Golden Boy / Золотой мальчик: s01e01 - Pilot

Мы проверяли.

likeso 26.02.13 в 20:32

Люди используют мое имя.

likeso 26.02.13 в 20:32

Они знают, что я не приду.

likeso 26.02.13 в 20:32

По-моему, вы хотите меня в чем-то обвинить.

likeso 06.03.13 в 19:55

У нас труп ребенка, и люди говорят

likeso 26.02.13 в 20:32

- ты был с ним в ссоре.
- Его смерть

likeso 26.02.13 в 20:33

серьезный шок;
Я хочу, чтобы приняли во внимание.

likeso 26.02.13 в 20:33

Точно.

likeso 26.02.13 в 20:33

Но ты должен помочь нам тоже.

likeso 26.02.13 в 20:33

Ведь на камере наблюдения из банкомата

likeso 06.03.13 в 19:56

напротив клуба

likeso 06.03.13 в 19:56

видно, как вы заходите в клуб в 23:04.

likeso 06.03.13 в 19:56

Ладно, я пошел туда,

likeso 26.02.13 в 20:34

выпил бокальчик и свалил.

likeso 06.03.13 в 19:56

Почему ты соврал об этом?

likeso 26.02.13 в 20:34

Не хотел впутываться.

likeso 26.02.13 в 20:34

Он его сейчас расколит.

likeso 06.03.13 в 19:57

У этого парня куча бабла.

likeso 06.03.13 в 19:57

И если папаша научил его всему, то он знает, как отвертеться,

likeso 06.03.13 в 19:57

и Арройо еще не знает, с кем связался.

likeso 06.03.13 в 19:58

Знаешь, со стороны это

likeso 06.03.13 в 19:58

выглядит как зависть.

likeso 06.03.13 в 19:58

Слушайте, я не ранил Трешона,

likeso 26.02.13 в 20:35

но я бы не сказал,
если бы ранил.

likeso 26.02.13 в 20:35

Я знаю свои права,

likeso 26.02.13 в 20:35

и требую адвоката.

likeso 26.02.13 в 20:35

Ну, я...

likeso 26.02.13 в 20:35

Ну,я...

likeso 26.02.13 в 20:50

определенно тебе не завидую.

Laurini 27.02.13 в 20:58

Баллистики подтвердили, что пистолет, который мы обнаружили, на самом деле,

Laurini 27.02.13 в 20:59

орудие убийства.

Laurini 27.02.13 в 21:00

Но также обнаружили еще одни отпечатки пальцев.

likeso 06.03.13 в 19:58

На магазине для патронов отпечатки Бэнито Гаеза.

likeso 06.03.13 в 19:59

Насильника и вора.

likeso 06.03.13 в 19:59

Есть связь с жертвой?

likeso 26.02.13 в 20:36

Нет, но, может, есть

likeso 26.02.13 в 20:36

между Гизом и Оливером Эстеном.

likeso 26.02.13 в 20:36

На камере наблюдения видно, как Астэн

likeso 06.03.13 в 19:59

входит в клуб с латино в начале восьмого.

likeso 06.03.13 в 19:59

Возможно с Гаезом.

likeso 06.03.13 в 20:00

Кейт Босворс зашла
через несколько минут.

likeso 26.02.13 в 20:36

Понял, это ни к чему

likeso 06.03.13 в 20:00

Адрес Гиза?

likeso 26.02.13 в 20:36

Бронкс.

likeso 26.02.13 в 20:37

- Найдите его.
- Когда мы поедем вязать Гаеза,

likeso 06.03.13 в 20:00

поучаствуешь?

likeso 06.03.13 в 20:01

Готов?

likeso 26.02.13 в 20:37

Да.

likeso 26.02.13 в 20:37

Почему он?

likeso 26.02.13 в 20:37

Почему нет?

likeso 26.02.13 в 20:37