Golden Boy / Золотой мальчик: s01e01 - Pilot

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	мы могли быть коллегами. likeso 26.02.13 в 20:57 0
	Итак, прошлой ночью ты участвовал в ограблении. likeso 26.02.13 в 20:57 0
	Вот почему ты не можешь предоставить алиби. likeso 26.02.13 в 20:57 0
	Итак, мы можем пойти по неприятному криминалистическому пути, likeso 26.02.13 в 20:57 0
	сопоставив активность твоего сотового с грабежами в Квинсе. likeso 26.02.13 в 20:57 0
	или ты можешь помочь мне. likeso 26.02.13 в 20:48 0
	А потом я помогу тебе. likeso 26.02.13 в 20:48 0
	Да. likeso 26.02.13 в 20:47 0
	Хорошо. likeso 26.02.13 в 20:58 0
	Мы снова опросили всех likeso 26.02.13 в 20:58 0
	в районе убийства, но – ничего. likeso 26.02.13 в 20:58 0
	Извините, что прерываю, но у Диандре Стаблфилда likeso 26.02.13 в 20:58 0
	есть алиби. Он участвовал likeso 26.02.13 в 20:58 0
	в ограблении в Квинсе, он выбывает. likeso 26.02.13 в 20:58 0
	Парень сдался в машине. likeso 26.02.13 в 20:58 0
	Вообще-то мы расследовали старое дело. likeso 26.02.13 в 20:59 0
	Это нечаянно свалилось нам в руки. likeso 26.02.13 в 20:59 0
	Это дело под надзором комиссара, likeso 26.02.13 в 20:59 0
	и, если у мальчишки есть нюх, likeso 26.02.13 в 20:59 0
	возможно, он должен работать над ним. likeso 26.02.13 в 20:59 0
	Эй. Хорошая работа. likeso 26.02.13 в 20:48 0
	Слушай, мы направляемся в офис "Челси Гринуэй", likeso 26.02.13 в 20:59 0
	поговорить с коллегами парня. likeso 26.02.13 в 20:59 0
	Ты идешь? likeso 26.02.13 в 20:59 0
	Да. likeso 26.02.13 в 20:48 0
	Заместитель комиссара спускается сюда раз в год, likeso 26.02.13 в 21:00 0
	что и происходит сегодня, и смотри-ка, likeso 26.02.13 в 21:00 0
	теперь мы занимаемся делом Трешона Клея, likeso 26.02.13 в 21:00 0
	потому что, ну, похоже ты не считаешь Ворачека своей проблемой. likeso 26.02.13 в 21:00 0
	Таким детективом ты хочешь быть, а? likeso 26.02.13 в 21:00 0
	Стать большой шишкой, работать на публику? likeso 26.02.13 в 21:00 0
	Организовал себе пару фотосессий сегодня утром? likeso 26.02.13 в 21:01 0
	Я ничего такого не делал. likeso 26.02.13 в 21:01 0
	Бум. И ты только что подтвердил. likeso 26.02.13 в 21:02 0
	Ты выглядишь как подросток, которого только что застукали likeso 26.02.13 в 21:02 0
	с рукой в штанах другой девчонки. likeso 26.02.13 в 21:02 0
	Знаешь, если ты собрался врать своему напарнику, likeso 26.02.13 в 21:02 0
	сделай-ка одолжение, ладно? Лучше не стоит. likeso 26.02.13 в 21:02 0
	Смотри... likeso 26.02.13 в 20:49 0
	Я тоже внимательный. likeso 26.02.13 в 21:03 0
	Трешон работал здесь в офисе, но... likeso 26.02.13 в 21:03 0
	он также работал волонтером в парке. likeso 06.03.13 в 19:49 0
	Он любил заниматься ландшафтными работами. likeso 06.03.13 в 21:47 0
	Сказал, что привело его ближе к проекту, Laurini 27.02.13 в 20:43 0
	помогло почувствовать себя особенным. Laurini 27.02.13 в 20:44 0
	Я видел твою фотографию раньше. likeso 27.02.13 в 14:36 0
	Известный,не так ли? likeso 27.02.13 в 14:37 0
	Немного... Я предполагаю. likeso 26.02.13 в 21:03 0
	Могу ли я, э-э ... likeso 26.02.13 в 21:03 0
	Осмотреться здесь, Мэлоди? likeso 06.03.13 в 19:51 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →