Tarzan and the Lost Adventure / Забытое приключение Тарзана: 17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Я не знаю. Я уже долгое время в городе Ур. Но здесь, в этом месте. Не долго. С тех пор, как Куруванди устал от меня." Alexafgan 22.08.16 в 08:41 |
|
|
- Куруванди? Alexafgan 22.08.16 в 08:42 |
||
|
- Он король Ура. Один из длинной череды правителей Куруванди. Меня привезли сюда, чтобы сделать одной из его жен, и он заставил меня... А я сделала его несчастным. И, наконец, он отвел меня сюда. Вскоре я умру. Но, я должна сделать это снова, я бы снова сделала его несчастным. Я предпочитаю все это его спальне. Alexafgan 22.08.16 в 08:42 |
||
|
Я не хочу чтобы со мной обращались как с племенной коровы. Вам повезло, что ему не понравилась ваша внешность. Alexafgan 22.08.16 в 08:42 |
||
|
- Я не знаю, заставит ли это меня чувствовать себя оскорбленной или счастливой. Alexafgan 22.08.16 в 08:42 |
||
|
- Дайте-ка я на вас гляну, - сказала Ньяма. sanina 21.08.16 в 20:37 |
+1 | |
|
- Это не так-то просто в темноте, - ответила Джин. sanina 21.08.16 в 20:42 |
||
|
- Я привыкла к темноте. Вот здесь, подойди, - женщина взяла Джин за локоть, подвела ее к закрытой двери. Alexafgan 22.08.16 в 08:47 |
||
|
По краям вокруг двери просачивалась немного света, и Джин смогла почувствовать свежий воздух дующий снаружи. Воздух не был прохладным, но, конечно, он пах лучше, чем воздух в камере. Свет и воздух немного воодушевили ее. Alexafgan 22.08.16 в 08:52 |
||
|
- Вы весьма хорошенькая, - сказала Ньяма, приблизив свое лицо к Джин. Alexafgan 22.08.16 в 08:52 |
||
|
-Вы тоже, - сказала Джин. Это была честная оценка. Ньяма была действительно очень красива. Alexafgan 22.08.16 в 08:57 |
||
|
- Я удивлена, что он не захотел вас в качестве одной из своих женщин, - сказала Ньяма. - Возможно, это потому, что он видит, что твоя бледная кожа выглядит хуже. Alexafgan 22.08.16 в 09:00 |
||
|
- Почему он хочет меня убить? - сказала Джин. - Я не пришла сюда по собственному желанию. Я не сделала ничего людям Ур. Правда, я бы явилась сюда по своей воле... почему они должны убивать меня? Убивать нас? Alexafgan 22.08.16 в 10:32 |
||
|
- У него есть свои причины, - сказала Ньямa. - Но и без объяснения причин, он убьет нас в любом случае. В конце концов он убивает всех. Он сумасшедший. Они все безумны. Полные славы великого города и своих богов ... хотя есть одна вещь. Их бога, в отличие от христианского бога, вы можете увидеть. Я видела его. Он так же безумен, как Куруванди. Это ужасное божество. Alexafgan 22.08.16 в 10:32 |
||
|
- Вы видели их бога? Alexafgan 22.08.16 в 10:33 |
||
|
- Да. sanina 21.08.16 в 19:49 |
||
|
- Эта статуя... оракул? sanina 22.08.16 в 08:29 |
||
|
Ньяма вздохнула. За этим последовало долгое молчание. И, наконец, она продолжила: - Нет, я не верю ни во что из этого. Статуи это лишь статуи, и оракулы это всего лишь старики и старухи, копошащиеся своими пальцами в кишках птиц. Я верю в то, что вижу. А я видела этого бога. Alexafgan 22.08.16 в 10:38 |
||
|
- Двигающегося и дышащего бога? Alexafgan 22.08.16 в 10:39 |
||
|
- Не опекайте меня, - сказала Ньяма. - Это правильное слово, разве не так? Опекать? Alexafgan 22.08.16 в 10:39 |
||
|
- Простите меня, - ответила Джин. - Я не это имела в виду. sanina 22.08.16 в 09:12 |
||
|
- Да, вы именно это имели в виду. sanina 22.08.16 в 09:14 |
||
|
- Но бог двигался и дышал? sanina 22.08.16 в 09:14 |
||
|
Миссионеры верили в бога которого я не могла видеть. Они хотели, чтобы я поверила в него. Я не могла. Но в Уре, они верят в бога, которого вы можете увидеть. Я видела его. В этом больше смысла, в боге, которого вы можете видеть. Но все-таки, бог он или не бог, мне плевать на него. Это бог смерти и разрушения. Он очень злой. Alexafgan 22.08.16 в 12:15 |
||
|
- Вы утверждаете, что этому богу нас принесут в жертву? Alexafgan 22.08.16 в 12:15 |
||
|
- В той или иной форме. Они убивают в честь своего бога и его движений, и они отдают богу жертвы, которых тот убивает сам для себя. Alexafgan 22.08.16 в 12:25 |
||
|
- Вы сказали - "в честь его движений". Что это значит? Alexafgan 22.08.16 в 12:26 |
||
|
- Он двигаясь, принимает разные позы тела, - сказала Ньяма. - Всякое его движение и поза приносит смерть. Он танцует танец смерти, и когда он танцует, люди умирают. Очень плохой смертью. Очень плохой. А тех, кого не своему отдали богу, они убивают в его честь. Alexafgan 22.08.16 в 12:26 |
||
|
Джин и Ньяма отошли от света к каменной скамье. Запах был не таким уж плохим в этом углу, а Джин осознала, что ей нужно было посидеть. Она была истощена. Печаль и страх заставил ее изнеможение стать еще более полным. Alexafgan 22.08.16 в 12:30 |
||
|
Джин и Ньяма присели рядом друг с другом и разговаривали. Английский Ньямы был очень хорошим, и вскоре Джин уже имела некоторое представление о том, чем являлся затерянный город Ур. Alexafgan 22.08.16 в 12:30 |
||
|
Казалось, что люди города Ура произошли от великой и славной культуры. Ур был великим городом, еще прежде чем Великий Соломон стал царем. Это был город довольства и богатства, и однажды практически вся Африка находилась под его правлением. Alexafgan 22.08.16 в 12:43 |
||
|
Но королевская семья Ура, не желая загрязнять свою кровь смешением с чужаками, постепенно ограничивая появление в городе «чужестранцев», и во все времена, чтобы держать кровь чистой, члены королевской семьи вступали в брак лишь между собой. На протяжении поколений использование этой практики привело к генетическим неполноценности. К безумию. Alexafgan 22.08.16 в 12:48 |
||
|
За последние несколько лет, несмотря на то, король сошел с ума, он понимал, что для продолжения рода, для того, чтобы Ур восстановил свою славу, он должен был выбираться за пределы своего королевства, приводить рабов и женщин для своего гарема. Женщин, которые могли бы родить ему детей. Таким образом, он надеялся, освежить кровь своего рода. Alexafgan 22.08.16 в 13:03 |
||
|
И была еще одна причина - бог Эбопа, Ходячее Древо. Легенды говорили, что Эбопа явился из центра Земли через подземные пещеры под городом и что Ур, превратился в ловушку для него на все времена. Такова была вера обитателей Ура, что до тех пор, пока Эбопа не может вернуться к центру Земли, его могущество будет приносить городу большую удачу. Несколько раз в год, больше лет, чем Ньяма знала, этому божеству приносились жертвы. И какое-то время все было хорошо. Alexafgan 22.08.16 в 13:15 |
||
|
