Walking Dead - 4 Season / Ходячие мертвецы 4-й Сезон InterSub: 4x6 - "Live Bait"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

CrypticCat 18.11.13 в 05:47

0

Добро пожаловать
в Вудбери.

CrypticCat 18.11.13 в 05:47

0

<i>Мы — община.</i>

CrypticCat 18.11.13 в 05:51

0

<i>Ну, это моя жена,
это моя дочь и я.</i>

CrypticCat 18.11.13 в 05:52

0

Не трогай мою
малышку.

CrypticCat 18.11.13 в 05:52

0

Мне нужна Мишонн.

CrypticCat 18.11.13 в 05:47

0

<i>Выдай ее,
и проблема решится.</i>

CrypticCat 18.11.13 в 05:53

0

Ему нужна тюрьма.
<i>Он хочет, чтобы мы
стали покойниками.</i>

CrypticCat 18.11.13 в 05:56

0

<i>Мы пойдем за ними.</i>

CrypticCat 18.11.13 в 05:58

0

Надо его прикончить.

CrypticCat 18.11.13 в 05:58

0

Вы что, черт возьми,
творите?!

CrypticCat 18.11.13 в 05:59

0

- Игра не стоит свеч.
- Это была бойня.

CrypticCat 18.11.13 в 05:59

0

<i>Я бродяжничал
пару месяцев.</i>

CrypticCat 18.11.13 в 06:07

0

<i>Один?</i>

CrypticCat 18.11.13 в 06:07

0

<i>Да.</i>

CrypticCat 18.11.13 в 06:06

0

<i>А до этого
где жил?</i>

CrypticCat 18.11.13 в 06:08

0

<i>В городе.</i>

CrypticCat 18.11.13 в 06:08

0

<i>Там были зомби?</i>

CrypticCat 18.11.13 в 06:08

0

<i>Нет.</i>

CrypticCat 18.11.13 в 06:06

0

<i>Там было безопасно.</i>

CrypticCat 18.11.13 в 06:06

0

<i>Много хороших людей.</i>

CrypticCat 18.11.13 в 06:06

0

<i>Что случилось?</i>

CrypticCat 18.11.13 в 06:08

0

<i>Он просто
потерял его.</i>

CrypticCat 18.11.13 в 06:09

0

<i>Кто?</i>

CrypticCat 18.11.13 в 06:09

0

<i>Управлявший городом.</i>

CrypticCat 18.11.13 в 06:10

0

Едва выбрался живым.

CrypticCat 18.11.13 в 06:10

0

Перевод: команда InterSub.

CrypticCat 18.11.13 в 06:12

0

Это ты выглядишь так,
будто едва <i>выбрался живым.</i>

CrypticCat 18.11.13 в 06:16

0

<i>- Тара.</i>
<i>В смысле...</i>

CrypticCat 18.11.13 в 06:13

0

Мы почти на пределе.

CrypticCat 18.11.13 в 06:17

0

Затаились здесь, ожидая
Национальную Гвардию с тех пор...

CrypticCat 18.11.13 в 06:19

0

- как началась эта херня.
- Следи за языком.

CrypticCat 18.11.13 в 06:21

0

С тех пор как
началась эта фигня.

CrypticCat 18.11.13 в 06:20

0

Что произошло

CrypticCat 18.11.13 в 06:23

0

аккурат перед тем, как войска
покинули это чертово место.

CrypticCat 18.11.13 в 06:25

0

Ты собираешься
остаться в здании?

CrypticCat 18.11.13 в 06:25

0

Ты собираешься
остаться или нет?

CrypticCat 18.11.13 в 06:25

0

- Ни хрена себе, он еще и молчит.
- Тара.

CrypticCat 18.11.13 в 06:27

0

Моя сестра задала
тебе вопрос.

CrypticCat 18.11.13 в 06:21

0

Только на ночь.

CrypticCat 18.11.13 в 06:27

0

Это видишь?

CrypticCat 18.11.13 в 06:28

0

Это полностью заряженный
Смит-Вессон стандартного образца.

CrypticCat 18.11.13 в 06:33

0

Я представляю городскую
полицию Атланты,

CrypticCat 18.11.13 в 06:33

0

и у меня оружия столько,
что я могла убивать тебя

CrypticCat 18.11.13 в 06:34

0

каждый день в
последующие 10 лет.

CrypticCat 18.11.13 в 06:34

0

Навредишь мне
или моей семье,

CrypticCat 18.11.13 в 06:35

0

богом клянусь,
я тебя прикончу.

CrypticCat 18.11.13 в 06:36

0

Усек?

CrypticCat 18.11.13 в 06:36

0

Усек.

CrypticCat 18.11.13 в 06:36

0

Тогда все.

CrypticCat 18.11.13 в 06:37

0
Минутку...

Следующая страница →