The Middle / Бывает и Хуже - 4 сезон 24 серия [ФИНАЛ СЕЗОНА]: 17 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это неправда. Она лжет.

end 02.03.13 в 15:01

0

Я лгу.

end 02.03.13 в 15:01

0

Нет. Я больше не могу обманывать ради вас, ребята.

end 02.03.13 в 15:02

0

Мы разбили окно вместе и обвинили в этом Глоснеров.

end 02.03.13 в 15:05

0

и мы врали, и врали.

end 02.03.13 в 15:05

0

Ну вот, это и было

end 02.03.13 в 15:06

0

признание, которого я ждала.

end 02.03.13 в 15:06

0

но удовольствия от него было меньшим, чем я ожидала.

end 02.03.13 в 15:08

0

Мне так жаль, ребята. Я сожалею обо всем.

end 02.03.13 в 15:08

0

Это должны были быть мои "сладкие 16",

panterrka 02.03.13 в 19:01

0

а мне совсем не сладко.

panterrka 02.03.13 в 19:02

0

Это кисло. Это кислые 16.

panarama 02.03.13 в 16:42

0

Горько. Это горькие 16.

panterrka 02.03.13 в 19:06

0
+1

Нет, Сью, подожди. Мы с твоим отцом больше не соримся.

panarama 02.03.13 в 16:43

0

Мы все придумали, чтобы ты могла устроить вечеринку.

panterrka 02.03.13 в 19:02

0

Так вы не разводитесь?

panterrka 02.03.13 в 19:02

0

Не сегодня.

mrpavel 02.03.13 в 15:45

0

Серьезно?

mrpavel 02.03.13 в 15:46

0

Тогда это самые сладкие "сладкие 16".

panterrka 02.03.13 в 19:03

0

Потому что сначала было сладко, потом горько,

panterrka 02.03.13 в 19:03

0

а теперь опять сладко, и если подумать,

panterrka 02.03.13 в 19:03

0

стало только слаще.

panterrka 02.03.13 в 19:03

0

Я думаю Сью была права.

mrpavel 02.03.13 в 15:46

0

Горькие моменты в жизни

panterrka 02.03.13 в 19:05

0

делают сладкие еще слаще.

panterrka 02.03.13 в 19:06

0

Во всяком случае я на это надеюсь.

panterrka 02.03.13 в 19:07

0

Ведь человеком, который любит доводить свои угрозы до конца оказалась

panterrka 02.03.13 в 19:08

0

миссис Амвуд.

panterrka 02.03.13 в 19:08

0

И ее колесо боли остановилось на мне.

panterrka 02.03.13 в 19:08

0

Да, дети совершили преступление, а наказание понесла я.

panterrka 02.03.13 в 19:08

0

Да, наверно следовало их наказать.

panterrka 02.03.13 в 19:09

0

Даа, мне стоило бы их наказать,

end 02.03.13 в 19:10

0

но потом это было довольно мило

mrpavel 02.03.13 в 15:46

0

как они все заступались друг за друга.

panterrka 02.03.13 в 19:09

0

Шире. пожалуйста.

panterrka 02.03.13 в 19:09

0

Но в следующий раз если они что-нибудь натворят,

panterrka 02.03.13 в 19:09

0

я обязательно доведу дело до конца.

panterrka 02.03.13 в 19:09

0

Как ваша мама вас воспитывала?

panterrka 02.03.13 в 19:10

0

Очевидно, не очень, судя по тому где вы сейчас.

panterrka 02.03.13 в 19:10

0

Я просто пошутил

mrpavel 02.03.13 в 15:45

0

Я пошутила.

panterrka 02.03.13 в 19:10

0

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.com/book/38135/138800

Переводчики: panterrka, mrpavel, panarama, end

tOOtie 02.03.13 в 19:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница