Harvester / Harvester: DIALOGUE.IDX.CD1.TXT-3

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"Хорошо. Принеси мне оригиналы, и мы ударим по рукам". parabashka 23.06.13 в 14:16 0	+1
	"О, Стив... Жаль, что ты легкомысленно к этому отнёсся. Теперь у меня нет выбора". parabashka 23.06.13 в 14:16 0
	"Эй, подождите! Вы не можете рисковать, ведь это всё может всплыть!" parabashka 23.06.13 в 14:16 0
	"Твоя цена слишком велика, сынок. Мне уже не нравится эта сделка. Пожалуй, я рискну." parabashka 24.06.13 в 12:38 0
	"Очень мило с твоей стороны, Стив. Ты только что избавил себя от кучи проблем. Учитывая обстоятельства... мы забудем это недоразумение с Макнайтом. Старайся держаться подальше от неприятностей, и мы поладим". parabashka 24.06.13 в 12:39 0
	"Принёс оригиналы документов на долю в праве?" parabashka 24.06.13 в 12:39 0
	"Не радуйтесь. Я на всякий случай сделал копии. Вы, кажется, что-то говорили про карту "Выберись из тюрьмы"?" parabashka 24.06.13 в 12:40 0
	"Это справедливо. А ты тот ещё фрукт, Стив. Можно, я задам тебе вопрос? Тебе понравилось... убивать Макнайта?" parabashka 24.06.13 в 12:41 0	+2
	"Когда он испустил дух, ты смотрел ему в глаза? Обожаю это делать. Я видел всё... но в конце, ты словно смотришь в никуда. Ты словно там находишься. Сынок, ты мог бы сделать карьеру в правоохранительных органах... конечно, после того как попадёшь в Ложу". parabashka 24.06.13 в 12:43 0 "Ты смотрел ему в глаза, когда он загибался? Я это обожаю. Я видел всякое... но в конце ты всегда смотришь в пустоту. Пустоту, созданную тобой. Сынок, тебе стоит подумать о карьере в правоохранительных органах... когда попадёшь в Ложу, само собой". Lagger 20.01.15 в 20:43 1	+1
	"Убийство - это не так плохо... по большому счёту, ты даже можешь к этому пристраститься". parabashka 24.06.13 в 12:43 0
	"Только не я". parabashka 24.06.13 в 12:43 0
	"Время покажет, Стив... и очень скоро". parabashka 24.06.13 в 12:44 0 "Время покажет, Стив... хоть его и мало". Lagger 20.01.15 в 20:55 1	+1
	"Полагаю, ты слышал, что дочь Эдны, Кэрин пропала". parabashka 24.06.13 в 12:44 0
	"На твоём месте я бы так много об этом не думал". parabashka 24.06.13 в 12:44 0
	"Ночью во вторник". parabashka 24.06.13 в 12:44 0 "Во вторник вечером". kirik82 30.08.13 в 08:01 1
	"Это серьёзное преступление, и гражданским не стоит играть в копов и воров". parabashka 24.06.13 в 12:45 0
	"Стив, будь у меня сын, я бы дал ему такой совет: оставь всё как есть. Это тебя не касается". parabashka 24.06.13 в 12:45 0 "Стив, будь у меня сын, я бы дал ему такой совет: не ввязывайся. Это не те вещи, в которые тебе стоит совать нос". Lagger 20.01.15 в 21:03 0	+1
	"Это самый разумный поступок с твоей стороны, сынок". parabashka 24.06.13 в 12:46 0
	"Оторвись, сынок. Порезвись на славу. Вступи в Ложу. Вступи в Ложу, Стив... и оставь Кэрин профессионалам". parabashka 24.06.13 в 12:48 0
	"Cвятые угодники! Кэрин Фицпатрик?" parabashka 24.06.13 в 12:48 0	+3
	"Её похоронили заживо на кладбище. Она говорит, что это сделал мистер Потсдам". parabashka 24.06.13 в 12:49 0
	"Даже так? Мне стоит это проверить". parabashka 24.06.13 в 12:49 0
	"А пока я позвоню твоей мамочке, дорогуша". parabashka 24.06.13 в 12:49 0
	"Ну, тщательно проверив показания Кэрин, я решил, что мистеру Потсдаму нельзя предъявить обвинение. Недостаточно улик". parabashka 24.06.13 в 12:50 0
	"Вы с ума сошли? Она РАССКАЗАЛА, что произошло!" parabashka 24.06.13 в 12:50 0
	"Так значит я должен поверить ребёнку? Тому самому, которого похоронили заживо и который сейчас явно несёт ахинею? Очнись, сынок. Это не какая-то глупая игра... это закон". parabashka 24.06.13 в 12:51 0 "И я должен поверить ребёнку? Который, к тому же, был заживо похоронен и теперь, скорее всего, не в себе? Очнись, сынок. Это тебе не игрушки... это закон". Lagger 20.01.15 в 21:18 1	+1
	"Ты выглядишь расстроенным, сынок. Что-то не так?" parabashka 24.06.13 в 12:51 0
	"Отправляйся домой и приляг, Стив. Ты немного на взводе". parabashka 24.06.13 в 12:52 0
	"Святые угодники! Думаешь, это Кэрин?" parabashka 24.06.13 в 12:52 0	+1
	"Мы отправим человека, чтобы немедленно это проверить". parabashka 24.06.13 в 12:52 0
	"О, это разобьёт Эдне сердце, к гадалке не ходи. Как мне ей об этом рассказать? Она будет подавлена. Как думаешь, после услышанного Эдна закроет закусочную? Хм... Пожалуй, я расскажу ей об этом ПОСЛЕ обеда". parabashka 24.06.13 в 12:53 0	+3
	"Спасибо за наводку, Стив. И, сынок... не покидай город". parabashka 24.06.13 в 12:53 0	+1
	"О... у меня и в мыслях не было". parabashka 24.06.13 в 12:54 0
	"Святые угодники! Сумочка Кэрин? Где ты её нашёл?" parabashka 24.06.13 в 12:54 0	+1
	"На кладбище... рядом с разложившимся телом возле открытой могилы..." parabashka 24.06.13 в 12:54 0	+1
	"О, это разобьёт Эдне сердце, к гадалке не ходи. Как мне ей об этом рассказать? Она будет подавлена. Как думаешь, после услышанного Эдна закроет закусочную? Хм... Пожалуй, я расскажу ей об этом ПОСЛЕ обеда". parabashka 24.06.13 в 12:55 0	+1
	"Хорошо, что Эдна повесилась и не увидит ту кучку искалеченной массы, в которую превратилась её дочка. Жизнь подкидывает сюрпризы, да, Стив?" parabashka 24.06.13 в 12:57 0 "Хорошо, что Эдна повесилась - ей не довелось увидеть груду изувеченной плоти, что прежде была её дочкой. Порой жизнь щадит, а, Стив?" Lagger 20.01.15 в 21:37 1	+1
	"Спасибо за зацепку, Стив. И, сынок... не покидай город". parabashka 24.06.13 в 12:57 0
	"О... у меня и в мыслях не было". parabashka 24.06.13 в 12:57 0
	"Парень, ты арестован за убийство Кэрин Фицпатрик и мистера Потсдама". parabashka 24.06.13 в 12:57 0	+1
	"Послушай, я понимаю, что ты взволнован, убийство малыша Джимми и всё такое. Но всем известно, что он начал первым, а ты действовал в рамках самообороны, так что для меня ты чист. Но скажи мне честно... тебе ведь понравилось, ну хоть чуть-чуть?" parabashka 24.06.13 в 12:59 0 "Слушай, ты, наверно, понервничал с этим убийством малыша Джимми. Но все знают, что это он начал, а ты действовал в рамках самообороны, так что по мне ты чист. Но скажи честно... разве тебе не понравилось, хоть малость?" Lagger 20.01.15 в 21:49 0
	"Не стоит, сынок. Я представитель закона и знаю, как приятно укокошить человека и услышать его последний стон. Конечно, мне ещё не приходилось слышать предсмертный стон маленького мальчика, но, наверное, это почти то же самое... лишь немного громче..." parabashka 24.06.13 в 13:01 0 "Не стоит, сынок. Я слуга закона и знаю, как приятно прикончить человека и услышать его последний вскрик. Не знаю, конечно, каково это, когда убиваешь малыша, но думаю, всё примерно так же... только на тон выше..." Lagger 20.01.15 в 22:01 1	+1
	"Жаль это слышать, сынок. Человек должен радоваться тому, чему следует. Иначе, когда он это догонит... оно догонит его..." parabashka 24.06.13 в 13:02 0
	"Ладно, Стив. Считай, что использовал свою карту 'Выберись из тюрьмы'. Можешь идти". parabashka 24.06.13 в 13:02 0
	"У меня к тебе лишь один вопрос". parabashka 24.06.13 в 13:02 0
	"Какой?" parabashka 24.06.13 в 13:02 0
	"Тебе понравилось убивать?" parabashka 24.06.13 в 13:02 0 "Как тебе понравилось убивать?" kirik82 21.01.15 в 08:34 0	+1
	"Это что-то, правда? Смотреть, как они корчатся, закатывают глаза, а если ты достаточно быстр, то и как тёмный ангел проходит через их зрачки и вытаскивает оттуда свет. Они как никогда одиноки, когда это происходит. Ты не можешь поучаствовать в это... только наблюдать... и стараться сдержать улыбку..." parabashka 24.06.13 в 13:05 0 "Это нечто, да? Видеть, как человека корёжит, а потом, если успеешь, приподнять ему веки и наблюдать, как тёмный ангел проникает в его зрачок и гасит внутренний свет. В такой момент он одинок как никогда. Ты не можешь разделить это с ним... ты можешь лишь наблюдать... и стараться сдержать улыбку..." Lagger 20.01.15 в 22:24 0	+1
	"У пшеницы есть уши, Стив... и это не то, что она хочет слышать". parabashka 24.06.13 в 13:06 0	+1
	"Что за околесицу ты несёшь?" parabashka 24.06.13 в 13:06 0	+4

← Предыдущая страница

Следующая страница →