Но в последние тридцать лет, посевы не давали такого урожая, как раньше. Охота была не столь обильна. Многие дети рождались с дефектами. Большие металлические птицы пролетали над головами все чаще и чаще. Обитатели Ура видели их и ранее на протяжении многих лет, что с гудением пролетали, опираясь на своих серебряные крылья, но теперь становилось все больше и больше. Все больше огромных птиц. Они летали все выше, оставляя след из дыма. Джин решила, что Ньяма имела в виду самолеты, но аборигены Ура не понимали этого. Они думали, что это были крылатые посланцы бога Эбопы, и послания Эбопы не были радостными. Он был зол. Alexafgan 22.08.16 в 13:22 |
||
|
Таким образом, было принято решение о том, что Эбопа сошел с ума и он должен получить больше славы. Было еще принесены жертвы богу как прямо, так и косвенно. Как и у римлян с их хлебом и зрелищами, это стало стандартом. И каждый новый Куруванди принимался более усердно искать кандидатов для жертвоприношений. Джин, Ньяма, носильщики сафари, люди, которых Джин видела в шеренге для обезглавливания, были самым последними из чужаков. Alexafgan 22.08.16 в 13:38 |
||
|
Это был не тот вопрос, что Джин хотела задать, но она не могла ничего с собой поделать: - Как мы умрем? Alexafgan 22.08.16 в 14:16 |
||
|
- Он может быть осуществлен многими способами. Одним из способов является обезглавливание, но если бы они планировали сделать это, то уже бы совершили. Это самый простой путь. Так как нас разместили здесь, я считаю, что мы этого избежали. Наверняка нас готовят для крокодилов. Alexafgan 22.08.16 в 14:16 |
||
|
- Они кормят крокодилов заключенными? Alexafgan 22.08.16 в 14:17 |
||
|
- Да. Крокодилы, которые живут в воде вокруг города. Но это не самое плохое. Нет, туземцы очень тщательно готовят своих жертв. Они кладут их на землю и, взяв большую боевую палицу, медленно ломают каждую кость в руках и ногах. Разбивая их на маленькие части. Alexafgan 22.08.16 в 14:21 |
||
|
- Боже, - проговорила Джин, - как это ужасно. sanina 22.08.16 в 08:30 |
||
|
- Это только начало. Они делают это, чтобы приготовить мясо. Alexafgan 22.08.16 в 14:21 |
||
|
- За крокодилов! sanina 21.08.16 в 20:34 - Для крокодилов! Alexafgan 22.08.16 в 14:22 |
||
|
- Крокодилы эти белые, и, следовательно, они священны. Они должны есть приготовленное мясо. Которое будет легко пережевывать. Чтобы приготовить его, мясо делают нежным, ломая пленникам кости. Затем они погружают жертвы в лужи из грязи и воды до подбородка. Но они не дают своим жертвам умереть. Они оставляют их до тех пор, пока вода не размягчит мясо. Когда жертвы уже близки к смерти, дикари вытаскивают их и привязав веревками за ноги, опускают их с подъемного моста, прямо над водой. А когда священные крокодилы приплывают, они бросают жертвы в воду. Alexafgan 22.08.16 в 14:30 |
||
|
- И они сделают это с нами? - ужаснулась Джин. Alexafgan 22.08.16 в 14:30 |
||
|
- Если Куруванди не приберег для нас что-то особенное. Alexafgan 22.08.16 в 14:32 |
||
|
- Я полагаю, что гарем также входит в этот набор? - сказала Джин. Alexafgan 22.08.16 в 14:33 |
||
|
- Стать одной из жен Куруванди станет судьбой гораздо хуже смерти, - вздохнула Ньяма. Alexafgan 22.08.16 в 14:38 |
||
|
- Я бы предпочла лично проверить это, - возразила Джин. - Это гаремные дела зачастую имеют весьма неожиданные последствия. Alexafgan 22.08.16 в 14:38 |
||
|
- Если же не крокодилы, - продолжила Ньяма, - тогда это будет арена, или... Эбопа. По крайней мере, если это Эбопа, все произойдет быстро. Alexafgan 22.08.16 в 14:39 |
