доктор, annasss 16.03.13 в 19:36 0
	и выявил его неспособность понять annasss 16.03.13 в 19:36 0
	степень своей болезни. annasss 16.03.13 в 19:37 0
	И, как следствие, его неспособность выразить согласие. annasss 16.03.13 в 19:37 0
	Не существует альтернативного источника для предоставления этого согласия. annasss 16.03.13 в 19:38 0
	Что привело меня к оценке рисков annasss 16.03.13 в 19:38 0
	от проведения и не проведения процедуры. annasss 16.03.13 в 19:39 0
	Мое мнение как врача таково, что опухоль должна быть удалена. annasss 16.03.13 в 19:40 0
	Вы правда хотите annasss 16.03.13 в 19:41 0
	противопоставить свое заключение моему, доктор Вонг? annasss 16.03.13 в 19:42 0
	Нет. annasss 16.03.13 в 19:42 0
	Хорошо, тогда введите ему наркоз. annasss 16.03.13 в 19:42 0
	ЦРУ. Это ЦРУ. annasss 16.03.13 в 19:43 0
	Так много агентов ЦРУ. annasss 16.03.13 в 19:43 0
	И потом они... annasss 16.03.13 в 19:43 0
	Они... annasss 16.03.13 в 19:43 0
	Я тебе говорю, после одного бокала вина. Anastja 02.04.13 в 18:05 0
	Он превратился из задрота в философа. Anastja 02.04.13 в 18:06 0
	Шшш! Без разговоров. Это не старшие классы. annasss 16.03.13 в 19:44 0
	- Я сказала громко? - Не думаю. annasss 16.03.13 в 19:45 0
	- Шшш! - Я была не права. Anastja 02.04.13 в 18:07 0
	- Готова? - Да, давай ее сюда, детка. annasss 16.03.13 в 19:46 0
	Шовный набор. annasss 16.03.13 в 19:47 0
	Пинцет. annasss 16.03.13 в 19:47 0
	Ты справляешься? annasss 16.03.13 в 19:47 0
	Я? Я чувствую себя как в Диснейленде. irina8617 12.03.13 в 13:12 0
	Вы когданибудь сталкивались с опухолью в обоих полушариях? irina8617 12.03.13 в 13:13 0
	Однажды. Это редкость. irina8617 12.03.13 в 13:13 0
	Вы готовы? irina8617 12.03.13 в 13:13 0
	Неплохо. annasss 16.03.13 в 19:48 0
	Во первых, позвольте сказать... irina8617 12.03.13 в 13:14 0
	И я даже прошу это записать... annasss 16.03.13 в 19:49 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →