Walking Dead - 4 Season / Ходячие мертвецы 4-й Сезон InterSub: 4x3 - "Isolation"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале... CrypticCat 28.10.13 в 04:06 |
|
|
<i>Ходячие в корпусе D!</i> CrypticCat 28.10.13 в 04:15 |
||
|
<i>Мы потеряли много хороших людей.</i> CrypticCat 28.10.13 в 04:16 |
||
|
Это болезнь. CrypticCat 28.10.13 в 04:17 |
||
|
Мы все здесь были заражены. CrypticCat 28.10.13 в 04:18 |
||
|
Лиззи и Мика, присмотришь за ними, как будто они твои? CrypticCat 28.10.13 в 04:19 |
||
|
Не следует приближаться к кому-либо, кто может быть заражен. CrypticCat 28.10.13 в 04:20 |
||
|
<i>Нужно будет вас разделить.</i> CrypticCat 28.10.13 в 04:21 |
||
|
Я проверю, что у нас есть из лекарств. CrypticCat 28.10.13 в 04:22 |
||
|
Дэвид тоже кашляет. CrypticCat 28.10.13 в 04:23 |
||
|
Ты нашел их в таком виде? CrypticCat 28.10.13 в 04:27 |
||
|
Пошел проведать Карен... CrypticCat 28.10.13 в 04:27 |
||
|
и увидел кровь на полу. CrypticCat 28.10.13 в 04:27 |
||
|
Потом учуял запах от них. CrypticCat 28.10.13 в 04:27 |
||
|
Кто-то перетащил их сюда CrypticCat 28.10.13 в 04:28 |
||
|
и сжег. CrypticCat 28.10.13 в 04:28 |
||
|
Они убили их и подожгли! CrypticCat 28.10.13 в 04:28 |
||
|
Ты коп. CrypticCat 28.10.13 в 04:29 |
||
|
Выясни, кто это сделал, и приведи их ко мне. CrypticCat 28.10.13 в 04:29 |
||
|
Понял? Приведи их ко <i>мне!</i> CrypticCat 28.10.13 в 04:29 |
||
|
Мы выясним, кто... CrypticCat 28.10.13 в 04:30 |
||
|
- Снова нужно повторить? CrypticCat 28.10.13 в 04:30 |
||
|
Я знаю, что ты чувствуешь. Я был здесь. CrypticCat 28.10.13 в 04:30 |
||
|
Ты видел меня здесь. Это опасно. CrypticCat 28.10.13 в 04:31 |
||
|
- Карен этого не заслужила. CrypticCat 28.10.13 в 04:31 |
||
|
Дэвид этого не заслужил. CrypticCat 28.10.13 в 04:31 |
||
|
- Никто не заслужил. CrypticCat 28.10.13 в 04:32 |
||
|
Чувак, я никуда не пойду, пока не выясню, кто это сделал! CrypticCat 28.10.13 в 04:33 |
||
|
Мы на одной стороне, чувак. CrypticCat 28.10.13 в 04:33 |
||
|
Послушай, CrypticCat 28.10.13 в 04:34 |
||
|
Я знаю, что у тебя творится внутри. CrypticCat 28.10.13 в 04:34 |
||
|
Мы все кого-то потеряли. CrypticCat 28.10.13 в 04:34 |
||
|
Мы знаем, что у тебя сейчас творится внутри, CrypticCat 28.10.13 в 04:35 |
||
|
но тебе нужно остыть. CrypticCat 28.10.13 в 04:35 |
||
|
А тебе, блин, нужно отвалить! CrypticCat 28.10.13 в 04:35 |
||
|
Она бы не захотела видеть тебя таким. CrypticCat 28.10.13 в 04:36 |
||
|
Прекрати! Прекрати! CrypticCat 28.10.13 в 04:36 |
||
|
<i>Прекрати!</i> CrypticCat 28.10.13 в 04:36 |
||
|
<i>Достаточно.</i> CrypticCat 28.10.13 в 04:36 |
||
|
<i>Достаточно.</i> CrypticCat 28.10.13 в 04:36 |
||
|
<i>Рик.</i> CrypticCat 28.10.13 в 04:37 |
||
|
- Прекрати. CrypticCat 28.10.13 в 04:37 |
||
|
- Нет. Нет. CrypticCat 28.10.13 в 04:37 |
||
|
Нет. CrypticCat 28.10.13 в 04:32 |
||
|
Перевод: команда InterSub. CrypticCat 28.10.13 в 04:32 |
||
|
Заживать будет, по меньшей мере, неделю. CrypticCat 28.10.13 в 04:38 |
||
|
Что хорошо, ни один из порезов зашивать не надо. CrypticCat 28.10.13 в 04:38 |
||
|
Печатать в следующие несколько дней не стоит. CrypticCat 28.10.13 в 04:39 |
||
|
Ты в порядке? CrypticCat 28.10.13 в 04:39 |
||
|
Больно. CrypticCat 28.10.13 в 04:39 |
