Walking Dead - 4 Season / Ходячие мертвецы 4-й Сезон InterSub: 4x8 - "Too Far Gone"

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Ранее в сериале...</i> CrypticCat 02.12.13 в 05:14 0
	Не трогай мою малышку. CrypticCat 02.12.13 в 05:17 0
	Не притворяйся губернатором. lionovich 02.12.13 в 05:25 0
	Не вижу дьявола за тобой. lionovich 02.12.13 в 05:25 0
	А, вижу, он в порядке. lionovich 02.12.13 в 05:26 0
	Мне нужно поговорить с тобой о Кэрол. CrypticCat 02.12.13 в 05:18 0
	Я главный. Не будь обузой. CrypticCat 02.12.13 в 05:28 0
	Конец света ни хрена не значит, если у тебя есть танк. lionovich 02.12.13 в 05:26 0
	Может, мы сможем найти место получше. lionovich 02.12.13 в 05:27 0
	<i>Мне нужно всех вас убедить кое в чем.</i> CrypticCat 02.12.13 в 05:46 0
	Мы должны кое-что сделать. lionovich 02.12.13 в 05:32 0
	А я не знаю, как об этом сказать. lionovich 02.12.13 в 05:32 0
	Что ты от нас хочешь? lionovich 02.12.13 в 05:32 0
	Я хочу, чтобы вы выжили. lionovich 02.12.13 в 05:32 0
	Мы здесь не задержимся. CrypticCat 02.12.13 в 05:47 0
	Тут будет тьма кусачих. CrypticCat 02.12.13 в 05:48 0
	Как только они заполнят ямы, CrypticCat 02.12.13 в 05:48 0
	<i>то переберутся друг через друга.</i> CrypticCat 02.12.13 в 05:49 0
	Их будет достаточно для того, чтобы прорваться через наш лагерь. CrypticCat 02.12.13 в 05:50 0
	<i>Или это будут люди.</i> CrypticCat 02.12.13 в 05:50 0
	Нас ничего не связывает с остальным миром. CrypticCat 02.12.13 в 05:51 0
	<i>Нас ничего не связывает с ними.</i> CrypticCat 02.12.13 в 05:51 0
	Останемся — умрем. lionovich 02.12.13 в 06:00 0
	<i>Люди, уничтожившие лагерь, в котором мы жили с Мартинезом....</i> CrypticCat 02.12.13 в 05:52 0
	<i>они живут в тюрьме.</i> CrypticCat 02.12.13 в 05:52 0
	<i>К северу от шоссе 34.</i> CrypticCat 02.12.13 в 05:52 0
	У них стены... CrypticCat 02.12.13 в 05:52 0
	<i>ограждения,</i> CrypticCat 02.12.13 в 05:53 0
	<i>земля для возделывания.</i> CrypticCat 02.12.13 в 05:54 0
	Мы могли бы там жить. CrypticCat 02.12.13 в 05:54 0
	Если бы захотели отнять все это у них. CrypticCat 02.12.13 в 05:55 0
	<i>У меня есть план, как этого достичь</i> <i> так, чтобы никто не пострадал.</i> CrypticCat 02.12.13 в 05:56 0
	Я поймал двоих из них. CrypticCat 02.12.13 в 05:57 0
	Что? CrypticCat 02.12.13 в 05:21 0
	Я обследовал тюрьму, CrypticCat 02.12.13 в 05:57 0
	наши пути пересеклись, и я взял их в плен. CrypticCat 02.12.13 в 05:58 0
	- Ты взял их в плен? - Это ключевые фигуры. CrypticCat 02.12.13 в 05:58 0
	Они помогут нам захватить ту тюрьму без единого выстрела. CrypticCat 02.12.13 в 05:58 0
	Мы получим ее, и нам не придется кого-либо убивать. CrypticCat 02.12.13 в 05:59 0
	Но... CrypticCat 02.12.13 в 05:20 0
	нам нужно быть готовыми к этому. CrypticCat 02.12.13 в 05:20 0
	Перевод: команда InterSub. CrypticCat 02.12.13 в 05:20 0
	Те люди в тюрьме — не все из них плохие. CrypticCat 02.12.13 в 05:21 0
	Но большинство из них — воры, CrypticCat 02.12.13 в 05:20 0
	убийцы. CrypticCat 02.12.13 в 05:20 0
	Почему подобные люди должны спокойно жить, CrypticCat 02.12.13 в 06:00 0
	когда мы хороним своих почти каждый день? CrypticCat 02.12.13 в 05:31 0
	Эти люди, они изувечили меня... CrypticCat 02.12.13 в 05:31 0
	сожгли мой лагерь... CrypticCat 02.12.13 в 05:31 0
	убили мою дочь. CrypticCat 02.12.13 в 05:31 0

Следующая страница →