Golden Boy / Золотой мальчик: s01e01 - Pilot

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Он в кассовом отделе! likeso 26.02.13 в 14:45 0
	Центральная Джордж 55, 10-85 немедленно! likeso 26.02.13 в 14:45 0
	Выстрелы раздаются на 421 Дитмарс Авеню. likeso 26.02.13 в 14:46 0
	Ты готов? likeso 26.02.13 в 14:46 0
	Роцелио! Водитель! likeso 26.02.13 в 14:46 0
	Джордж 55. likeso 26.02.13 в 14:47 0
	10-13, офицер ранен. likeso 26.02.13 в 14:47 0
	Пожалуйста, не трогайте меня! Пожалуйста! likeso 26.02.13 в 14:48 0
	Пожалуйста, не трогайте меня! -Стоять! Не двигаться! likeso 26.02.13 в 14:48 0
	Моя маленькая девочка внутри! likeso 26.02.13 в 14:48 0
	Не двигайся! likeso 26.02.13 в 14:48 0
	Пожалуйста... likeso 26.02.13 в 14:49 0
	Я убью её! Я убью всех! likeso 26.02.13 в 14:49 0
	Ты слышишь меня?! likeso 26.02.13 в 14:50 0
	Брось это! likeso 26.02.13 в 14:50 0
	- Внутри еще кто-то вооружен?! - Нет! likeso 26.02.13 в 14:50 0
	Пошевеливайся! likeso 26.02.13 в 14:51 0
	Иди! Иди! likeso 26.02.13 в 14:51 0
	Роцелио! likeso 26.02.13 в 14:51 0
	Давай, давай. likeso 26.02.13 в 14:51 0
	Давай. Давай! likeso 26.02.13 в 14:52 0
	Давай, друг. likeso 26.02.13 в 14:52 0
	Давай, Роцелио. likeso 26.02.13 в 14:52 0
	Давай, не бросай меня. likeso 26.02.13 в 14:53 0
	Давай, Роцелио. likeso 26.02.13 в 14:53 0
	Давай, посмотри на меня. Посмотри на меня, дружище likeso 26.02.13 в 14:53 0
	Комиссар Кларк, Пол Дейли из "Таймс" likeso 26.02.13 в 14:54 0
	Я хочу поздравить Вас с новой должностью, сэр. likeso 26.02.13 в 14:55 0
	Каково это чувство работать likeso 26.02.13 в 14:56 0
	за столом Тедди Рузвельта? likeso 26.02.13 в 14:56 0
	Унизительно. likeso 26.02.13 в 14:56 0
	Были определенные вещи, которых я ожидал, когда начинал карьеру. likeso 26.02.13 в 14:57 0
	Но добраться сюда было очень сложно. likeso 26.02.13 в 14:57 0
	Да, но Вам всего 34 года. likeso 26.02.13 в 14:57 0
	На 4 года меньше, чем было Рузвельту. likeso 26.02.13 в 14:58 0
	Вы сделали быструю карьеру,но это дорого вам обошлось. likeso 26.02.13 в 15:34 0
	Друзья, коллеги, самые близкие Вам люди. likeso 26.02.13 в 15:34 0
	Я полагал,мы начнем сначала. likeso 26.02.13 в 15:34 0
	Хорошо, Вы называете себя уличным мальчиком likeso 26.02.13 в 15:36 0
	Но вы поднялись от патрульного likeso 26.02.13 в 15:36 0
	до большого кресла в убойном отделе в здании Полис Плаза. likeso 26.02.13 в 15:37 0
	И Вы сделали это быстрее, чем кто-либо likeso 26.02.13 в 15:37 0
	за всю 170-летнюю историю этого отдела. likeso 26.02.13 в 15:38 0
	Так скажите мне, Комиссар: likeso 26.02.13 в 15:40 0
	Вы умелый политик likeso 26.02.13 в 15:41 0
	или просто пронырливый коп? likeso 26.02.13 в 15:41 0
	Хм,Вы...когда-нибудь слышали likeso 26.02.13 в 15:42 0
	притчу о боевых псах? likeso 26.02.13 в 15:42 0
	Во мне воюют две собаки. likeso 26.02.13 в 15:43 0
	Одна добрая,а вторая злая. likeso 26.02.13 в 15:43 0

Следующая страница →